| 简介： | “衮衮吐雄辩”出自宋代陆游的《十月四日夜记梦》， 诗句共5个字，诗句拼音为：gǔn gǔn tǔ xióng biàn，诗句平仄：仄仄仄平仄。 |
| 出处： | 《十月四日夜记梦》 |
| 内容： |
四客联辔来，我醉久不知；倒衣出迎客，媿谢前致辞。 客意极疏豁，大笑轩须眉。 礼岂为我设，度外以相期。 衮衮吐雄辩，泠泠诵新诗，共言携酒壼，扫地临前墀。 意气相顾喜，忽如少年时。 老鸡不解事，唤觉空嗟咨。 涉世四十年，贤隽常追随。 尔来风俗坏，动脚堕险巇。 森然义府刀，谁为叔度陂？起作四客篇，捕影吾其痴。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： |
《十月四日夜记梦》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | sì kè lián pèi lái, wǒ zuì jiǔ bù zhī dào yī chū yíng kè, kuì xiè qián zhì cí. 四客联辔来，我醉久不知；倒衣出迎客，媿谢前致辞。 kè yì jí shū huō, dà xiào xuān xū méi. 客意极疏豁，大笑轩须眉。 lǐ qǐ wèi wǒ shè, dù wài yǐ xiāng qī. 礼岂为我设，度外以相期。 gǔn gǔn tǔ xióng biàn, líng líng sòng xīn shī, gòng yán xié jiǔ kǔn, sǎo dì lín qián chí. 衮衮吐雄辩，泠泠诵新诗，共言携酒壼，扫地临前墀。 yì qì xiāng gù xǐ, hū rú shào nián shí. 意气相顾喜，忽如少年时。 lǎo jī bù jiě shì, huàn jué kōng jiē zī. 老鸡不解事，唤觉空嗟咨。 shè shì sì shí nián, xián juàn cháng zhuī suí. 涉世四十年，贤隽常追随。 ěr lái fēng sú huài, dòng jiǎo duò xiǎn xī. 尔来风俗坏，动脚堕险巇。 sēn rán yì fǔ dāo, shuí wèi shū dù bēi? qǐ zuò sì kè piān, bǔ yǐng wú qí chī. 森然义府刀，谁为叔度陂？起作四客篇，捕影吾其痴。 |
| 韵脚： | 拼音：gǔn gǔn tǔ xióng biàn 平仄：仄仄仄平仄 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
衮 ：衮
(衮为衮的俗字。形声。从衣,公声。本义画龙于衣。也指古代帝王或三公(古代最高的官)穿的礼服)
同本义
中国古代天子祭祀时所穿的绣有龙的礼服
衮,天子享先王。卷龙绣于下常。幅一龙,蟠阿上乡(向)。--《说文》
王之吉服,享先王则衮冕。--《周礼·司服》。司农注衮衣,卷龙衣也。”
我觏之子,衮衣绣裳。--《诗·豳风·九羘》
(羘(鑹??)九羘捕捉小鱼的细网)
吾有布衣之心,子有衮冕之志,各从所好,不亦善乎?--《后汉书·孔僖传》
(此处引申为登朝入仕)。又如衮袍(天子的礼服);衮龙裘(绣有飞龙图案的裘皮
衮（袞）gǔn
⒈〈古〉帝王或三公（高官）穿的礼服～袍。～服。
⒉ 衮 ：衮 (衮为衮的俗字。形声。从衣,公声。本义画龙于衣。也指古代帝王或三公(古代最高的官)穿的礼服) 同本义 中国古代天子祭祀时所穿的绣有龙的礼服 衮,天子享先王。卷龙绣于下常。幅一龙,蟠阿上乡(向)。--《说文》 王之吉服,享先王则衮冕。--《周礼·司服》。司农注衮衣,卷龙衣也。” 我觏之子,衮衣绣裳。--《诗·豳风·九羘》 (羘(鑹??)九羘捕捉小鱼的细网) 吾有布衣之心,子有衮冕之志,各从所好,不亦善乎?--《后汉书·孔僖传》 (此处引申为登朝入仕)。又如衮袍(天子的礼服);衮龙裘(绣有飞龙图案的裘皮 衮（袞）gǔn ⒈〈古〉帝王或三公（高官）穿的礼服～袍。～服。 ⒉ 吐 ：吐〈动〉 (形声。从口,土声。本义东西从口腔中涌出) 同本义 吐,写也。--《说文》 柔则茹之,刚则吐之。--《诗·大雅·焌民》 然我一沫三捉发,一饭三吐哺。--《史记·鲁周公世家》 血入乎牙,不肯吐口。--韩愈《元和圣德》 机发吐丸。--《后汉书·张衡传》 与风水相吞吐。--宋·苏轼《石钟山记》 又如吐气纳元(道家的一种练功修身之法。吐、纳是我国古人的一种养生之术);吐信(吐舌头);吞吐(吞进和吐出);吐沫(吐出沫子);吐茹,吐哺(吐出嘴里食物) 口说,陈说 吐tǔ ⒈使东西从嘴里出来～出。～痰入盂。 ⒉说出，发表～露。～辞。该～真情。 ⒊开放，出现棉花～絮了。家蚕～丝了。心喜谈月～。 吐tù呕呕～。上～下泻。 雄 ：雄 (形声。从隹,厷声。从隹,与鸟有关。本义公鸟) 同本义 雄,鸟父也。--《说文》 谁知鸟之雌雄。--《诗·小雅·正月》 雄雉于飞。--《诗·邶风·雄雉》 但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。--李白《蜀道难》 又如雄父(公鸡) 泛指动植物能产生精细胞的 雄狐绥绥。--《诗·齐风·南山》 走亦曰雄。--《周礼·庖人》注 双兔傍地走,安能辨我是雄雌。--《木兰诗》 雄兔脚扑朔。--《乐府诗集·木兰诗》 剑有雄雌。--晋·干宝《搜神记》 一雄一雌 又如雄鸟;雄蕊;雄花;雄孤;雄猿;雄竹 指男子 雄xióng ⒈公的，跟"雌"相对～鸡。～性。～花。 ⒉宏大，伟大的～心。～图。～伟。～壮。 ⒊杰出的，强有力的～才。～辩。百万～师。 ⒋杰出的或强有力的人物、国家英～±～相聚。战国七～。 辩 ：辩 (形声。从言,辡(榓溃?? )声。本义辩论,申辩) 同本义 辩,治也。--《说文》 辩其狱讼。--《周礼·乡士》 分争辩讼。--《礼记·曲礼》 辩者言之信。--《韩非子·八经》 勿辩乃司。--《书·酒诰》 孔子东游,见两小儿辩斗。--《列子·汤问》 狼亦巧辩不已以求胜。--明·马中锡《中山狼传》 又如辩证;辩日(古代传说辩论太阳离地球远近的故事) 分别,辨别。通辨” 辩其功苦。--《国语·齐语》 若白墨之于目辩。--《淮南子·滫务》 目能辩色,耳能辩声。--东汉·仲长统《昌 辩 biàn辩解；争论争～。 【辩白】说明事实或理由，用来消除误会或受到的指责。又作辨白。 【辩驳】提出理由或根据来驳斥和否定对方的意见无可～。 【辩才】辩论的才干。 【辩护】在刑事诉讼中，被告人及其辩护人，针对控告所进行的申辩话动。 【辩护人】在刑事案件中，受被告人委托或由法院指定，在法庭上为被告申辩的人。他能向法院提供证明被告人无罪、罪轻的材料和提出减轻、免除其刑事责任的意见。我 国刑事诉讼法规定，能充当辩护人的有律师、人民团体或被告人所在单位推荐的，或经人民法院许可的公民、被告人的近亲属或监护人。 【辩论】双方用一定的理由来说明自己的见解，否认或修正对方的意见，以便最后得到正确的认识或共同的意见～会。 【辩难】辩驳或用难以回答的问题质问对方互相～。 【辩诬】对错误的指责进行辩解。 【辩正】辩明是非，纠正错误。又作辨证。 【辩证】 ①分析考证。又作辨证。 ②合乎辩证法的～的统一。 【辩证法】 ①关于事物矛盾的运动、发展和变化的一般规律的哲学学说。它是和形而上学相对立的世界观和方法论。认为事物处在不断运动、变化和发展之中，是由于事物内部的矛盾斗争 所引起的。 ②特指唯物辩证法。 【辩证唯物主义】马克思、恩格斯所创立的关于自然、社会和思维发展一般规律的科学。辩证唯物主义是唯物主义哲学发展的最高形态。它认为世界的本质是物质的，物质按照 本身固有的对立统一规律运动、发展，存在决定意识，意识反作用于存在。辩证唯物主义是无产阶级认识世界和改造世界的强有力武器。 辩pián 1.参见"辩佞"﹑"辩辩"。 辩biǎn 1.减损。 |