小区吧首页 查名句 * 滉荡波流对

"滉荡波流对"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 20:22:59


简介: “滉荡波流对”出自宋代苏辙的《思贤堂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huàng dàng bō liú duì,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《思贤堂》
内容:
杨公守临汝,俯仰八十载。
推迁城市非,散落篇章在。
外物固难必,清名竟安赖。
孤亭右洲渚,斜日到冠佩。
飞翔栋宇回,滉荡波流对
稍存楸梧高,大剪菰蒲秽。
遗编访诸子,翠石补前废。
吏民亦潸然,未替甘棠爱。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏辙
诗人介绍: 苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
翻译:

《思贤堂》是一首宋代苏辙创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

思贤堂
杨公守临汝,俯仰八十载。
推迁城市非,散落篇章在。
外物固难必,清名竟安赖。
孤亭右洲渚,斜日到冠佩。
飞翔栋宇回,滉荡波流对。
稍存楸梧高,大剪菰蒲秽。
遗编访诸子,翠石补前废。
吏民亦潸然,未替甘棠爱。

中文译文:
思贤堂
杨公守临汝,俯仰八十载。
推迁城市非,散落篇章在。
外物固难必,清名竟安赖。
孤亭右洲渚,斜日到冠佩。
飞翔栋宇回,滉荡波流对。
稍存楸梧高,大剪菰蒲秽。
遗编访诸子,翠石补前废。
吏民亦潸然,未替甘棠爱。

诗意:
这首诗描述了杨公守在临汝(地名)的思贤堂中的情景。杨公守在这里度过了八十年的岁月。他的著作散布于城市的各个角落,形成了一部部篇章。尽管外物困扰常有,但他的清名仍然得以安然保留。在孤亭的右边,是宽阔的洲渚,夕阳斜斜地照在他的冠带上。他的思想如飞翔的栋梁回旋,与波澜壮阔的水流相对。虽然楸梧树稍有高耸,但仍有许多不洁的菰蒲植物需要剪除。他的遗编(旧作)寻访各位学者,以翠石来修补前人的废墟。在这样的情景下,即使官吏和百姓也感到悲伤,但他们尚未能够真正理解和珍惜杨公守的爱心。

赏析:
《思贤堂》通过描绘杨公守在思贤堂中的景象,表达了诗人对于清名和学问的追求,以及对于自己作为知识传承者的责任感。诗中通过对杨公守的描写,展现了一个与世无争、专心致志于学问的形象。杨公守不为外物所扰,他的清名得以保持。他的思想如飞翔的栋梁回旋,与壮阔的水流相对,象征着他的学问与时代的潮流相互交融。然而,诗中也提到了一些不洁的菰蒲植物,暗示着在学问的道路上仍然存在着需要剪除的不良因素。最后,诗人提到了杨公守的遗编,并表达了自己通过学习前人的著作来修补前人废墟的决心。诗人认为,这样的学问传承是一种珍贵的爱,然而官吏和百姓尚未能够真正理解和珍视这种爱的价值。整首诗抒发了对于学问与清名的追求,以及对于知识传承的责任感,展现了作者对于学问的崇高追求和对于社会的期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yáng gōng shǒu lín rǔ, fǔ yǎng bā shí zài.
杨公守临汝,俯仰八十载。
tuī qiān chéng shì fēi, sàn luò piān zhāng zài.
推迁城市非,散落篇章在。
wài wù gù nán bì, qīng míng jìng ān lài.
外物固难必,清名竟安赖。
gū tíng yòu zhōu zhǔ, xié rì dào guān pèi.
孤亭右洲渚,斜日到冠佩。
fēi xiáng dòng yǔ huí, huàng dàng bō liú duì.
飞翔栋宇回,滉荡波流对。
shāo cún qiū wú gāo, dà jiǎn gū pú huì.
稍存楸梧高,大剪菰蒲秽。
yí biān fǎng zhū zǐ, cuì shí bǔ qián fèi.
遗编访诸子,翠石补前废。
lì mín yì shān rán, wèi tì gān táng ài.
吏民亦潸然,未替甘棠爱。
韵脚: 拼音:huàng dàng bō liú duì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :滉 水深广的样子。也泛指深广 滉,水深广貌。--《集韵》 又如滉漾(形容广阔无涯) 滉 波动。摇动 滉huàng 1.水深广貌。参见"滉瀇"﹑"滉瀥"。 2.波动,摇荡。

:荡 (会意。从皿,从汤,汤亦声。本义洗涤) 同本义 荡亡秦之毒螫。--班固《西都赋》 动;摇动;震动 此四六者不荡,胸中则正。--《庄子·庚桑楚》 天下不能荡也。--《荀子·劝学》 以荡上心。--《吕氏春秋·季春纪》 以其休止不荡也。--《淮南子·说山》 从流漂荡,任意东西。--吴均《与朱元思书》 波心荡,冷月无声。--宋·姜夔《扬州慢》 又如;荡突(冲撞);荡心(摇荡心神);荡摇(动摇);荡荡悠悠(摇荡、飘流的样子) 清除 荡平塞表。--曹操《表论田畴功》 又如荡风 荡 dàng ①摇动;摆动动~、飘~。 ②无事走来走去;闲~。 ③清洗~涤。 ④清除全部弄光;扫~。 ⑤放纵;行为不检点放~。 ⑥浅水湖芦苇~。 【荡涤】冲洗;清除。 【荡气回肠】见【回肠荡气】。 【荡然】形容原有的东西完全消失~无存。 【荡漾】(水波等)轻轻动微波~、春风~。 荡tàng 1.量词。 荡tāng 1.古水名。即今之汤水,在河南省汤阴县北境。

:波 (形声。从水,皮声。本义波浪,水自身涌动而成波动的水面) 同本义 波,水涌流也。--《说文》 规有摩而水有波。--《韩非子·八说》 起波涛。--《淮南子·人间》。注波者,涌起。” 河渭为之波荡。--张衡《西京赋》 扬素波而挥连珠兮。--《文选·王褒·洞箫赋》 清风徐来,水波不兴。--苏轼《赤壁赋》 洪波涌起。--《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 又如波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石

:流〈动〉 (会意。本义水流动) 同本义 观其流泉。--《诗·大雅·公刘》 顄淡滂流。--《文选·马融·长笛赋》 血流殷地。--清·薛福成《观巴黎油画记》 黄河流水。--《乐府诗集·林兰诗》 碧水东流自此回。--唐·李白《望天门山》 桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 又如流迸(涌流而出);流水行云(流动的水和飘浮的云彩);流冰(冰块在河面上漂动和流动);流泉(流动的泉水);引申为流动。如流丹(流动的红色;指流血);流脓搭水(流脓水) 顺水漂流 譬彼舟流,不知所届。-- 流liú ⒈水或其它液体移动~水。~汗。~血。 ⒉漂泊,移动不定~浪。~星。~沙。 ⒊运转不停~年。~通。~转。空气对~。 ⒋不知来路,没有目标~矢。~弹。 ⒌传播,流传~言。~行。~毒。功~万世。 ⒍流动的东西河~‘~。电~。川~不息。 ⒎河流,流水或流经的地方主~。清~。下~(又〈喻〉卑鄙龌龊)。 ⒏品类,等级三教九~。第一~。 ⒐〈古〉一种刑法。充军,将人送到荒远的地方去生活或服劳役~放。 ⒑趋向于坏的方面这种会议简直是~于形式。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①原指无业游民,后指不务正业为非作歹的人。 ②施展下流手段、撒泼、无赖等恶劣行为耍~氓。 ⒗ ⒘

:对 (会意。从口,从乹”,即,古丛”字,象草木丛生。),从寸。寸,法度也『文帝以为责对而伪,言多非诚,故去其口,以从土。本义应答) 同本义 对,答也。--《广韵》 听言则对。--《诗·大雅·桑柔》 叶公问孔子于子路,子路不对。--《论语·述而》 唐且对曰臣未尝闻也。” 王语暴以好乐,暴未有以对也。--《孟子·梁惠王下》 冠者对。--《仪礼·士冠礼》。注应也。” 对曰非礼也敢辞。”--《仪礼·曲礼》。注答问也。” 操唤杨修问之,修以鸡肋之意对。--《三国演义》 又如无言以对;对当(