"魔子目怖畏"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“魔子目怖畏”出自宋代黄庭坚的《铁罗汉颂》， 诗句共5个字，诗句拼音为：mó zǐ mù bù wèi，诗句平仄：平仄仄仄仄。
出处：	《铁罗汉颂》
内容：	人言怖魔像，非金亦非铁。 若作世金铁，开士亦不现。 禅坐应念往，一钵千家供。 顺佛遗敕故，不宣示神通。 有为中无为，火聚开莲花。 无为中有为，甘露破诸熟。 魔子目怖畏，我无怖畏想。 或欲坯熔之，为己富贵梯。 赖世主慈观，虎兕失爪角。 或得野狐书，有字不可读。 狐涎著其心，字义皆炳然。 却来观六经，全是颠倒想。 今世青云士，慎莫作此解。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	黄庭坚
诗人介绍：	黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
翻译：	人们说恐怖魔像，不是金钱也不是铁。 如果作代金属，开的士也不现。 禅坐应考虑到，一钵千家供应。 顺佛遗愿所以，不公布神通。 有是中没有为，大火开莲花。 无为中有所作为，甘露破诸熟。 魔子眼睛害怕，我不害怕想。 或者想坯熔的，为自己富贵梯子。 依赖君主慈观，老虎和犀牛失去爪角。 或者得到野狐书，有字不可以读。 狐涎著他的心，字的意义都很清楚。 再来看六经，完全是颠倒想。 当代青云人，千万不要这样解释。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	rén yán bù mó xiàng, fēi jīn yì fēi tiě. 人言怖魔像，非金亦非铁。 ruò zuò shì jīn tiě, kāi shì yì bù xiàn. 若作世金铁，开士亦不现。 chán zuò yīng niàn wǎng, yī bō qiān jiā gōng. 禅坐应念往，一钵千家供。 shùn fú yí chì gù, bù xuān shì shén tōng. 顺佛遗敕故，不宣示神通。 yǒu wéi zhōng wú wéi, huǒ jù kāi lián huā. 有为中无为，火聚开莲花。 wú wéi zhōng yǒu wéi, gān lù pò zhū shú. 无为中有为，甘露破诸熟。 mó zǐ mù bù wèi, wǒ wú bù wèi xiǎng. 魔子目怖畏，我无怖畏想。 huò yù pī róng zhī, wèi jǐ fù guì tī. 或欲坯熔之，为己富贵梯。 lài shì zhǔ cí guān, hǔ sì shī zhǎo jiǎo. 赖世主慈观，虎兕失爪角。 huò dé yě hú shū, yǒu zì bù kě dú. 或得野狐书，有字不可读。 hú xián zhe qí xīn, zì yì jiē bǐng rán. 狐涎著其心，字义皆炳然。 què lái guān liù jīng, quán shì diān dǎo xiǎng. 却来观六经，全是颠倒想。 jīn shì qīng yún shì, shèn mò zuò cǐ jiě. 今世青云士，慎莫作此解。
韵脚：	拼音：mó zǐ mù bù wèi 平仄：平仄仄仄仄 韵脚：(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	魔 ：魔 (形声。从鬼,麻声。本义魔罗”的略称。佛教把一切扰乱身心、破坏行善、妨碍修行的心理活动均称为魔”) 同本义 我自降魔转法轮。--王安石《南乡子》 又如病魔;魔道(佛家语。指天魔邪鬼活动的境域);魔女(魔界的女人);魔劫(命中注定的灾难);魔事(佛教指成道的障碍);魔天(魔道的天界);魔心(邪恶之心);魔浆(指酒。佛 教认为饮酒不能修成正果) 恶鬼,怪物 魔 神奇;奇异 魔mó ⒈迷信者所谓"能迷惑人、伤害人的鬼怪"～鬼，妖～，恶～等都是虚构的。 ⒉神秘，奇异～力。～术。～方。 ⒊ 子 ：子 (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。子”是汉字的一个部首。本义婴儿) 同本义 子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。--《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。 子,子息。--《广韵》 居然生子。--《诗·大雅·生民》 子也者,亲之后也。--《礼记·哀公问》 子者,父之合也。--《春秋繁露基义》 子者,父之阴也。--《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗。”--《荀子》 又如子衣(小儿的胎衣 子zǐ ⒈儿，儿或女～女。～孙。泛指人男～。女～。 ⒉称从事某种行业的人士～。舟～。 ⒊〈古〉写在姓氏后面〈表〉对人的尊敬孔～。庄～。墨～。也指一个流派的人诸～百家。 ⒋〈古〉对人的敬称（多指男子），相当于"您"以～之矛，陷～之盾，何如？ ⒌旧时称师长或门徒夫～。弟～。 ⒍植物的籽实或动物的生殖细胞瓜～。油菜～。卵～。精～。鱼～。 ⒎幼嫩的～鸡。～鸭。～姜。 ⒏〈古〉五等爵位（公侯伯～男）的第四等～爵。 ⒐〈古〉图书分类法，四部（经史～集）的第三部。 ⒑从母体产生的，跟"母"相对的～金（利息）。～音（辅音）。 ⒒地支的第一位，也用作次序第一。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①弟弟，子侄等职工～弟。 ②后辈，年轻人工农～弟。 ⒗子（读轻声）词的后缀。加在名词、形容词或动词等的词素之后绳～。珠～。凳～。瘦～。瘸～。出了乱～。 ⒘子（读轻声）少数量词的后缀一揽～。敲几下～门。 子zi 1.名词后缀。 2.某些量词的后缀。 3.用于动词﹑形容词词素之后，构成名词或名词性词组。 4.助词。表示时态﹑动态，相当于"着"﹑"了"。 5.助词。表示语气 。 目 ：目 (象形。甲骨文和小篆字形。象眼睛形,外边轮廓象眼眶,里面象瞳孔。小篆处理为线条。先秦时期多用目”,两汉以后,用眼逐渐多起来。目”具有书面语色彩。本义眼睛) 同本义 目,人眼,象形。--《说文》 目者,气之清明者也。--《礼记·郊特牲。》 目者,心之符也。--《韩诗外传》 夫妻反目。--《易·小畜卦》 睅其目,皤其腹。--《左传·宣公二年》 满目萧然。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 瞋目大怒。--晋·干宝《搜神记》 目似瞑。--《聊斋志异·狼三则》 目不忍睹。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如目 目mù ⒈眼睛～不暇接。有～共睹。 ⒉看众～睽睽。众～昭彰。 ⒊孔，网眼网～。纲举～张。 ⒋名称，标题～录。书～。题～。 ⒌条文，大项中再分的小项条～。大纲细～。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①射击、攻击或寻找的对象对准～标。 ②想要达到的境地或标准奋斗的～标。 ⒑ 怖 ：怖 (形声。从心,布声。《说文》作‘悑’”。本义惶恐,惊惧) 同本义 昔者纣为象箸而箕子怖。--《韩非子·喻老》 吾畏其卒,故怖其始。 焦心怖肝。--《淮南子·脩务》 神心怖覆。--《文选·宋玉·神女赋》 又如恐怖(由于生命受到威胁而引起的恐惧);怖畏(恐惧);怖怯(胆小害怕;恐惧);怖覆(恐怖而反复);怖肝(戒惧);怖沮(恐惧沮丧) 恐吓 依托鬼神,诈怖愚民。--《后汉书》 怖bù ①惊惧，害怕。 ②恐吓。 【怖忌】畏忌。 【怖沮】恐惧沮丧。 【怖怯】胆小害怕;恐惧。 【怖畏】 ①亦作"怖愄"。 ②恐惧。 【怖恐】恐怖，害怕。 【怖栗】 ①亦作"怖慄"。 ②害怕得发抖。 【怖悸】惊惧。 【怖愄】见"怖畏"。 【怖慄】见"怖栗"。 【怖慴】恐惧。 【怖駭】惊恐。 【怖頭】谓迷失真性而惑于妄相。语本《楞严经》卷四"汝豰不聞室羅城中演若達多，忽於晨朝以鐁照面，愛鐁中頭，眉目可見，瞋責己頭，不見面目，以爲魑魅，無狀怖走。 " 【怖遽】惊惶。 【怖鴿】佛教传说一鸽为鹰所逐，飞向佛旁，佛以身影蔽鸽，鸽乃不怖。见《涅槃经》卷二八﹑《大智度论》卷十一◇诗文中常以"怖鴿"为穷无所归的典故。 【怖懾】恐惧。 【怖懼】恐惧;惶恐。 畏 ：畏 (会意。据甲骨文意思是鬼手拿杖打人,使人害怕。本义害怕) 同本义(对威势、威严的害怕) 畏,惧也。--《广雅·释诂二》 畏,恐也。--《广雅·释诂四》 不畏不怒。--《列子·黄帝》 天明畏。--《书·皋陶谟》 以小事大者,畏天者也。--《孟子·梁惠王下》 公子畏死邪?何泣也?--《史记·魏公子列传》 妾之美我者,畏我也。--《战国策·齐策》 然畏愬。--《资治通鉴·唐纪》 忧谗畏讥。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 巍巍乎可畏。--明·刘基《卖柑者言》 畏其唇吻。--清·纪昀《阅微草堂笔记》 又如畏 畏wèi ⒈怕，恐惧～惧。不～强暴。民不～死。 ⒉敬服，敬佩～而爱之◇生可～。 ⒊〈古〉通"威"。威严。 畏wēi 1.通"威"。 2.见"畏垒"。 畏wěi 1.见"畏隹"。