| 简介： | “悲莫悲兮天涯”出自宋代范成大的《愍遊》， 诗句共6个字，诗句拼音为：bēi mò bēi xī tiān yá，诗句平仄：平仄平平平平。 |
| 出处： | 《愍遊》 |
| 内容： |
君胡为兮遠遊，蹇行迷兮路阻脩。 朝予济兮滄海，靈胥怒兮蛟躒舟。 暮予略兮太行。 车墮輻兮驂決。 攀援怪蔓兮一息，雷书闞兮山裂。 四無人兮叕風雨，靈幽幽兮为予愁絶。 君胡为兮遠道，委玉躬兮荒草。 與魑魅兮争光，與虎兕兮羣嘷。 君之居兮社木蒼然，衡门之下兮可以休老。 歸來兮婆娑，芳满堂兮儛歌。 奉君子兮眉壽，光風蕩兮酒生波。 雲日兮同社，月星兮偕夜，千秋兮歲華。 弭予蓋兮紲予马，悲莫悲兮天涯，樂莫樂兮還家。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 你干嘛啊远游，蹇行迷啊路途上修。 朝我渡过啊大海，灵胃一怒啊蛟跞船。 晚上我大略啊太行。 车辐啊胶处理掉。 攀援奇怪蔓延啊一息，雷书阐啊山裂。 四没有人啊叕风雨，灵深幽啊，是我愁绝。 你为什么啊远方，把玉身啊荒草。 与妖怪啊争光，与虎兕啊羣嘷。 你他在社木苍然啊，简陋的地下可以休老。 归来婆娑，芬芳满屋跳舞唱歌啊。 侍奉君子啊长寿，光风激荡酒生波。 说天啊同社，月星啊和夜晚，千秋啊岁华。 消除我遮盖里给马，悲莫悲兮天涯，快乐莫过于回到家。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jūn hú wéi xī yuǎn yóu, jiǎn xíng mí xī lù zǔ xiū. 君胡为兮遠遊，蹇行迷兮路阻脩。 cháo yǔ jì xī cāng hǎi, líng xū nù xī jiāo lì zhōu. 朝予济兮滄海，靈胥怒兮蛟躒舟。 mù yǔ lüè xī tài xíng. 暮予略兮太行。 chē duò fú xī cān jué. 车墮輻兮驂決。 pān yuán guài màn xī yī xī, léi shū kàn xī shān liè. 攀援怪蔓兮一息，雷书闞兮山裂。 sì wú rén xī zhuó fēng yǔ, líng yōu yōu xī wèi yǔ chóu jué. 四無人兮叕風雨，靈幽幽兮为予愁絶。 jūn hú wéi xī yuǎn dào, wěi yù gōng xī huāng cǎo. 君胡为兮遠道，委玉躬兮荒草。 yǔ chī mèi xī zhēng guāng, yǔ hǔ sì xī qún háo. 與魑魅兮争光，與虎兕兮羣嘷。 jūn zhī jū xī shè mù cāng rán, héng mén zhī xià xī kě yǐ xiū lǎo. 君之居兮社木蒼然，衡门之下兮可以休老。 guī lái xī pó suō, fāng mǎn táng xī wǔ gē. 歸來兮婆娑，芳满堂兮儛歌。 fèng jūn zǐ xī méi shòu, guāng fēng dàng xī jiǔ shēng bō. 奉君子兮眉壽，光風蕩兮酒生波。 yún rì xī tóng shè, yuè xīng xī xié yè, qiān qiū xī suì huá. 雲日兮同社，月星兮偕夜，千秋兮歲華。 mǐ yǔ gài xī xiè yǔ mǎ, bēi mò bēi xī tiān yá, lè mò lè xī hái jiā. 弭予蓋兮紲予马，悲莫悲兮天涯，樂莫樂兮還家。 |
| 韵脚： | 拼音：bēi mò bēi xī tiān yá 平仄：平仄平平平平 韵脚：(平韵) 上平四支 (平韵) 上平九佳 (平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
悲 ：悲
(形声。从心,非声。本义哀伤;痛心)
同本义
悲,痛也。--《说文》
悲,伤也。--《广雅》
忧心且悲。--《诗·小雅·鼓钟》
我心伤悲。--《诗·召南·草虫》
并于肺则悲。--《素问·宣明五气篇》
至于悲谷。--《淮南子·天文》。注西南方之大壑也。言深峻,临其上令人悲思,故名。”
何哭之甚悲也。--晋·干宝《搜神记》
少壮不努力,老大徒伤悲。--《乐府诗集·长歌行》
不以物喜,不以己悲。--宋·范仲淹《岳阳楼记》
又如悲怆(悲伤);悲怨(悲痛怨恨);悲惋(悲伤惋惜);悲吟(悲伤哀叹);悲忧(悲
悲 bēi
①哀伤～哀、～喜交集。
②怜悯慈～。
【悲惨世界】法国作家雨果的长篇小说。写失业者冉阿让受主教感化而成为市长的故事，揭示资本主义制度的矛盾，表现作者的人道主义思想。
【悲怆】悲伤曲调～低沉。
【悲悼】悲伤悼念。
【悲愤填膺】悲痛和愤怒充满胸膛。膺胸。
【悲欢离合】悲哀和欢乐，别离和团聚。泛指生活中的种种遭遇和心情人有～。
【悲剧】
①戏剧类别之一，以表现理想与现实之间不可调和的冲突及主人公的悲惨结局为基本特点。
②比喻不幸的遭遇。
【悲苦】悲哀痛苦。
【悲戚】悲痛哀伤。
【悲切】悲痛；悲哀莫等闲白了少年头，空～。
【悲天悯人】对社会腐败和人民疾苦感到悲愤不平。
【悲恸】极其悲哀伤心～欲绝。
【悲喜交集】见【悲喜交加】。
【悲喜交加】悲痛和喜悦的心情交织在一起。又作悲喜交集。
【悲喜剧】戏剧类别之一。兼有悲剧、喜剧因素。多指结局圆满的戏剧。通常在轻松的喜剧形式下展示深刻的悲剧性内容。
【悲辛】悲痛辛酸。
【悲咽】悲哀哽咽。
【悲壮】（声音、诗文等）悲哀而雄壮。 莫 ：莫 表示否定,相当于不” 莫相知。--唐·柳宗元《三戒》 莫敢过其门。--唐·柳宗元《童区寄传》 故莫能知。--宋·苏轼《石钟山记》 莫能得。--《史记·魏公子列传》 又如莫得(没有);爱莫能助;一筹莫展;莫可奈何(犹言无可奈何);莫之奈何(对它们无可奈何);莫或(没有);莫奈何(无可奈何) 表示劝戒。不要;不可;不能 慎莫留。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 莫相忘。 莫愁前路无知己。--唐·高适《别董大》 莫用众人。--《资治通鉴》 又如闲人莫入;莫怪(不要怪罪);莫教(休教,别让);莫得(休得,不得 莫mò ⒈不要，不能闲人～进。变化～测。 ⒉无，没有～此为甚。～不称快。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ⒎〈古〉同"暮"。日落的时候。 莫mù 1.日落时，傍晩。 2.时间将尽。 3.昏暗。 4.酸模。野菜的一种。 5.通"幕"。参见"莫府"。 6.通"慕"。贪慕。 莫mì 1.封;覆盖。 悲 ：悲 (形声。从心,非声。本义哀伤;痛心) 同本义 悲,痛也。--《说文》 悲,伤也。--《广雅》 忧心且悲。--《诗·小雅·鼓钟》 我心伤悲。--《诗·召南·草虫》 并于肺则悲。--《素问·宣明五气篇》 至于悲谷。--《淮南子·天文》。注西南方之大壑也。言深峻,临其上令人悲思,故名。” 何哭之甚悲也。--晋·干宝《搜神记》 少壮不努力,老大徒伤悲。--《乐府诗集·长歌行》 不以物喜,不以己悲。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如悲怆(悲伤);悲怨(悲痛怨恨);悲惋(悲伤惋惜);悲吟(悲伤哀叹);悲忧(悲 悲 bēi ①哀伤～哀、～喜交集。 ②怜悯慈～。 【悲惨世界】法国作家雨果的长篇小说。写失业者冉阿让受主教感化而成为市长的故事，揭示资本主义制度的矛盾，表现作者的人道主义思想。 【悲怆】悲伤曲调～低沉。 【悲悼】悲伤悼念。 【悲愤填膺】悲痛和愤怒充满胸膛。膺胸。 【悲欢离合】悲哀和欢乐，别离和团聚。泛指生活中的种种遭遇和心情人有～。 【悲剧】 ①戏剧类别之一，以表现理想与现实之间不可调和的冲突及主人公的悲惨结局为基本特点。 ②比喻不幸的遭遇。 【悲苦】悲哀痛苦。 【悲戚】悲痛哀伤。 【悲切】悲痛；悲哀莫等闲白了少年头，空～。 【悲天悯人】对社会腐败和人民疾苦感到悲愤不平。 【悲恸】极其悲哀伤心～欲绝。 【悲喜交集】见【悲喜交加】。 【悲喜交加】悲痛和喜悦的心情交织在一起。又作悲喜交集。 【悲喜剧】戏剧类别之一。兼有悲剧、喜剧因素。多指结局圆满的戏剧。通常在轻松的喜剧形式下展示深刻的悲剧性内容。 【悲辛】悲痛辛酸。 【悲咽】悲哀哽咽。 【悲壮】（声音、诗文等）悲哀而雄壮。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 天 ：天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空～空。满～星。 ⒉高处，顶部～线。～窗。～桥。～头（书页上头的空白部分）。 ⒊最，极～好，就这么办。 ⒋指自然界，生成的～然。～灾。～险。～生的。人定胜～。 ⒌气象～气。～冷。～晴。 ⒍时间，一昼夜，一段时间一～。今～。白～。过几～。 ⒎季节，时节秋～。冷～。三伏～。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"～神、～意、～堂等都是虚构的、没有的。归～（又指死亡）。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率，不虚伪，无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得～真。 ⒘ 涯 ：涯 (会意兼形声。从水,从厓,厓亦声。厓,山边。本义水边) 同本义 涯,水边也。--《说文新附》 各在天一涯。--《古诗十九首》 大海亦有洼,高山亦有岑。--孟郊《病客吟》 又如涯歡(水边;岸);涯灌(岸边丛木);涯邻(崖畔) 岸,靠近大水体的陆地;特指靠近滨海的陆地 驾舟载男女,筑宫东海涯。--虞集《题商学士画》 边际;极限 横无际涯。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 无涯之憾。--清·袁枚《祭妹文》 又如望无涯;涯限(边际;限度);涯垠(涯泄、涯津、涯畔) 限量;穷尽 涯yá ⒈水边～岸。 ⒉边际，极限天～。望不到～。 |