简介: | “扣舷濯沧浪”出自宋代范成大的《清逸江》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kòu xián zhuó cāng láng,诗句平仄:仄平平平平。 |
出处: | 《清逸江》 |
内容: |
微生本渔樵,长日渺江海。 扣舷濯沧浪,尚说天宇隘。 朅来车马路,悒悒佳思败。 黄尘扑眉须,驱逐似偿债。 羸骖系逼仄,狂犬吠荒怪。 乡心入旅梦,一叶舞澎湃。 晨兴过墟市,喜有鱼虾卖。 眼明见清江,积雨助横溃。 褰裳唤扁舟,臲卼不胜载。 不辞野渡险,弄水聊一快! |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范成大 |
诗人介绍: | 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
翻译: |
《清逸江》是宋代诗人范成大的作品,下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | wēi shēng běn yú qiáo, cháng rì miǎo jiāng hǎi. 微生本渔樵,长日渺江海。 kòu xián zhuó cāng láng, shàng shuō tiān yǔ ài. 扣舷濯沧浪,尚说天宇隘。 qiè lái chē mǎ lù, yì yì jiā sī bài. 朅来车马路,悒悒佳思败。 huáng chén pū méi xū, qū zhú shì cháng zhài. 黄尘扑眉须,驱逐似偿债。 léi cān xì bī zè, kuáng quǎn fèi huāng guài. 羸骖系逼仄,狂犬吠荒怪。 xiāng xīn rù lǚ mèng, yī yè wǔ péng pài. 乡心入旅梦,一叶舞澎湃。 chén xīng guò xū shì, xǐ yǒu yú xiā mài. 晨兴过墟市,喜有鱼虾卖。 yǎn míng jiàn qīng jiāng, jī yǔ zhù héng kuì. 眼明见清江,积雨助横溃。 qiān shang huàn piān zhōu, niè wù bù shèng zài. 褰裳唤扁舟,臲卼不胜载。 bù cí yě dù xiǎn, nòng shuǐ liáo yī kuài! 不辞野渡险,弄水聊一快! |
韵脚: | 拼音:kòu xián zhuó cāng láng 平仄:仄平平平平 韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
扣 :扣〈动〉
(形声。从手,口声。本义拉住,牵住)
同本义
扣,牵马也。--《说文》
扣马而谏。--《史记·伯夷叔齐传》
梁由靡扣缪公之骖。--《淮南子·泛论》
太子与郭荣扣马。--《左传·襄公十八年》
又如扣马(牵住马,不使前进。也作叩马”);环环相扣;扣身(紧身,衣服紧贴身子)
捆绑;拘押
假借为敂”(击)。敲击
扣之其声清扬而远闻。--《荀子·法行》
扣石垦壤。--《列子·汤问》
于乱石间择其一二扣之。--宋·苏轼《石钟山记》
又如扣扉(
扣(
⒈釦)kòu
⒈衣钮白~子。衣~儿。
⒉用圈、环等东西套住或系住~上门。~好钮子。
⒊绳结打个绳~。系个活~儿。
⒋从中减去一部分~除。打折~。
⒌强留,关押~留。把他~起来。
⒍把器物的口朝下放或覆盖东西杯子~在桌上。大碗~着鱼儿。〈引〉使相合这话紧~他的心意。
⒎拉住,牵住~马。
⒏〈古〉通"叩"。敲,打。 舷 :舷 (形声。从舟,玄声。字义船边) 船、飞机等两侧的边沿 两兄弟凭舷痛饮,谈说古今的事。--《儒林外史》 船的两侧 舷xián船的两侧右~。左~。 濯 :濯 (形声。从水,翟声。本义洗) 同本义 濯,洒也。--《广雅》 视壶濯及豆笾。--《仪礼·特牲礼》。注溉也。” 王乃淳濯飨醴。--《国语·周语》。注洗也。” 沧浪之水清兮,可以濯吾缨。--《楚辞·渔父》 可以濯罍。--《诗·大雅·泂酌》 濯冠沐浴告祭酒,如此至宝存岂多?--韩愈《石鼓歌》 濯清莲而不妖。(清莲,清净的水。妖妖艳,妖媚。)--宋·周敦颐《爱莲说》 又如濯缨(洗涤帽带。指避世隐居或清高自守);濯磨(洗涤磨炼,以求上进);濯足(本谓洗去脚污◇以濯足比喻清除世尘,保持高洁);濯沐(洗涤) 涤 濯zhuó洗~手。 濯zhào 1.船桨。 沧 :沧 (形声。从水,仓声。本义寒冷) 同凔”‘冷 沧,寒也。--《说文》 天地之间有沧热。--《周书·周祝》 疾养滄热,滑铍轻重以形体异。--《荀子·正名》 欲汤之滄,一人炊之,百人扬之,无益也,不如绝薪止火而已。--《汉书·枚乘传》 日初出,沧沧凉凉。--《列子·汤问》 又如沧凉(寒凉;寒冷);沧热(寒冷与炎热) 通苍”。水深绿色 沧 州名 沧 cāng(水)暗绿色~海。 【沧海桑田】大海变成农田,农田变为大海。比喻世事变化很大。 【沧海一粟】大海里的一颗谷粒。比喻非常渺小集体的力量是无穷的,个人的力量只不过是~。 【沧桑】沧海桑田的略语历尽~。 浪 :浪〈名〉 波浪,水因风吹、石激而形成的涌动 风起浪涌。--《世说新语·雅量》 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。--李白《行路难》 温泉毖涌而自浪。--左思《魏都赋》 又如风浪(水面上的风和波浪);激浪(汹涌急剧的波浪);浪波(浪头。波浪);浪淘淘(波浪翻滚的样子) 像波浪起伏的样子 浪 〈动〉 逛,无事到处遛 勾引,劝…发生性关系 浪làng ⒈大波波~。乘风破~。 ⒉像波浪的声~。麦~滚滚。 ⒊放纵~游。反对~费。 浪láng 1.流貌。引申为流逝。 2.古水名。即沧浪水。参见"沧浪"。 3.清水。参见"沧浪"。 4.见"浪汗"。 5.见"浪抗"。 |