小区吧首页 查名句 Y 夜饮海棠月

"夜饮海棠月"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 22:41:41


简介: “夜饮海棠月”出自宋代范成大的《壬辰三月十八日石湖花下作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yè yǐn hǎi táng yuè,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《壬辰三月十八日石湖花下作》
内容:
夜饮海棠月,朝漱山茶露。
臞儒槁木形,受用侈如许!
荆扉隔黄尘,谁识花岛路?
惟有瘦筇枝,共饱园中趣。
林神酿余春,政尔美无度。
葱茏千万重,芳意未渠暮。
风香荐秀色,鼎俎谢腥腐。
虽无稻粱谋,扪腹有余饫。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《壬辰三月十八日石湖花下作》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜饮海棠月,朝漱山茶露。
在夜晚品尝海棠花下的月光,早晨漱口时喝山茶的露水。

臞儒槁木形,受用侈如许!
形容自己像一根干瘪的木头,却能享受如此奢侈的美景。

荆扉隔黄尘,谁识花岛路?
荆扉指的是茅草搭建的门,黄尘指的是尘土。诗人问谁能认识到这个花岛的路。

惟有瘦筇枝,共饱园中趣。
只有瘦弱的竹枝,才能一同享受园中的乐趣。

林神酿余春,政尔美无度。
林中的神仙酿造了我多余的春天,你的美丽无法衡量。

葱茏千万重,芳意未渠暮。
郁郁葱茏的景色重重叠叠,芳香的意味还未消散。

风香荐秀色,鼎俎谢腥腐。
风吹来花香,献上美丽的景色,使人忘却了世俗的污浊。

虽无稻粱谋,扪腹有余饫。
虽然没有丰盛的饭食,但是扪心自问,已经吃得饱足。

这首诗词通过描绘夜晚和早晨的景色,表达了诗人对自然美景的赞美和对生活的满足。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使诗词更加生动有趣。同时,诗人通过对自然景色的描绘,表达了对人生的思考和对世俗的超越,展示了诗人独特的审美情趣和对美的追求。整首诗词意境优美,给人以愉悦和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yè yǐn hǎi táng yuè, cháo shù shān chá lù.
夜饮海棠月,朝漱山茶露。
qú rú gǎo mù xíng, shòu yòng chǐ rú xǔ!
臞儒槁木形,受用侈如许!
jīng fēi gé huáng chén, shuí shí huā dǎo lù?
荆扉隔黄尘,谁识花岛路?
wéi yǒu shòu qióng zhī, gòng bǎo yuán zhōng qù.
惟有瘦筇枝,共饱园中趣。
lín shén niàng yú chūn, zhèng ěr měi wú dù.
林神酿余春,政尔美无度。
cōng lóng qiān wàn zhòng, fāng yì wèi qú mù.
葱茏千万重,芳意未渠暮。
fēng xiāng jiàn xiù sè, dǐng zǔ xiè xīng fǔ.
风香荐秀色,鼎俎谢腥腐。
suī wú dào liáng móu, mén fù yǒu yú yù.
虽无稻粱谋,扪腹有余饫。
韵脚: 拼音:yè yǐn hǎi táng yuè
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱)yè ⒈由天黑到天明的一段时间,跟"昼"、"日"相对~间。昼~操劳。~以继日。 ⒉

:饮 (会意。甲骨文字形。右边是人形,左上边是人伸着舌头,左下边是酒坛(酉)。象人伸舌头向酒坛饮酒。小篆演变为飲”,隶书作饮”。本义喝) 同本义。有时特指喝酒 飮,飮也。--《说文》。今隶作饮。 君子以饮食宴乐。--《易·需》。虞注水流入口为饮。” 饮酒浆饮,俟于东房。--《仪礼·公食礼》 冬日则饮汤,夏日则饮水。--《孟子·告子上》 子反受而饮之。--《韩非子·十过》 项王即日因留沛公与饮。--《史记》 又如豪饮(放量饮酒);饮水茹藻(喝泠水吃淡味食品。喻处境艰难或内心抑郁之情);饮茶;一饮而尽; 饮yǐn ⒈喝~茶。~酒。~水思源。水浊不可~。 ⒉可以喝的东西~料。冷~。 ⒊含,忍~泣。~恨。 饮yìn给牲口喝水~马渭水。

:海〈名〉 (形声。从水,每声。本义大海,海洋) 百川会聚之处◇指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体 海,天池也。以纳百川者。从水,每声。--《说文》。按,海势圆,就地心也。味咸,湿热之气蒸也。气绿,穹苍之映,云雾不能隔也。 祖天地之左海也。--《礼记·乡饮酒义》。注海水之委也。” 孙叔敖举于海。--《孟子·告子下》 前途似海。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 半壁见海日。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如近海(靠近陆地的海域);沿海(靠海的一带);海岳(大和山岳);海藏(大海。藏海的总汇) 海 海hǎi ⒈靠近大陆比洋小的水域东~。渤~。地中~。 ⒉大湖或大池的名称青~。洱~。中南~。 ⒊巨大的~盆。~量。夸~口。 ⒋众多的林~。文~。会~。人山人~。 ⒌容量大的器皿~坛。墨~。 ⒍

:棠 (形声。从木,尚声。本义乔木名) 同本义。甘棠,有红、白两种。白棠即棠梨 棠,牡曰棠,牝曰杜。--《说文》 野棠开尽飘香玉。--李洞《绣岭宫词》 棠táng ⒈ ⒉

:月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球(月亮,月儿),地球的卫星明~。 ⒉像月亮的形状或颜色的~饼。~琴。牙~刀。~白(淡蓝色)。 ⒊时间单位一年分为十二个~。 ⒋按月的~经。~刊。购~票。按~报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏