"遴选师儒恢典常"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“遴选师儒恢典常”出自宋代方回的《送西湖书院赵山长》， 诗句共7个字，诗句拼音为：lín xuǎn shī rú huī diǎn cháng，诗句平仄：平仄平平平仄平。
出处：	《送西湖书院赵山长》
内容：	东南大郡莫如杭，其西有湖夸钱唐。 两贤刺史一隐士，春秋祠祀专烝尝。 芙蓉杨柳鸥鹭傍，四时不绝炷瓣香。 后来好事者不作，屋摧阶圮莓苔荒。 钱唐城中十万户，自古无人兴书堂。 一朝书堂突兀起，鸱吻大殿环修廊。 其上高阁觚棱骧，其下丰碑镌琳琅。 香山东坡和靖叟，三像野服无金章。 寓意贵德不贵爵，高风大节遥相望。 诸生大带冠昂昂，遴选师儒恢典常，文星烨煜教雨滂。 谁其为此参预老，百世不朽徐子方。 赵君牵联同不朽，首助膏腴五百亩。
朝代：	宋代
分类：	西湖
诗人：	方回
诗人介绍：	（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。
翻译：	东南大郡不如杭州，其西有跨钱塘湖。 两贤刺史一隐士，春秋祭祀专门祭祀。 芙蓉杨柳鸥鹭旁边，四季不断炷瓣香。 后来好事者不作，房屋被摧毁阶倒塌莓苔荒。 吴越钱塘有十万户，自古以来没有人兴学堂。 一旦书堂突兀起，屋脊鸥吻大殿走廊环绕修。 其上高阁棱角壤，其下丰碑刻着琳琅。 香山苏东坡和靖雯，三尊佛像衣服没有金章。 寓意贵不贵爵德，高风大节地望着。 诸生大带冠气宇轩昂，遴选老师恢弘典常， 文星烨李煜教雨滂。 谁它是这些参与老， 百世不朽徐子方。 趟你牵联同不朽， 首先帮助肥沃五百亩。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	dōng nán dà jùn mò rú háng, qí xī yǒu hú kuā qián táng. 东南大郡莫如杭，其西有湖夸钱唐。 liǎng xián cì shǐ yī yǐn shì, chūn qiū cí sì zhuān zhēng cháng. 两贤刺史一隐士，春秋祠祀专烝尝。 fú róng yáng liǔ ōu lù bàng, sì shí bù jué zhù bàn xiāng. 芙蓉杨柳鸥鹭傍，四时不绝炷瓣香。 hòu lái hào shì zhě bù zuò, wū cuī jiē pǐ méi tái huāng. 后来好事者不作，屋摧阶圮莓苔荒。 qián táng chéng zhōng shí wàn hù, zì gǔ wú rén xìng shū táng. 钱唐城中十万户，自古无人兴书堂。 yī zhāo shū táng tū wù qǐ, chī wěn dà diàn huán xiū láng. 一朝书堂突兀起，鸱吻大殿环修廊。 qí shàng gāo gé gū léng xiāng, qí xià fēng bēi juān lín láng. 其上高阁觚棱骧，其下丰碑镌琳琅。 xiāng shān dōng pō hé jìng sǒu, sān xiàng yě fú wú jīn zhāng. 香山东坡和靖叟，三像野服无金章。 yù yì guì dé bù guì jué, gāo fēng dà jié yáo xiāng wàng. 寓意贵德不贵爵，高风大节遥相望。 zhū shēng dà dài guān áng áng, lín xuǎn shī rú huī diǎn cháng, 诸生大带冠昂昂，遴选师儒恢典常， wén xīng yè yù jiào yǔ pāng. 文星烨煜教雨滂。 shuí qí wèi cǐ cān yù lǎo, 谁其为此参预老， bǎi shì bù xiǔ xú zi fāng. 百世不朽徐子方。 zhào jūn qiān lián tóng bù xiǔ, 赵君牵联同不朽， shǒu zhù gāo yú wǔ bǎi mǔ. 首助膏腴五百亩。
韵脚：	拼音：lín xuǎn shī rú huī diǎn cháng 平仄：平仄平平平仄平 韵脚：(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	遴 ：遴〈形〉 (形声。从石,粦声。本义行路难) 同本义 遴,行难也。--《说文》 以往遴。--《易·蒙》 人官虽行必遴。--《大戴礼记·子张问》 泛指艰难 假借为吝”。贪吝 遴,贪也。--《广雅》 晚节遴。--《汉书·鲁恭王馀传》。注食啬也。” 又如遴柬(过分吝啬,难得封赏);遴啬(吝啬);遴爱(犹吝啬) 通鳞” 又如遴集(犹鳞集。言其多也) 遴 〈动〉 选择;挑选 遴柬布章。--《汉书》 又如遴柬(遴选简拔 遴lín ⒈慎重的选择～选。 ⒉〈古〉 通"吝"。 遴lìn 1.行路困难。 2.引申为留难，阻难。 3.通"吝"。吝啬。 选 ：选 (形声。从辵,巽声。本义遣送;放遂) 同本义 选,遣也。--《说文》 其母曰弗去,惧选。”癸卯,针适晋。--《左传·昭公元年》 假借为柬”。挑选,选择 选,一曰择也。--《说文》 圣人,十人曰选。--《白虎通》 不可选也。--《诗·邶风·柏舟》 命乡论秀士,升之司徒曰选士。--《礼记·王制》 昼选男德以象谷明。--《国语·晋语》 器成卒选,则士知胜矣。--《管子·七法》 案谨募选阅材伎之士。--《荀子·王制》 大道之行也,天下为公,选贤与能。--《礼记·礼运 选（選）xuǎn ⒈择，挑拣～择。～派。挑～。 ⒉被选中了的人～。入～。已～上。 ⒊被选出汇编成册的作品～集。诗～。民歌～。 ⒋ ①〈古〉通过推举或科举盐官吏的制度。 ②按一定的原则、程序和方法，推举代表或其他人员（也简称"选"）～（举）代表。～（举）省长。 选suàn 1.数词。万。 2.一说十秭为选。 3.通"算"。数;计算。 选shuā 1.古钱币单位。 师 ：师 (会意。从币,从垖。垖是小土山,帀是包围。四下里都是小土山,表示众多。本义古代军队编制的一级。二千五百人为一师) 同本义 师,二千五百人为师。--《说文》 王乃犬巡六师。--《书·伪泰誓》 陈师鞠旅。--《诗·小雅·采芑》 五人为伍,五伍为两,四两为卒,五卒为旅,五旅为师。--《周礼·地官·小司徒》 师今为隶属于军的单位,下辖若干旅或团 泛指军队 十年春,齐师伐王。--《左传·庄公十年》 九国之师,逡巡而不敢进。--汉·贾谊《过秦论》 蹇叔之子与师,哭而送之曰晋人御师必于殽。” 师（師）shī ⒈指老师，导师教～。能者为～。～者，所以传道授业解惑也。〈引〉榜样～表。前事不忘，后事之～。 ⒉由师徒关系而产生的～叔。～弟。 ⒊效法，学习～其所长。 ⒋指擅长某种技术的人，又指技术职称医～。厨～。理发～。讲～。会计～。工程～。 ⒌军队出～。雄～百万。 ⒍军队的编制单位。一般是军的下一级，团的上一级。 ⒎ ①学习的榜样。 ②培养师资的～范大学。 ⒏ ⒐ ⒑〈古〉称乐官乐～。 ⒒ ①传授技艺的老师。 ②称呼有实践经验的工人老～傅。 儒 ：儒 (形声。从人, 需声。本义 术士) 同本义。春秋时从巫、史、祝、卜中分化出来的、熟悉诗书礼乐而为贵族服务的人 儒,术士之称。--《说文》 通天地之人曰儒。--《法言·君子》 能说一经者为儒生。--《论衡·超奇》 儒浩居而自顺者也。--《墨子·非儒下》 四曰儒,以道得民。--《周礼·太宰》 儒之言优也和也,言能安人能服人也。--《礼记·儒行》 又如儒师;儒仙 孔子学说(孔教); 孔子的和他的弟子一家的学说,其特点是强调对孝、仁、义、礼、智、信等基本道德的实践和修养,该学说在历史上已成为中国 儒rú ⒈旧时指读书人～者。～生。 ⒉ 恢 ：恢 (形声。从心,灰声。本义志气大;大;广大) 同本义 恢,大也。--《说文》 不恢于夏家。--《左传·襄公四年》 恢郭也。--《公羊传·文公十五年》 配稷契兮恢唐功。--《楚辞·守志》 恢恑谲怪。--《庄子·齐物论》 酒量犹恢。--李曾伯《沁园春》 以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣。--《庄子·养生主》 又如恢伟(壮伟,魁伟);恢奇(雄伟杰出的样子);恢台(广大的样子);恢卓(宽大,高明);恢恢(宽大广阔的样子);恢郭(宽大的外城) 同诙”。诙谐;怪诞 恢huī ⒈广大，宽广～弘。天网～ ～，疏而不失。 ⒉ 典 ：典 (会意。甲骨文字形,上面是册”字,下面是大。本义重要的文献、典籍) 同本义 典,五帝之书也…庄都说,典,大册也。--《说文》。按,谓从册,从大,古文从古文册。 典,经也。--《尔雅·释言》 不可为典要。--《易·系辞》 是能读三坟、五典、八索、九丘。--《左传·昭公十二年》 司晋之典籍。--《左传·昭公十五年》 不远而复,先典攸高(重贵)。--丘迟《与陈伯之书》 自书典所记,未之有也。--《后汉书·张衡传》 又如药典;字典;释典(佛经);法典;佛典;引经据典;典志(记载政 典 diǎn ①标准；法则～范、～型。 ②典范性的书籍～籍、词～。 ③郑重的仪式～礼。 ④诗文中引用的古书里的故事或词句～故、用～。 ⑤抵押（旧时一方将土地或房屋押给另一方，换取一定款项，不计利息，议定还款期限，到时赎回）。 ⑥姓。 【典范】可以作为学习榜样的人物或事件。 【典故】诗文中引用的古书里的故事或词句。 【典籍】记载古代法制的图书。也泛指可以作为标准、典范的书籍。 【典礼】隆重举行的仪式。 【典型】 ①具有代表性的人物或事件。 ②具有代表性的他的看法很～，值得重视。 ③文学艺术作品中用艺术概括手法表现人的社会特征的艺术形象。它既表现了人的一定的社会特征，同时又具有鲜明的个性特征。 【典型化】指概括现实生活、创造典型形象的艺术方法。作家、艺术家在创作时，根据自己对生活的深刻观察和独特理解，把日常现象集中起来，进行深入的开掘和精细的提炼 ，创造出既具有鲜明个性特征又能反映某一特定时代的社会本质的艺术形象。 【典型环境】文艺作品中典型人物所生活的、决定人物性格的形成和发展、促使人物行动的特定环境。它能概括地反映出一定历史时代的社会生活及其发展趋势。 【典型性】指作家、艺术家塑造艺术形象所达到的概括化和个性化统一的程度。艺术形象的个性特征越鲜明、生动，而所揭示的社会本质越深刻，即个性与共性越统一，典型性 就越高。也指一般讲话、论著对事物所作的既有高度概括力、又有鲜明个性特征的评述。 【典雅】文章内容有根基，文词优美不粗俗。 【典章】法令制度。 典tiǎn 1.见"颀典"。 常 ：常 (形声。从巾,尚声。本义旗) 同本义 纪于太常。--《书·君牙》。传王之旌旗画日月曰太常。 载是常服。--《诗·小雅·六月》 裙子 叔旦泣涕于常,悲不能对。--《逸周书》 常,下裙也。--《说文》。朱骏声曰常裳二字,经传截然分开,并不通借。” 规则,规律 陈常于时夏。--《诗·周颂·思文》 天行有常,不为尧存,不为桀亡。--《荀子·天论》 又如常古(旧法,常法);常故(旧例;常例);常式(法式) 封建社会宣扬的所谓恒久不变的人与人之间的关系准则,即伦常;纲常 常 cháng ①一般；普通；平常～识、～态。 ②不变的；永久的～数。 ③时常；常常～来～往。 ④姓。 【常备不懈】时刻有所准备，丝毫不松懈。 【常备军】国家平时经常保持的正规军队。 【常规能源】广泛使用、技术上比较成熟的能源。如煤炭、石油、天然气、水能等。又称传统能源。 【常规战争】用常规武器进行的战争（区别于核战争）。 【常轨】正常的、平常的方法或途径。 【常量】考察过程中保持不变或只能取一个数值的量叫常量。如等速运动中的速度。 【常绿阔叶林】亚热带湿润地区植被类型。乔木层多为樟科、壳斗科、山茶科、木兰科等常绿阔叶树种。在我国分布于华东、中南和西南地区。 【常染色体】性染色体以外的染色体。 【常数】固定不变的数值，如圆周率π。 【常数列】每一项都相等的数列，如1，1，1，…。 【常数项】在多项式中，不含字母的4x-5，-5是常数项。 【常数项矩阵】参见【线性方程组】。 【常微分方程】数学的一门分科，研究常微分方程的解法及解的性质。主要有定性理论、稳定性理论、解析理论等部分。 【常温动物】具有完善的体温调节机制，体温受环境影响较小，保持相对稳定的动物。鸟类、哺乳类是常温动物。又称温血动物、恒温动物。 【常用对数】以10为底的对数。 【常用对数表】数学用表之一，供查找常用对数之用，列有正实数的常用对数的尾数数值。又叫常用对数的尾数表。简称对数表。 常cháng ⒈随时，时时时～。经～。～ ～在一起工作。 ⒉永久的，固定的～绿。～在。松柏～青。 ⒊规律，准则天行有～。 ⒋普通，一般通～。平～。反～。～识。～态。寻～。 ⒌〈古〉长度单位。八尺为寻，两寻为～。 ⒍〈古〉通"尝"。曾经。 ⒎