| 简介： | “健仆取将仍疾走”出自宋代范成大的《爆竹行》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jiàn pū qǔ jiāng réng jí zǒu，诗句平仄：仄平仄平平平仄。 |
| 出处： | 《爆竹行》 |
| 内容： |
岁朝爆竹传自昔，吴侬政用前五日。 食残豆粥扫罢尘，截筒五尺煨以薪； 节间汗流火力透，健仆取将仍疾走； 儿童却立避其锋，当阶击地雷霆吼。 一声两声百鬼惊，三声四声鬼巢倾； 十声百声神道宁，八方上下皆和平。 却拾焦头叠床底，犹有余威可驱疠； 屏除药裹添酒杯，昼日嬉游夜浓睡。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 年初爆竹传自过去，吴侬政权前五天。 食物残豆粥扫罢除尘，截断竹筒五尺煨以薪； 节之间流汗火力穿透，健壮的仆人拿仍然跑； 儿童却立避其锋芒，当阶攻击地雷雷霆怒吼。 听来鬼魅惊慌，三声四声鬼巢倾； 十声各种声音神道宁，八方上下都平和。 却拾焦头叠床底下，还有我威可以驱赶瘟疫； 排除药物包裹添酒杯，白天游戏夜浓睡。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | suì cháo bào zhú chuán zì xī, wú nóng zhèng yòng qián wǔ rì. 岁朝爆竹传自昔，吴侬政用前五日。 shí cán dòu zhōu sǎo bà chén, jié tǒng wǔ chǐ wēi yǐ xīn 食残豆粥扫罢尘，截筒五尺煨以薪； jié jiān hàn liú huǒ lì tòu, jiàn pū qǔ jiāng réng jí zǒu 节间汗流火力透，健仆取将仍疾走； ér tóng què lì bì qí fēng, dāng jiē jī dì léi tíng hǒu. 儿童却立避其锋，当阶击地雷霆吼。 yī shēng liǎng shēng bǎi guǐ jīng, sān shēng sì shēng guǐ cháo qīng 一声两声百鬼惊，三声四声鬼巢倾； shí shēng bǎi shēng shén dào níng, bā fāng shàng xià jiē hé píng. 十声百声神道宁，八方上下皆和平。 què shí jiāo tóu dié chuáng dǐ, yóu yǒu yú wēi kě qū lì 却拾焦头叠床底，犹有余威可驱疠； bǐng chú yào guǒ tiān jiǔ bēi, zhòu rì xī yóu yè nóng shuì. 屏除药裹添酒杯，昼日嬉游夜浓睡。 |
| 韵脚： | 拼音：jiàn pū qǔ jiāng réng jí zǒu 平仄：仄平仄平平平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
健 ：健
(形声。从人,建声。本义强有力)
同本义
健,伉也。--《说文》
震其究为健。--《易·说卦传》
四健骄也。--《韩诗外传》
天行健,君子以自强不息。--《易·乾》
天下健者。--清·梁启超《谭嗣同传》
与汝幸双健。--清·林觉民《与妻书》
又如健举(刚劲有力);健舞(刚健风格的舞蹈)
健康;健壮
纵有健妇把锄犁,禾生垄亩无东西。--杜甫《兵车行》
健卒十人。--清·方苞《左忠毅公逸事》
子弟素健。--明·高启《书博鸡者事》
又如健节(健壮,有力);健夫(强壮的男子)
敏捷;高明;有
健jiàn
⒈强壮，身体好～儿。～康。
⒉使强壮～脾胃。～身操。
⒊善，善于～谈。～步。～忘。
⒋有才能～将（
①体育～将。
②勇猛善战的将领）。
⒌
①身体强健，没有缺陷。
②完善无缺，或使完善组织～全。逐渐～全制度。
健qián 1.见"健驮罗"。 仆 ：仆〈动〉 向前跌倒 仆,顿也。--《说文》。朱骏声曰前覆曰仆,后仰曰偃。” 仆表决漏。--《史记·司马穰苴传》。索隐卧其表也。” 度水跌仆。--《素问·经脉别论》 卒仆济北。--《汉书·邹阳传》。注僵仆也。” 卫士仆地。--《史记·项羽本纪》 又如前仆后继;仆然(扑通倒下的样子);仆顿(精疲力竭而倒仆);仆僵(跌倒;翻倒) 下坠;倾倒 距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭。--宋·王安石《游褒禅山记》 旧碑断折,其半仆地。--唐·韩愈《祭湘君夫人文》 又如仆旗(放倒战旗。借指休战) 败灭 仆pū向前倒下，泛指倒下前～后继。 仆（僿）pú ⒈被雇用于做杂事、供役使的人～人。女～。 ⒉旧时对自己的谦称。 ⒊〈古〉奴隶的一个等级。泛指奴隶。 ⒋ ⒌ 取 ：取〈动〉 (会意。从又,从耳。甲骨文字形。左边是耳朵,右边是手(又),合起来表示用手割耳朵。古代作战,以割取敌人尸体首级或左耳以计数献功。本义 耳) 同本义 取,捕取也。--《说文》 大兽公之,小禽私之,获者取左耳。--《周礼》 且今之勍者,皆吾敌也,虽及胡者,获则取之,何有于二毛?--《左传·僖公二十二年》 取吴元济。--《资治通鉴·唐纪》 斩获敌人的首级为取 恨君不取契丹首,金甲牙旗归故乡。--宋·苏轼《阳关词》 拿 取数斗归。--三国魏·邯郸 取qǔ ⒈拿，得到～书。～款。～得成绩。 ⒉采用，选用，接受～材。录～。去粗～精。～长补短。 ⒊寻求～乐。求～。～笑（开玩笑）。 ⒋攻克，强夺～城。夺～。 ⒌按一定的根据或条件做～齐。～决。 ⒍〈古〉通"娶"。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 取qū 1.通"趋"。趋向。 2.通"趋"。疾走。 3.距离;相隔。 4.见"取虑"。 将 ：将 (形声。从寸,酱省声。从寸”,表示与手有关。本义将领,带兵的人) 扶持,扶助 将,扶也。--《广雅》 无将大车。--《诗·小雅·无将大车》 天不我将。--《诗·大雅·桑柔》 爷娘闻女来,出郭相扶将。--《乐府诗集·木兰诗》 为人将车。--《史记·田叔传》。索隐犹御车也。” 吏谨将之。--《荀子·成相》。注持也。” 又如将美(助成好事);将引(扶助收纳);将扶(扶持;搀扶);将助(扶助;支持) 奉行,秉承 使臣将王命,岂不如贼焉?--元结《贼退示官吏》 又如将明(大臣的辅佐赞助。将奉行;明 将（將）jiāng ⒈快要～要。她～去北京。 ⒉介词。把～祖国建设得更加美好。 ⒊拿，用，随顺～功补过。～计就计。 ⒋调养，保养～养。～息。 ⒌扶，持，带领出入相扶～。挈妇～雏。 ①对高级军官的称呼。 ②下象棋时攻击对方的"将"或"帅"。～军（又〈喻〉使人为难～了他一军）。 ⒍用语言刺激你把他～急了。 ⒎〈方〉兽类生子～驹子。～小猪儿。 ⒏副词。又，且～信～疑。 ⒐连词⊥，与，同暂伴月～影。 ⒑助词。用于动词"出来"、"起来"、"进去"等的中间跳～出来～起来。打～进去。迎～上去。 ⒒ ⒓ 将（將）jiàng ⒈带兵的人，高级武官～领。猛～。虎～。 ⒉敢想敢干的人闯～。 ⒊军衔名。在校级之上少～。上～。 ⒋统率，指挥～兵打仗。 将qiāng 1.愿;请。 仍 ：仍 (形声。从人,乃声。本义因袭,依旧) 同本义 仍,因也。--《说文》 彫玉仍几。--《书·顾命》 仍旧贯。--《论语·先进》 据行事,仍人道。--《汉书·艺文志》 天灾仍重,朕甚惧焉。--《汉书·成帝纪》 又如仍复(仍然;依旧);仍前(仍按先前;照旧);仍了旧贯(做了过去的事);一仍其旧;仍几(保留原样的几案) 接续;连续 夫吉凶之相仍兮。--《文选·张衡·思玄赋》 愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。--朱淑贞《减字木兰花》 旧雨仍新雨,今年胜去年。--宋·杨万里《和周仲容春日二律句》 又如仍接(接连 仍réng还，依然，照旧～须努力。～然如故。～按原样。～照以前的规定办理。 疾 ：疾 (会意。甲骨文字形,从大(人),从矢,字形象人腋下中箭。段玉裁《说文解字注》矢能伤人,矢之去甚速,故从矢会意。”本义受兵伤。泛指疾病) 轻微的叫疾 疾,病也。--《说文》。段注析言之则病为疾加,浑言之则疾亦病也。” 君有疾在腠理,不治将恐深。--《韩非子·喻老》 伯牛有疾,子问之。--《论语·雍也》 泛指病 司马子反辞以心疾。--《韩非子·十过》 如疾革(病情加重);疾损(病情减转,病情好转);疾动(发病;疾病发作);疾棘(病危) 废疾;废疾的人。亦泛指病人 疾jí ⒈病～病。～甚将死。〈引〉痛苦～苦。又〈引〉缺点，毛病残～。小～。讳～忌医。 ⒉厌恶，憎恨～恶如仇。吾～贫富不均，今为汝均之。 ⒊妒嫉～贤。～能。 ⒋快，急速，猛烈～行。～驶。～足先得。～风扫落叶。～雷不及掩耳。 ⒌疼痛～首蹙额。 走 ：走 (会意。金文字形象摆动两臂跑步的人形,下部象人脚∠起来表示人在跑。本义跑) 同本义 走,趋也。--《说文》 来朝走马。--《诗·大雅·緜》 某将走见。--《仪礼·士相见礼》 险其走。--《左传·昭公二十三年》 若蝉之走明火也。--《吕氏春秋·期贤》 在位者皆反走辟。--《大戴礼记·诸侯迁庙》 扁鹊望桓侯而还走。--《韩非子·喻老》 兔走触株,折颈而死。--《韩非子·五蠹》 夸父与日逐走。--《山海经·海外北经》 双兔傍地走。--《乐府诗集·木兰诗》 飞沙走砾。--明·袁宏道《满井游记》 走zǒu ⒈行，步行～路。～快点。 ⒉运送，往来～信。～货物。～亲串友。 ⒊移动，挪动～棋。钟在～。 ⒋离去他已～了。我也要～。 ⒌由，通过，经过～此门进。～天桥去。那笔钱不～帐了。 ⒍漏出，泄漏，超出～气。～漏风声。讲话～了嘴。 ⒎改变或失去原样～味。～样。 ⒏实行，贯彻～群众路线。 ⒐跑，逃跑奔～。～马观花。敌军丢盔弃甲而～。 ⒑ ⒒ ⒓ |