简介: | “埃尘正满衢”出自宋代梅尧臣的《吊石曼卿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:āi chén zhèng mǎn qú,诗句平仄:平平仄仄平。 |
出处: | 《吊石曼卿》 |
内容: |
前时京师来,对马尝相揖。 埃尘正满衢,笑语曾未及。 虽然恨莫亲,往往闻风什。 星斗交垂光,昭昭不可挹。 独哦秋露中,岂顾衣裘湿。 酒杯轻宇宙,天马难羁絷。 今朝我还都,但见交朋泣。 借问泣者谁,曼卿魂可蛰。 堂堂豪杰姿,遂尔一棺戢。 君生寒月明,君没寒月入。 月入还复升,精魄宁未集。 孤坟细草遍,翠碣嗟新立。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 梅尧臣 |
诗人介绍: | 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
翻译: |
《吊石曼卿》是一首宋代的诗词,作者是梅尧臣。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | qián shí jīng shī lái, duì mǎ cháng xiāng yī. 前时京师来,对马尝相揖。 āi chén zhèng mǎn qú, xiào yǔ céng wèi jí. 埃尘正满衢,笑语曾未及。 suī rán hèn mò qīn, wǎng wǎng wén fēng shén. 虽然恨莫亲,往往闻风什。 xīng dǒu jiāo chuí guāng, zhāo zhāo bù kě yì. 星斗交垂光,昭昭不可挹。 dú ó qiū lù zhōng, qǐ gù yī qiú shī. 独哦秋露中,岂顾衣裘湿。 jiǔ bēi qīng yǔ zhòu, tiān mǎ nán jī zhí. 酒杯轻宇宙,天马难羁絷。 jīn zhāo wǒ hái dōu, dàn jiàn jiāo péng qì. 今朝我还都,但见交朋泣。 jiè wèn qì zhě shuí, màn qīng hún kě zhé. 借问泣者谁,曼卿魂可蛰。 táng táng háo jié zī, suì ěr yī guān jí. 堂堂豪杰姿,遂尔一棺戢。 jūn shēng hán yuè míng, jūn méi hán yuè rù. 君生寒月明,君没寒月入。 yuè rù hái fù shēng, jīng pò níng wèi jí. 月入还复升,精魄宁未集。 gū fén xì cǎo biàn, cuì jié jiē xīn lì. 孤坟细草遍,翠碣嗟新立。 |
韵脚: | 拼音:āi chén zhèng mǎn qú 平仄:平平仄仄平 韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
埃 :埃〈名〉
(形声。从土,矣声。本义尘土;灰尘) 同本义
埃,尘也。--《说文》
埃,谓风扬尘也。--《苍颉篇》
灰尘曰埃。--《通俗文》
野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。--《庄子·逍遥游》
埃不漫。--《列子·黄帝》
溘埃风余上征。--《离骚》
风淫所胜,则太虚埃昏。--《素问·至真要大论》
上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》
又如埃尘(飞扬的尘土);埃垢(灰尘污垢);埃土(泥土,尘土)
埃〈名〉
埃及的略称
两种波长单位的任一种
一百亿分之一米,即10-10米
镉的红色谱线波长除以6438.469
埃āi 灰尘尘~。 尘 :尘 (会意。《说文》从三鹿”,从土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个鹿”。现行简化字尘”,也是一个从小”从土”的会意字。本义 尘土) 同本义 湫隘嚣尘。--《左传·昭公三年》。注土也。” 尘埃也。--《庄子·逍遥游》 而游于尘垢之外。--《庄子·齐物论》 朱尘筵些。--《楚辞·招魂》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘 尘 chén ①尘土,附着在器物上或飞扬的细土除~器。 ②人间;现实社会红~。 【尘肺】见【矽肺】。 【尘芥】比喻轻微、不足重视的东西。芥小草。 【尘世】佛教、道教所指的现实社会,与其理想世界相对。 【尘嚣】人多,熙熙攘攘的样子。 尘(塵)chén ⒈飞扬的或浮面的灰土~土。 ⒉踪迹,事迹步人后~。 ⒊人间,现时社会~事。~世(也指佛家、道家等所称的人间,并与他们和迷信者所谓的"天堂"、"仙界"相对)。 ⒋ ⒌ 正 :正 农历一年的第一个月 正,岁之首月,夏以建寅月为正,殷以建丑月为正,周以建子月为正。--《集韵·清韵》 箭靶的中心 终日射候,不出正兮。--《诗·齐风·猗嗟》 引申为目标 刑(形)名已立,声号已建,则无所逃迹若正匿。--《马王堆汉墓帛书》 正 通征” 征税 正其货贿。--《周礼·地官·司门》。郑注正,读为征。” 唯加田无国正。--《周礼·夏官·司勋》 谨正盐筴。--《管子·海王》。李哲明云正,税也,正、征古字通用。” 出兵,征讨 正zhèng ⒈在中间,不偏不斜~中。~午。~厅。~东。~前方。〈引〉 ①合符法则的,规矩的~道。~派。~当。~楷。 ②图形的各边长度相等,各个角的大小也相等的~方形。~三角形。 ①端庄,正派~经样。他是~经人。 ②正当,合格办~经事。买~经货。 ⒉言行好,办事公道~直。公~。品质~。光明~大。 ⒊纯,不杂~红。~宗川味。 ⒋副词。恰,合适~打八点钟。他来得~好。 ⒌副词。〈表〉动作在进行中~在研究。~在办理。~下着雨。 ⒍改掉偏差或错误~误。改~。纠~。矫~。 ⒎使不歪斜~一~帽子。 ⒏〈表〉相对两个面之积极的或主要的一面,跟"反"、"负"、"副"等相对~面。~比。~电。~极。~数。~职。~本。~件。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ 正zhēng正月,夏历每年的第一个月新~。 满 :满 (形声。本义填满,布满) 同本义 满,盈溢也。--《说文》 无几何而往,则户外之屦满矣。--《庄子·列御寇》 荆有云梦,犀兕麋鹿满之。--《墨子·公输》 奸邪满侧。--《韩非子·扬权》 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。--唐·许浑《咸阳城东楼》 归来泪满巾。--宋·张俞《蚕妇》 黄四娘家花满溪。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 蒌蒿满地。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 初闻涕泪满衣裳。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 又如满口胡柴(满口胡说);满坑满谷(形容积聚得特多);满面生花(满面 满(漨)mǎn ⒈全~分。~身是泥。 ⒉足,够,符合心意~足。心~意足。非常~意。 ⒊充实,没有余地充~。布~。粮食~仓。 ⒋达到一定限度客~。假期将~。 ⒌骄傲,不虚心自~。谦受益,~遭损。 ⒍斟酒,使满~上这杯。 ⒎ 满mèn 1.通"懑"。烦闷。 2.中医学名词。胀满;壅滞。 3.用同"们"。 衢 :衢〈名〉 (形声。从行,瞿声。行,本义是道路。本义四通八达的道路) 同本义 衢,四达谓之衢。--《说文》 必于四面之衢。--《大戴礼记·子张问入官》 何天之衢。--《易·大畜》 一兔走衢,万人逐之,一人获之,贪者悉止。--《三国志》裴松之注 填街盈衢。--柳宗元《国子司业阳城遗爱碣》 街衢相经。--张衡《西京赋》 又如大衢;长衢;通衢(四通八达的道路);衢逵(道路);衢处(处于四通八达之地);衢国(地处要冲的国家) 树枝交错、分岔 宣山,其上有桑焉,大五十尺,其枝四衢。--《山海经》 引申指途径 衢qú大路,四通八达的道路~道。通~。〈喻〉树的分杈,树杈其枝五~。 |