"敝裘羸马古河滨"的意思及出处来源翻译赏析

《至济南李公择以诗相迎次其韵二首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

敝裘羸马古河滨，
野阔天低糁玉尘。
自笑餐毡典属国，
来看换酒谪仙人。

译文：
破旧的衣袍，瘦弱的马匹，来到古老的河滨，
荒野辽阔，天空低垂，尘土如糠。
我自嘲地笑着，作为一名贫穷的官员，却在这里用着粗糙的酒器，
来看望那些与世隔绝的仙人。

诗意和赏析：
这首诗词描述了苏轼自己的境遇和情感。诗人身着破旧的衣袍，驾着瘦弱的马匹，来到古老的河滨。环境荒凉，天空低垂，尘土弥漫，显示出一种凄凉的景象。然而，诗人并不以自己的贫困为苦，反而自嘲地笑自己，因为他在这里用着粗糙的酒器款待那些与世隔绝的仙人。这里的"换酒谪仙人"意味着苏轼对自己的自嘲和对仙人生活的向往。尽管自己身居官场，但他内心仍向往自由自在、超然物外的仙人生活。

夜拥笙歌霅水滨，
回头乐事总成尘。
今年送汝作太守，
到处逢君是主人。

译文：
夜晚拥有笙歌，来到霅水边，
回首时，快乐的事情都已成为过去。
今年我将送你担任太守，
无论到哪里，遇到你都是我的主人。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了苏轼与朋友李公择的离别和重逢。在夜晚，笙歌声充斥着霅水边，但当回首时，过去的快乐都已成为尘土。诗人告诉李公择，今年他将被任命为太守，不论到哪里，只要遇到李公择，他都将以朋友的身份相待。这里表达了苏轼对友谊的珍视和对李公择的深厚情感。

整首诗词通过描述自己的境遇和情感，以及与李公择的离别和重逢，表达了苏轼对自由自在、超然物外的仙人生活的向往，以及对友谊的珍视。诗中运用了自嘲和对比的手法，通过凄凉的景象和自我调侃的语言，突出了诗人内心的情感和对人生的思考。整体上，这首诗词以简洁的语言展现了苏轼深邃的思想和丰富的情感，给读者留下了深刻的印象。