小区吧首页 查名句 R 茹纳惜时金

"茹纳惜时金"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-09 22:51:55


简介: “茹纳惜时金”出自宋代危骖的《挽故知容州朝请陶公章二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rú nà xī shí jīn,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《挽故知容州朝请陶公章二首》
内容:
巴陵三载掾,太半并棠阴。
仆守濂溪训,公推靖献心。
迨更深夜箦,茹纳惜时金
引领西山路,天风泪满襟。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 危骖
诗人介绍: 危骖,尝知复州(《平塘集》卷三附《戚末奉议郎新知复州军州事危骖挽故知容州朝请陶公章》)。今录诗二首。
翻译:

中文译文:
《挽故知容州朝请陶公章二首》

巴陵三载为掾,几乎与棠阴同暮。我曾在濂溪听陶公教诲,他被推举担任靖献心官。直到深夜阴郁,我相信珍惜光阴如金。他引领我走上西山之路,我满襟泪水感慨。

诗意:
这首诗是宋代文士危骖对已故的陶公表示的挽词。诗人回忆了自己与陶公的相识和与他共同度过的时光。陶公是一个非常有才学和品德高尚的官员,对诗人有很大的影响。诗人表达了对陶公的感激之情,同时也表达了对光阴流逝的深切思考和珍惜。

赏析:
这首诗表达了诗人对陶公的敬爱之情,也反映了诗人对光阴逝去的追悔和珍惜之情。诗人通过描绘自己与陶公的相识和相处,展示了陶公高尚的品德和学识,以及对诗人的教诲和引导。诗中用到了“濂溪”、“靖献心”等词语,展现了陶公所担任官职以及他的为官之心。最后两句“引领西山路,天风泪满襟”,通过描写诗人在陶公的指引下走上西山之路,并且满怀感慨而泪水盈满胸怀,表达了诗人对陶公的深深思念和怀念之情。通过这首诗,诗人向读者传递了对真挚友谊的赞美和对时光流逝的思考,使人们对生命的珍贵和对友情的深厚感悟产生共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bā líng sān zài yuàn, tài bàn bìng táng yīn.
巴陵三载掾,太半并棠阴。
pū shǒu lián xī xùn, gōng tuī jìng xiàn xīn.
仆守濂溪训,公推靖献心。
dài gēng shēn yè zé, rú nà xī shí jīn.
迨更深夜箦,茹纳惜时金。
yǐn lǐng xī shān lù, tiān fēng lèi mǎn jīn.
引领西山路,天风泪满襟。
韵脚: 拼音:rú nà xī shí jīn
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :茹 (形声。从苃,如声。本义吃) 同本义 茹,食也。吴越之间,凡贪饮食者谓之茹。--《方言》。注今俗呼能粗食者为茹。” 舜之饭糗茹草也,若将终身焉。--《孟子·尽心下》 饮其血,茹其毛。--《礼记·礼运》 柔则茹之。--《诗·大雅·庶民》 柔亦不茹。 回之家贫,唯不饮酒不茹荤者数月矣。--《庄子·人间世》 茹啖其草木荑实。--明·刘基《苦斋记》 又如茹荤饮酒(吃肉喝酒);茹毛(太古时人们连毛带血捕食禽兽);茹草(吃草);茹恨(饮恨,含恨);茹素(吃素食,不吃鱼肉等荤腥);茹菜(吃蔬菜);茹荤(本指吃葱韭等辛辣的蔬 茹rú ⒈吃~素‖辛~苦。~毛饮血。〈喻〉忍~痛。 ⒉蔬菜的总称。 ⒊柔软柔~而寡断。 ⒋腐臭~鱼。 ⒌估计,度量匪~(不能估计)。

:纳 (形声。从糸,内声。本义丝被水浸湿) 同本义 纳,丝湿纳纳也。--《说文》 衣纳纳而掩露。--刘向《九叹·逢纷》 又如纳纳(潮湿的样子) 收藏;收入 察纳雅言。--诸葛亮《出师表》 又如采纳;容纳;藏垢纳污(包藏容纳污秽之物。比喻包容坏人坏事) 纳”假借为接纳”;接受 几以不纳死。--宋·文天祥《指南录·后序》 遂开门纳众。--《资治通鉴·唐纪》 诬守纳己赇。--明·高启《书博鸡者事》 纳钱案上。--《聊斋志异·促织》 又如纳质(接受质证;接受质询);纳采( 纳nà ⒈收进,接收~入。接~。吐故~新。 ⒉接受采~。 ⒊缴付~税。~公粮。 ⒋享受~凉。~福。 ⒌缝补~鞋底。补补~ ~。 ⒍ ⒎ ⒏

:惜 (形声。从心,昔声。本义哀痛,哀伤) 同本义 惜,痛也。--《说文》 惜者,哀也。--《楚辞·惜誓序》 为陛下惜之。-- 汉·贾谊《论积贮疏》 惜其用武不终。--宋·苏洵《六国论》 岁月为可惜。--清·袁枚《黄生借书说》 又如可惜(值得惋惜);痛惜(沉痛地惋惜);惜伤(哀伤) 珍惜,爱惜,重视而不糟棠费 为天下惜死。--《吕氏春秋·长利》 大禹圣者乃惜寸阴;至于众人,当惜分阴。--《晋书·陶侃传》 视之不甚惜。--宋·苏洵《六国论》 臣辈惜程艺。--宋·王谠《唐语林·雅 惜xī ⒈重视,不浪费,不随便丢弃珍~光阴。爱~公物。 ⒉同情,感到遗憾怜~。太可~。 ⒊哀伤,悲痛叹~。哀~。痛~。 ⒋吝,捨不得吝~。~别。~指失掌。不~生命。

:时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时(時、昬)shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程~间。~候。~光。 ⒉时间的一段~期。~代。古~。秦~。平~。瞬~。盛极一~。 ⒊时间单位。一天分子~、丑~、寅~等十二~辰。一天分二十四小~。 ⒋节令,季节~令。~节。春夏秋冬四~。应~服装。 ⒌现在的,当前的~事。~髦。 ⒍经常,常常~常。~ ~见到。 ⒎不经常,间或~而。有~候。~好~坏。 ⒏规定的时间准~。按~上下班。 ⒐不定的时间不~。随~。 ⒑机会,具有时间性的有利条件~机。~不可失。~不再来。 ⒒ ⒓ ⒔

:金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子",黄赤色,质软,延伸性强,它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五~∠~。 ⒊钱现~。奖~。基~。 ⒋〈喻〉尊重,尊贵~言。 ⒌〈喻〉坚固~石之交。固若~汤。 ⒍打击乐器~鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。