小区吧首页 查名句 * 憔悴不堪渔父笑

"憔悴不堪渔父笑"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 21:42:23


简介: “憔悴不堪渔父笑”出自宋代戴复古的《有感》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiáo cuì bù kān yú fù xiào,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
出处: 《有感》
内容:
老子生来世法疏,白头思欲把犁锄。
摩挲此腹空无物,侥幸虚名愧有馀。
憔悴不堪渔父笑,寒温无益贵人书。
诗家幸有严华谷,襟谊犹能眷眷予。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴复古
诗人介绍: 戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译:

《有感》

老子生来世法疏,
白头思欲把犁锄。
摩挲此腹空无物,
侥幸虚名愧有馀。

憔悴不堪渔父笑,
寒温无益贵人书。
诗家幸有严华谷,
襟谊犹能眷眷予。

中文译文:

我感慨万分,

老子生来,对世间的事情漠不关心,

年老之时,却思念着要重新耕种。

摸索着自己的肚子,发现里面空无一物,

我感到幸运,虚名不能填补我的愧疚。

我憔悴不堪,渔父嘲笑着我,

寒温变化对我来说毫无益处,贵人的书也无济于我。

幸好,有严华谷这样的地方,

我的胸怀和情谊仍然是眷恋着我的。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代戴复古创作的作品,通过描绘自己的生活境遇和内心感受,表达了对世事的冷漠和对虚名的反思。诗人在年老之时,思念着重新耕种,象征着对现实生活的不满和对追求真实的渴望。他摸索着自己的肚子,发现里面空无一物,意味着他在世俗的名利追逐中得到的一切都是虚幻的,虚名不能弥补他内心的愧疚。

诗中提到自己憔悴不堪,被渔父嘲笑,寒温变化对他没有任何益处,贵人的书也无济于他,这些描写突显了诗人对于外界的冷漠和对功利主义的反感。然而,诗人幸运的是,他仍然有诗家严华谷这样的地方,那里的人们仍然真诚地关怀他,他们对他的胸怀和情谊仍然是眷恋和珍贵的。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人对于虚名的质疑和对真实情感的追求,同时也表达了对于真诚友谊的珍视。通过对冷漠世事的反思,诗人呈现出一种超脱世俗的情怀和对内心真实的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lǎo zi shēng lái shì fǎ shū, bái tóu sī yù bǎ lí chú.
老子生来世法疏,白头思欲把犁锄。
mā sā cǐ fù kōng wú wù, jiǎo xìng xū míng kuì yǒu yú.
摩挲此腹空无物,侥幸虚名愧有馀。
qiáo cuì bù kān yú fù xiào, hán wēn wú yì guì rén shū.
憔悴不堪渔父笑,寒温无益贵人书。
shī jiā xìng yǒu yán huá gǔ, jīn yì yóu néng juàn juàn yǔ.
诗家幸有严华谷,襟谊犹能眷眷予。
韵脚: 拼音:qiáo cuì bù kān yú fù xiào
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :憔 (会意。从心,焦声。本义憔悴,瘦弱萎靡的样子。也泛指折磨困苦) 同本义 顦,面焦枯小也。从面焦,焦亦声。--《说文》 而日以憔悴。--《国语·吴语》 身憔悴而考且。--《楚辞·离世》 顦妍太息。--《汉书·外戚传》 又如憔瘁(黄瘦,瘦损) 憔(顦)qiáo ①脸色黄瘦面容~悴。 ②劳苦~悴为国。

:悴 (形声。从心,卒声。本义忧愁,悲伤) 同本义 人力雕残,百姓愁悴。--《晋书·凉武昭王李玄盛传》 又如悴民(指忧时而不得志的人);悴沮(忧伤沮丧) 憔悴;枯萎 屈原…颜色憔悴,形容枯槁。--《史记·屈原贾生列传》 又如悴容(憔悴的面容);悴槁(枯槁);悴颜(憔悴的脸色);悴薄(衰弱单薄) 衰弱;疲萎 悴cuì

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:堪〈名〉 (形声。从土,甚声。本义地面高起) 同本义 堪,地突也。谓土之坟起者。--《说文》 堪坏得之,以袭昆仑。--《庄子·大宗师》 又如堪岩(山形幽深) 指天道 堪舆徐行。雄以音知雌。--《淮南子·天文》。许君注堪,天道,舆,地道。盖堪为高处,舆为下处。天高地下之义也。” 屡堪舆以壁垒兮。--扬雄《甘泉赋》。注天地总名也。” 倏然堪舆变。--陆龟蒙、皮日休《开元寺楼看雨联句》 又如堪舆(天地;风水,亦指风水先生);堪舆家(古时为占候卜筮者之一种,后专称以相地看风 堪kān ⒈忍受,经得起难~。不~回首。疲惫不~。 ⒉能够,可以~当重任。不~设想。真~托生死。

:渔 (会意。从水,从鱼。小篆从二鱼。本义捕鱼) 同本义 渔,捕鱼也。--《说文》 命渔师伐蛟,命渔师始渔。--《礼记·月令》 獭祭鱼然后渔。--《诗·鲡传》 渔者走渊。--《淮南子·说林》 以渔采为业。--《汉书·王莽传》 临溪而渔,溪深而鱼肥。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如渔樵(打鱼砍柴);渔采(捕捞采集);渔事(捕渔业);渔弋(捕鱼猎禽);渔泽(可供垂钓的水泽);渔矶(可供垂钓的水边岩石); 掠夺 民方苦于侵渔,果所在响应。--方勺《方腊起义》 又如渔色渔财(猎取美女和财物);渔猎女色(似捕鱼打 渔yú ①捕鱼。 ②捕鱼的人。 ③侵占,掠夺。 ④泛指寻觅。

:父〈名〉 对有才德的男子的美称,多附缀于表字后面 维师尚父,时维鹰扬。--《诗·大雅》 三月,公及邾仪父盟于眜。--《春秋》 余弟安国平父,安上纯父。--王安石《游褒禅山记》 对老年男子的尊称 纵江东父老怜而王我,我何面目见之?--《史记·项羽本纪》 父知之乎?(父老先生)--《史记·张释之冯唐列传》 又如渔父;田父 通甫”。开始 强梁者不得其死,吾将以为教父。--《老子·四十二章》 又如教父(教戒的开始) 天。古人以为天地生万物,故称天为父” 乾,天也,故称乎父 父 fǔ ⒈对老年人的尊称农夫渔~。 ⒉同"甫 ⒉"。 父 fù ⒈爸爸~亲。 ⒉对男性长辈的称呼~老。伯~。师~。大姨~。 【大父】祖父。

:笑〈动〉 (会意。从竹,从夭。杨承庆曰,竹得风其体夭屈,如人之笑”。字或从竹,从夭。本义因喜悦开颜或出声) 同本义 笑,喜也。--《说文》。杨承庆曰竹得风,其体夭屈,如人之笑也。李阳冰刊定说文从之。” 竹为乐器,君子乐然后笑也。--《字林》。朱骏声曰此字古皆从犬,本义犬狎人声也。从犬,箾省声。” 一握为笑。--《易·萃》 载笑载言。--《诗·卫风·氓》 言笑晏晏。 两小儿笑曰。--《列子·汤问》 乐然后笑,人不厌其笑。--《论语·宪问》 止增笑耳。--《聊斋志异·狼三则》 笑而止之。--《 笑(哾)xiào ⒈露出喜悦的表情,发出欢乐的声音微~。大~。~逐颜开。 ⒉指讥笑,嘲笑耻~。莫见~。别取~他。 ⒊ ⒋ ①能使人发笑的话。 ②轻视,讥讽净闹~话。