小区吧首页 查名句 F 负笼银钗女

"负笼银钗女"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 11:12:07


简介: “负笼银钗女”出自宋代陆游的《过大蓬岭度绳桥至杜秀才山庄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fù lóng yín chāi nǚ,诗句平仄:仄平平平仄。
出处: 《过大蓬岭度绳桥至杜秀才山庄》
内容:
度筰临千仞,梯山蹑半空。
湿云朝暮雨,阴壑古今风。
亭观参差见,阑干诘曲通。
柳空丛筱出,松偃翠萝蒙。
负笼银钗女,鉏畲鹤发翁。
何由有余俸,小筑此山中。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《过大蓬岭度绳桥至杜秀才山庄》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
度筰临千仞,
梯山蹑半空。
湿云朝暮雨,
阴壑古今风。
亭观参差见,
阑干诘曲通。
柳空丛筱出,
松偃翠萝蒙。
负笼银钗女,
鉏畲鹤发翁。
何由有余俸,
小筑此山中。

诗意:
这首诗描绘了陆游游历大蓬岭,经过绳桥到达杜秀才山庄的情景。诗中通过描写山势险峻、云雾缭绕、山谷幽深等景象,表达了作者对自然山水的赞美和对历史风云的思考。诗人以自然景观为背景,通过对山水的描绘,表达了自己对人生境遇的思考和感慨。

赏析:
这首诗以自然山水为背景,通过描绘山势险峻、云雾缭绕、山谷幽深等景象,展现了作者对大自然的敬畏之情。诗中的"度筰临千仞"和"梯山蹑半空"描绘了险峻的山势,给人以壮丽的视觉感受。"湿云朝暮雨"和"阴壑古今风"则表现了山中的云雾和风的变幻,给人以神秘的感觉。

诗中还描绘了山中的亭观、阑干、柳丛、松树等景物,通过参差不齐的亭观、曲折通幽的阑干、翠绿的柳丛和松树,展现了山中的景色和氛围。"负笼银钗女,鉏畲鹤发翁"则描绘了山中的人物,给人以生动的形象。

整首诗以自然山水为背景,通过描绘山水景色和人物形象,表达了作者对自然的赞美和对人生的思考。诗中融入了对历史风云的思考,表达了作者对人生境遇的感慨。整首诗意境深远,意蕴丰富,给人以思考和感悟的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dù zuó lín qiān rèn, tī shān niè bàn kōng.
度筰临千仞,梯山蹑半空。
shī yún zhāo mù yǔ, yīn hè gǔ jīn fēng.
湿云朝暮雨,阴壑古今风。
tíng guān cēn cī jiàn, lán gān jí qū tōng.
亭观参差见,阑干诘曲通。
liǔ kōng cóng xiǎo chū, sōng yǎn cuì luó méng.
柳空丛筱出,松偃翠萝蒙。
fù lóng yín chāi nǚ, chú shē hè fà wēng.
负笼银钗女,鉏畲鹤发翁。
hé yóu yǒu yú fèng, xiǎo zhù cǐ shān zhōng.
何由有余俸,小筑此山中。
韵脚: 拼音:fù lóng yín chāi nǚ
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :负 (会意。从人,从贝。本义恃,即依恃,凭仗) 同本义 负,恃也。从人守贝,有所恃也。--《说文》 秦贪,负其强。--《史记·廉颇蔺相如列传》 负势竞上,互相轩邈。--《艺文类聚·吴均·与朱元思书》 昔秦人负恃其众,贪于土地,逐我诸戎。--《左传·襄公十四年》 其异姓负彊而动者,汉已幸胜之矣。--汉·贾谊《治安策》 守自负年德,易之。--明·高启《书博鸡者事》 又如负固(依仗地势险固);负固不悛(依凭险阻而不悔改);负宠(依仗宠爱);负学(依恃才学);负险(凭借险固的地形);负势(依仗权势) 是犹使蚊负山。--《 负 fù ⒈输,败,跟"胜"相对三胜二~。 ⒉背~粮。~荷。~载。~荆请罪。〈引〉担任~责尽职。~有重任。 ⒊遭受~屈。~轻伤。 ⒋仗恃,依靠~嵎顽抗。~险固守。 ⒌具有久~盛名。 ⒍违背,背弃~约。忘恩~义。 ⒎欠~债。 ⒏小于零的~数。 ⒐相对的两方面之反面,跟"正"相对~电。~极。 ⒑ 【负气】赌气。 ⒒ 【负疚】自己觉得惭愧不安。

:笼 (形声。从竹,龙声。本义竹笼) 用竹片编成的盛物的器具 笼,举土器也。--《说文》 共丘笼。--《周礼·遂师》 貂裘而负笼。--《淮南子·说山》 荷笼负锸。--《汉书·王莽传》 青丝为笼系。--《乐府诗集·陌上桑》 又 桂枝为笼钩。 又如笼臿(盛土的笼和铲挖泥土的锹);笼篰(竹笼和小竹篓);笼屉(蒸笼) 饲养鸟、虫、家禽等的笼子 闭以雕笼。--祢衡《鹦鹉赋》 以天下为之笼,则雀无所逃。--《庄子·庚桑楚》 若脱笼之鹄。--明·袁宏道《满井游记》 中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐· 笼(籠、 ⒋儱)lǒng ⒈遮盖,罩住~罩。烟~寒水,月~沙(月月光)。 ⒉较大的箱子箱~。 ⒊ ⒋ 笼(籠)lóng ⒈用竹篾、木条或塑料等制做的盛物器或罩物器筷~。灯~。 ⒉养鸟、兽等的器具鸡~。鸟~子。蝈蝈~。 ⒊囚禁犯人的刑具囚~。 ⒋有盖用以蒸东西的器具蒸~。~屉。 ⒌将手放在袖筒里~着手。

:银 (形声。从金,艮声。本义一种白色金属,通称银子) 同本义 性的物质,在自然界中以自生式共生状态(如在脆银矿、辉银矿、淡红银矿、深红银矿和角银矿中)存在--元素符号ag 钿头银篦。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 金银华美之服。--宋·司马光《训俭示康》 银制的器物 银yín ⒈ 化学元素,金属,白色有光泽。符号ag。质柔软,富延伸性,是导热、导电的良好导体。在空气中不易氧化。可制硬币、器具等。 ⒉[银子]旧时以银鋳成块状的一种货币。 ⒊[银行]办理储蓄、放款、汇兑等业务的机构。 ⒋像银的颜色~燕(〈喻〉银白色的飞机)。~河(天河)。

:钗 (形声。从金,叉声。本义古代妇女的一种首饰,形似叉,用金、玉、铜等制作 ) 同本义 钗,笄属。--《说文新附》。徐铉曰本只作叉,此字后人所加。” 钿合金钗寄将去。--唐·白居易《长恨歌》 又如钗钏(泛指妇女的饰物) 借指妇女 钗chāi妇女别在发髻上的一种首饰金~。银~。荆~布裙(〈喻〉妇女装着朴素)。

:女〈名〉 (象形。甲骨文字形,象一个敛手跪着的人形。本义女性, 女人,与男”相对) 同本义 女,妇人也。--《说文》。王育说对文则处子曰女,适人曰妇。” 女也不爽,士贰其行。--《诗·卫风·氓》 一女不织,或受之寒。--贾谊《论积贮疏》 女行无偏斜,何意致不厚。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 男女衣著。--晋·陶渊明《桃花源记》 男女无别。--《韩非子·亡征》 如倩女之靧。--明·袁宏道《满井游记》 男女奔窜。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如女陪堂(女帮闲);女先儿(女先生);女红(泛指妇女干的纺织 女nǚ ⒈女性,女人妇~。~士。~教师。男~平等。 ⒉女儿生儿生~都一样。 ⒊旧时指以女嫁人。 ⒋〈古〉同"汝"。你,你们。 ⒌星宿名。二十八宿之一。 女nǜ 1.将女子嫁给人。 2.出仕,做官。 女rǔ 1.代词。通作"汝"。你。 2.姓。春秋晋有女贾﹑女宽。见《左传·昭公二十六年》。