"睆彼岐山鸟"的意思及出处来源翻译赏析

《寄韩涧泉三首》是宋代王汶创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：

达人珍视达到己的境地，
放弃官职离开王庭。
带着这个转换物质的手，
让我快乐地违背世俗的觉醒。

我瞥见了那岐山上的鸟儿，
展翅飞扬向着蓝天。
它们怎么会只看到德行的光辉，
却不愿意啄食腐臭的腥味呢？

它们能够翻云覆雨，发出美妙的音乐，
给自己的羽毛清洁，
但在这纷繁的世界网中，
又如何能够觅得你的身姿呢？

这首诗词表达了诗人对达人的崇敬和向往，他认为达人们珍视自己内心的境地，不贪恋权势，追求心灵的自由。诗人希望能像达人一样，拥有超脱尘俗的觉醒，超越世俗欲望的束缚。

诗人以岐山上的鸟儿作为比喻，指出它们只看重道德的光辉，不愿贪恋污浊之物。诗人希望自己也能够如此，忽略世俗的诱惑，专注于追求高尚的品德和境界。

最后，诗人表达了对于找寻达人的困难。在纷繁复杂的世界中，如何能够觅到达人的身影，完成自己的心灵追求，这是一种无从觅知的苦恼。

这首诗词通过对达人生活态度的讴歌，表达了诗人对于超越尘世的向往，并对于现实的迷茫和困惑进行了反思。