小区吧首页 查名句 P 爬肤垢满爪

"爬肤垢满爪"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 04:28:53


简介: “爬肤垢满爪”出自宋代方回的《早发新城港》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pá fū gòu mǎn zhǎo,诗句平仄:平平仄仄仄。
出处: 《早发新城港》
内容:
月晕竟无风,亦复无社雨。
俗谚犹不验,况乃古书语。
客子上桐江,清晓发鸣橹。
如何秋令半,犹此苦剧暑。
爬肤垢满爪,汗流如炊煮。
今年夏苦寒,悬知当有许。
二僧昨同舟,斗酒取无所。
竟夕卧复起,饥渴相尔汝。
向背迷星辰,回环莽洲渚。
谁家火独明,浩叹感今古。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 方回
诗人介绍: (1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
翻译:

《早发新城港》是宋代方回创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月亮昏暗无风,也没有雨水。民间的俗谚也不灵验,何况古书中的言辞。作为客人,我登上了桐江的船,清晨出发,船桨发出鸣声。然而,尽管已经是秋天,仍感到炎热难耐。我爬行得浑身脏污,汗水像煮沸的水一样流淌。今年夏天又寒冷,我想必会遭受更多的苦楚。昨天与我同舟的两位僧人,喝酒时毫无所求。整夜躺下又起身,饥饿和口渴相伴。迷失了星辰的方向,环绕着茫茫洲渚。不知哪家的火光独自明亮,我深深感叹着古今的悲哀。

诗意和赏析:
这首诗以描写早晨出发的情景为主,通过细腻的描写展现了诗人内心的感受和对周围环境的观察。诗词以自然景物为背景,通过描写月亮昏暗、无风无雨的景象,表达了诗人内心的孤寂和寂寞之感。诗中提到俗谚不灵验,古书的言辞也无法预测现实,折射了诗人对现实的疑惑和对命运的思考。

诗人以客人的身份登上桐江的船,清晨出发,船桨发出鸣声,这些细节描写生动而具体,让读者感受到了旅行的真实感。然而,尽管已经是秋天,却依然感到酷暑的难耐,这种反常的气候状况进一步强调了诗人的苦楚和无奈。

诗中的肌肤垢满爪、汗流如炊煮等描写形象生动,传达出作者旅途的辛劳和疲惫。通过这些描写,诗人表达了他对于现实困境的感受,以及对未来的担忧和痛苦。

诗人在诗的结尾提到与他同舟的两位僧人,他们斗酒时毫无所求,这种豁达和超脱的心态与诗人内心的焦虑形成强烈的对比。诗人的感叹表达了对于世事变幻和个人命运的感慨,同时也反映了人生的无常和艰辛。

整首诗以自然景物为背景,通过细腻的描写和深刻的思考,表达了诗人对于现实困境的痛苦和对于命运的思考。同时,诗中还透露出对于人生意义和价值的思考,以及对于人与自然、人与命运的关系的感悟。这首诗通过对细节的描写和思考的展开,给读者带来了丰富的思考和感受,使人对于人生和命运有了更深入的思考和体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yuè yùn jìng wú fēng, yì fù wú shè yǔ.
月晕竟无风,亦复无社雨。
sú yàn yóu bù yàn, kuàng nǎi gǔ shū yǔ.
俗谚犹不验,况乃古书语。
kè zi shàng tóng jiāng, qīng xiǎo fā míng lǔ.
客子上桐江,清晓发鸣橹。
rú hé qiū lìng bàn, yóu cǐ kǔ jù shǔ.
如何秋令半,犹此苦剧暑。
pá fū gòu mǎn zhǎo, hàn liú rú chuī zhǔ.
爬肤垢满爪,汗流如炊煮。
jīn nián xià kǔ hán, xuán zhī dāng yǒu xǔ.
今年夏苦寒,悬知当有许。
èr sēng zuó tóng zhōu, dǒu jiǔ qǔ wú suǒ.
二僧昨同舟,斗酒取无所。
jìng xī wò fù qǐ, jī kě xiāng ěr rǔ.
竟夕卧复起,饥渴相尔汝。
xiàng bèi mí xīng chén, huí huán mǎng zhōu zhǔ.
向背迷星辰,回环莽洲渚。
shuí jiā huǒ dú míng, hào tàn gǎn jīn gǔ.
谁家火独明,浩叹感今古。
韵脚: 拼音:pá fū gòu mǎn zhǎo
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十八巧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :爬〈动〉 (形声。从爪,巴声。爪,手爪。本义搔,爬梳) 同本义 爬,搔也。--《广韵》 怯烦类决痈,惬兴剧爬疥。--韩愈等《雨中寄孟刑部几道联句》 支分闲事了,爬背向阳眠。--白居易《自咏老身示诸家属》 又如爬挲(爬搔,摩挲);爬栉(梳理,整理。同爬梳);爬耳搔腮(急切无奈貌);爬拉(频频拨饭菜入口) 爬行,匍匐。躯体贴地(如虫、蛇、龟)缓慢向前行 爬沙脚手钝,谁使女解缘青冥。--韩愈《月蚀诗效玉川子作》 又如爬蹉(来回爬动);爬沙(缓慢地爬动);爬坑缸弗上(屎尿失控,来不及上厕所;离死不远);爬滩弗动(趴在地 爬pá ⒈上下肢伏地行走,虫类、爬行动物等的行走~着走。不吃苍蝇~过的食物。龟在慢慢地~。 ⒉攀登~树。~山坡。~上屋顶。 爬bà 1.一种带齿的农具,用以碎土平地。 2.指用耙碎土﹑平地。

:肤 (形声。从肉,眗省声。本义人的皮肤) 同本义 肤受之愬。--《论语·颜渊》 衣不暖肤。--《商君书·算地》 手如柔荑,肤如凝脂。--《诗·卫风·硕人》 又如肌肤(肌肉皮肤);肤革(皮肤的表皮和真皮;外面,表面);肤不生毛(皮肤上长满了厚茧而长不出毛) 树木、果实的表皮 某些像皮层那样的东西 纸光洁如玉,肤如卵膜。--宋·陈师道《后山谈丛》 又如草皮;纸张 古代用于祭祀或供食用的肉类 麋肤,鱼醢。--《礼记》。郑 肤(膚) fū身体表面包在肌肉外面的组织皮~组织。~色发黄。切~之痛。〈喻〉表面的,浅薄的~浅。~见(浅薄的见解)。

:垢〈名〉 (形声。从土,后声。本义污秽,尘土一类的脏东西) 同本义 垢,浊也。--《说文》 茫然彷徨乎尘垢之外。--《庄子·大宗师》 不吹毛而求小疵,不洗垢而察难知。--《韩非子·大体》 爬罗剔块,刮垢磨光。--韩愈《进学解》 不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。--《史记·屈原贾生列传》 又如积垢;尘垢;泥垢;牙垢;污垢;耳垢 耻辱,因不名誉而产生的羞耻感 受天下之垢。--《庄子·让王》 国君含垢。--《左传·宣公十五年》 沉积的水垢,尤指烧水器皿(如锅炉)内部的 蒙受屈辱或 垢gòu ⒈污秽,肮脏的齿~。藏~纳污。蓬头~面。 ⒉耻辱~辱(也作"诟辱")。

:满 (形声。本义填满,布满) 同本义 满,盈溢也。--《说文》 无几何而往,则户外之屦满矣。--《庄子·列御寇》 荆有云梦,犀兕麋鹿满之。--《墨子·公输》 奸邪满侧。--《韩非子·扬权》 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。--唐·许浑《咸阳城东楼》 归来泪满巾。--宋·张俞《蚕妇》 黄四娘家花满溪。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 蒌蒿满地。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 初闻涕泪满衣裳。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 又如满口胡柴(满口胡说);满坑满谷(形容积聚得特多);满面生花(满面 满(漨)mǎn ⒈全~分。~身是泥。 ⒉足,够,符合心意~足。心~意足。非常~意。 ⒊充实,没有余地充~。布~。粮食~仓。 ⒋达到一定限度客~。假期将~。 ⒌骄傲,不虚心自~。谦受益,~遭损。 ⒍斟酒,使满~上这杯。 ⒎ 满mèn 1.通"懑"。烦闷。 2.中医学名词。胀满;壅滞。 3.用同"们"。

:爪 zhao (象形。按甲骨文和小篆字形,又”是手,两点表手爪甲形。本义人的指甲、趾甲) 同本义 爪,人之指叉或亦通作爪。--《六书故》 又如爪甲(指或趾前的角质硬壳);爪翦(修剪手指甲或脚趾甲) 鸟兽的脚趾 蚓无爪牙之利。--《荀子·劝学》 虫已在爪下。--《聊斋志异·促织》 鳞爪飞扬。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如虎爪;猫爪;前爪;张牙舞爪;鹰爪;爪嘴(鸟类的爪和嘴);爪吻(鸷禽猛兽的爪和嘴。喻帮凶) 像爪的东西 抓,搔 爪zhǎo ⒈指甲或趾甲手~。脚~。又指鸟兽的脚趾鸡~。猫~。 爪zhuǎ ⒈禽兽的脚(多用于有尖甲的)鸡~。鹰~子。猫~儿。又指像爪的东西这是三个~儿的锅。