简介: | “恣我遗世情”出自明代金大车的《归途杂诗二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zì wǒ yí shì qíng,诗句平仄:仄仄平仄平。 |
出处: | 《归途杂诗二首》 |
内容: |
弱冠理玄训,文苑思驰声。 奔走二十年,饥寒苦躬耕。 苟禄非所甘,恣我遗世情。 王充论《潜夫》,子云著《玄经》。 昔贤获我心,所务身后名。 勖哉事铅椠,姑以毕余生。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 金大车 |
诗人介绍: | 金大车(1491—1536),明代诗人。字子有,号方山。《子有集》作者。 |
翻译: |
《归途杂诗二首》是明代诗人金大车创作的两首诗,以下是对这两首诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | ruò guàn lǐ xuán xùn, wén yuàn sī chí shēng. 弱冠理玄训,文苑思驰声。 bēn zǒu èr shí nián, jī hán kǔ gōng gēng. 奔走二十年,饥寒苦躬耕。 gǒu lù fēi suǒ gān, zì wǒ yí shì qíng. 苟禄非所甘,恣我遗世情。 wáng chōng lùn qián fū, zi yún zhe xuán jīng. 王充论《潜夫》,子云著《玄经》。 xī xián huò wǒ xīn, suǒ wù shēn hòu míng. 昔贤获我心,所务身后名。 xù zāi shì qiān qiàn, gū yǐ bì yú shēng. 勖哉事铅椠,姑以毕余生。 |
韵脚: | 拼音:zì wǒ yí shì qíng 平仄:仄仄平仄平 韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
恣 :恣
(形声。从心,次声。本义放纵)
同本义
恣,纵也。--《说文》
所以禁民使不得自恣也。--《淮南书》。注放也。”
遥荡恣雎。--《庄子·大宗师》。李注自得貌。”
无正而恣雎。--《荀子·解蔽》
而无道者之恣行。--《吕氏春秋·禁塞》
纵情性,安恣睢禽兽之行。--《荀子·非十二子》
有无下而不恣睢。--《史记·李斯传》
人生老大须恣意,看君解作一身事。--李白《赋得还山吟送沈四山人》
恃恩自恣。--宋·王谠《唐语林·雅量》
又如恣逆(肆意篡逆);恣逞(任意放
恣zì
⒈放纵,任凭,无拘束~行。~意妄为。
⒉〈方〉舒服他睡得真~。 我 :我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。 遗 :遗 wei 给予;馈赠 相遗以水。--《韩非子·五蠹》 欲厚遗之。--《史记·魏公子列传》 置币遗单于。--《汉书·李广苏建传》 裘葛之遗。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 又如遗贼(给予戕害;遭害);遗赂(赠送财物);遗劳(馈赠;犒劳);遗酌(济助);遗送(赠送);遗金(赠送金钱) 送交;交付 遗赵王书。--《史记·廉颇蔺相如列传》 遗魏王及公子书。--《史记·魏公子列传》 遗权书曰。--《资治通鉴》 以书遗操。 又如遗书(投书;寄信);遗使(遣使);遗秉(发放粮食);遗 遗wèi ⒈给予,赠送施~●~。 遗yí ⒈丢失~失。 ⒉漏掉,忽略~漏。~忘。 ⒊丢失的东西道不拾~。 ⒋漏掉的部分补~。纤悉无~。 ⒌抛弃~弃。 ⒍余,留,剩下~风。~留。不~余力。 ⒎特指死者留下的~嘱。~物。 ⒏排泄大小便~矢(矢屎)。 ⒐不自觉地排泄大小便或精液~尿。~精。 ⒑ ⒒ 遗suí 1.谦虚,顺从。 世 :世 (指事。金文字形。古人以三十年为一世。止”上加三个圆点,表三十年;止,到此为止。本义三十年) 同本义 世,三十年为一世。--《说文》 如有王者,必世而后仁。--《论语·子路》 父子相继为世。一代(古礼规定,男子三十岁结婚生孩子,产生新一代) 父子相代为一世。--《字汇》 世室世世不毁也。--《公羊传·文公十三年》 世相朝也。--《周礼·大行人》 昔我先王世后稷。--《国语·周语》 有蒋氏者,专其利三世矣。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 孙权据有江东,已历三世,国险而民附。--《三 世(卋)shì ⒈一生,一辈子人生一~。只有今生今~,既无前~,也无来~。 ⒉父子相继为一世。〈引〉继承~ ~代代。~袭。~禄。~医。 ⒊时代近~。当~。 ⒋全球,天下~界。~人。举~闻名。 ⒌指从先辈起就有交往、友谊~交。~叔。~兄。 ⒍地质年代单位。在"纪"以下,一纪分二、三个"世"早泥盆~。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ 情 :情〈名〉 (形声。从心,青声。本义感情) 同本义 情,人之阴气有欲者也。--《说文》 何谓人情?喜怒哀惧爱恶欲七者,弗学击能。--《礼记·礼运》又 人情者,圣王之田也。 情伪相感。--《易·系辞》。虞注情阳也。” 情者,阴之化也。--《白虎通·情形》 情者,性之质也。--《荀子·正名》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 览物之情--宋·范仲淹《岳阳楼记》 情所欲居。--清·黄宗羲《原君》 遂利之情。 又如情熟(亲密);情款(情意诚挚融洽);情悃(情意;感情真挚,诚心诚意);情 情qíng ⒈喜、怒、哀、乐等心理状况~绪。感~。 ⒉状况,状态~况。~态。表~。实~。军~。病~。 ⒊指爱情~书。谈~。 ⒋指情分,情面求~。讲~。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ |