小区吧首页 查名句 * 鲦鲿鰋鲤

"鲦鲿鰋鲤"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:21:15


简介: “鲦鲿鰋鲤”出自先秦佚名的《周颂》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tiáo cháng yǎn lǐ,诗句平仄:平平仄仄。
出处: 《周颂》
内容:
猗与漆沮,潜有多鱼。
有鳣有鲔,鲦鲿鰋鲤
以享以祀,以介景福。
朝代: 先秦
分类: 诗经,祭祀,写鱼
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

周颂·潜翻译及注释

翻译
美好漆水和沮水,多种鱼类在栖息。有那鳣鱼和鲔鱼,还有鲦鲿和鰋鲤。用来祭祀献祖先,求得福祉永绵延。

注释
⑴猗(yī)与:赞美之词。漆沮(jù):两条河流名,均在今陕西省渭河以北。
⑵潜:通“槮(sēn)”,放在水中供鱼栖止的柴堆。
⑶鳣(zhān):鳇鱼,无鳞,肉黄,大者可达二、三丈长。鲔(wěi):鲟鱼,长一、二丈。
⑷鲦(tiáo):白条鱼,长仅数寸,状如柳叶,鳞细而白。鲿(cháng):黄颊鱼,尾微黄。鰋(yǎn):鲇鱼,无鳞。
⑸享:祭献。
⑹介:助,一说祈求。景:大。

读音: yī yǔ qī jǔ, qián yǒu duō yú.
猗与漆沮,潜有多鱼。
yǒu zhān yǒu wěi, tiáo cháng yǎn lǐ.
有鳣有鲔,鲦鲿鰋鲤。
yǐ xiǎng yǐ sì, yǐ jiè jǐng fú.
以享以祀,以介景福。
韵脚: 拼音:tiáo cháng yǎn lǐ
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鲦 鱼名。白鲦、魳鲦 如鲦魳 鲦(鰷)tiáo鱼名。鲦鱼,体侧扁,银白色,侧线紧贴腹部。长14厘米左右。生活在淡水中。可供食用。

鲿 :鲿 鲿科鱼类的通称 鲿科 鲿cháng鱼名。毛鲿鱼又叫"大鱼"。石首鱼的一种。体侧扁,长一米余。头大,眼和口都小。生活在海里。可供食用。

:鰋yǎn 1.鲇鱼。

:鲤 鲤鱼 鲤,鱣也。从鱼,里声。--《说文》。按,鱣者大鱼,似鱯而短,即今之寻黄鱼,非鲤也。 必河之鲤。--《诗·陈风·衡门》 一种软鳍淡水鱼,素栖于池塘或缓流中,主要吃植物性食物,可长得相当大,有时能活得很长,原为亚洲产物 书信的代称 鲤庭 鲤庭传事业,鸡树遂翱翔。--刘禹锡《酬郑州权舍人见寄》 鲤lǐ鱼名。鲤鱼体侧扁,嘴边有长短须各一对。生活在淡水中,它是常见的养殖鱼类之一,供食用。