小区吧首页 查名句 Q 邱貉何曾异古今

"邱貉何曾异古今"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 11:36:26


简介: “邱貉何曾异古今”出自宋代辛弃疾的《和前人韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiū háo hé zēng yì gǔ jīn,诗句平仄:平平平平仄仄平。
出处: 《和前人韵》
内容:
池鱼岂足较浮沉,邱貉何曾异古今
末路长怜鞭马腹,淡交端可炙牛心。
山方高卧云长乱,松本忘言风自吟。
昨日溪南鸡酒社,长卿多病不能临。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 辛弃疾
诗人介绍: 辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
翻译:

诗词:《和前人韵》

池鱼岂足较浮沉,
邱貉何曾异古今。
末路长怜鞭马腹,
淡交端可炙牛心。
山方高卧云长乱,
松本忘言风自吟。
昨日溪南鸡酒社,
长卿多病不能临。

中文译文:
池中的鱼儿何足比拟浮沉的人生,
邱山上的狐狸从古到今都是一样的。
走到生命的尽头,常怜惜奔马的腹部,
淡泊的交情足以烤熟牛的心脏。
山间的方向高高卧着乱云,
松树本身忘却了言语,风自己吟唱。
昨天在溪南的鸡酒社,
长卿因为多病无法前来。

诗意和赏析:
这首诗是宋代辛弃疾创作的作品,表达了诗人对于人生和交往的思考和感悟。

诗人以池鱼和邱山上的狐狸作为隐喻,揭示了人生的浮沉和变幻无常。池鱼虽然自由自在,但无法逃脱生死轮回;而邱山上的狐狸,无论是古代还是现代,都是一样的,说明人性并未改变。这种对人生的思考,表达了诗人对世事变幻的淡然态度。

在诗的后半部分,诗人以末路相对应的鞭马腹,以淡交相对应的炙牛心,表达了对于淡泊交情的珍视。在世事多变、人情复杂的社会中,保持淡泊的交往,能够使人心境宁静,不受外界的干扰。

诗中还描绘了山高云乱、松树风吟的景象,通过自然景观的描绘,表达了诗人内心的独立和自由。山高云乱、松树风吟的景象,与人世间的繁华喧嚣形成鲜明对比,强调了诗人对于内心自由的追求。

最后两句诗,诗人提到了昨天在溪南的鸡酒社,长卿因病未能前来。这句话流露出诗人对于友谊和亲情的思念,同时也表达了对于生命短暂和无常的感叹。

总体来说,这首诗通过对比和隐喻,表达了诗人对于人生、交往和自由的思考,展现了一种淡泊宁静的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chí yú qǐ zú jiào fú chén, qiū háo hé zēng yì gǔ jīn.
池鱼岂足较浮沉,邱貉何曾异古今。
mò lù cháng lián biān mǎ fù, dàn jiāo duān kě zhì niú xīn.
末路长怜鞭马腹,淡交端可炙牛心。
shān fāng gāo wò yún zhǎng luàn, sōng běn wàng yán fēng zì yín.
山方高卧云长乱,松本忘言风自吟。
zuó rì xī nán jī jiǔ shè, zhǎng qīng duō bìng bù néng lín.
昨日溪南鸡酒社,长卿多病不能临。
韵脚: 拼音:qiū háo hé zēng yì gǔ jīn
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :邱〈名〉 地名用字 邱,地名。--《说文》 同丘1,2” 姓 邱 〈形〉 不好 要好勿会好,要邱也勿会邱。--《海上花列传》 说你品行实在邱。--华广生《白雪遗音》 邱qiū ⒈土堆,小山土~。~陵。 ⒉姓("邱"〈古〉也作"丘")。

:貉-- 义同貉” 貉绒 貉子 的通称 貉 he (形声。从豸,长脊的野兽,各声。本义一种野兽,通称貉子”,也叫狸”) 同本义 区,是著名的毛皮兽,它的毛皮被称为貉子皮或貉绒 貉háo ⒈野兽名~子。~绒。 ⒉见hejq。 貉hé ⒈野兽名。通称"貉子",也叫"狸",现已稀少,要保护,禁止猎杀。形状像狐,毛棕灰色,耳短小,嘴尖。昼伏夜出,捕食虫类。皮毛很珍贵。 是同类,没有差别。〈喻〉都是一样的坏人。 ⒉〈古〉通"貊"。 貉mò 1.古代北方部族名。 2.北方古国名。 貉mà 1.古代军中祭名。

:何〈代〉 什么 何节奄忽,蹄足洒血?--《文选·宋玉·高唐赋》。注何,问辞也。” 何调翰之乔桀?--《文选·潘岳·射雉赋》。注何,疑问之辞也。” 何以自绘。--清·薛福成《观巴黎油画记》 子何恃而往?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 何异断斯织。--《后汉书·列女传》 又如何人;何物;有何困难;何干(有什么相干) 怎么样 如太行王屋何。--《列子·汤问》 如土石何。 问女何所思。--《乐府诗集·木兰诗》 得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 何苦而不平。--《列子·汤问》 何不以锯中。--三 何hé ⒈疑问词。 ①什么来者~人?他为~事?有~难处? ②为什么~不这样?~乐不为? ③怎样如~办?要他~如? ④怎么~至于此? ⑤哪里~曾相见?~去~从? ⒉副词。多么~雄哉!开国~茫然。 ⒊〈古〉通"荷"。背,扛,担。 何hè 1.扛,以肩承物。 2.承受。

:曾 (形声。从八,从曰。本义未明。副词。用来加强语气) 过去发生过--表示有过某些行为或情况 江南好,风景旧曾谙。--唐·白居易《忆江南》 斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。--宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 又如曾不(不曾);几年前我曾见过他一面;我曾去过杜坪乡 已经 竟,竟然;尚 以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?--《列子·汤问》 曾 通层”。重叠 有虞之王,烧曾薮,斩 曾 céng曾经(表示从前有过某种行为或情况)他~来过。又见zēng。 曾zēng ⒈重,指中间隔着两代的亲属~祖。~孙。

:异 (会意。異”,甲骨文字形,象个有手、脚、头的人形。从廾从畀。畀,予也。本义奇特;奇异;奇怪) 同本义 异,怪也。--《玉篇》 异,奇也。--《广韵》 何以异哉。--《列子·杨朱》 异乎交益之士。--左思《魏都赋》 妇人异甚。--《战国策·赵策》 产异蛇。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 觉无异能。--唐·柳宗元《三戒》 父异焉。--宋·王安石《伤仲永》 又如异疾(奇怪的病症);异形(怪异或奇特的形状) 不同 礼者为异。--《礼记·乐记》。注谓别贵贱也。” 事为异别。--《礼 异(異)yì ⒈不同,不同的~乎寻常。同工~曲。 ⒉别的,另外的~地。~军突起。 ⒊分开~居。离~。 ⒋特殊的~味。优~。 ⒌惊奇,奇怪惊~。诧~。~想天开。 ⒍

:古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的,过去的,跟"今"相对~代。~物。名胜~迹。已作~(已死)。 ⒉〈古〉诗体五~。七~。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。

:今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在,现代,跟"古"相对~时。~日。~年。从~天起。古为~用。~昔对比。~非昔比。