小区吧首页 查名句 G 狗监明当荐上林

"狗监明当荐上林"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 20:18:35


简介: “狗监明当荐上林”出自明代卞荣的《述怀效生肖体》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gǒu jiān míng dāng jiàn shàng lín,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
出处: 《述怀效生肖体》
内容:
槐叶初生如鼠目,蜗牛绿树荫新绿。
冯轩高吟坐虎皮,一扫顿令千兔秃。
墨池之鱼曾化龙,三尺青蛇在袖中。
失马休嗟塞上翁,忘羊歧路迷西东。
沐猴而冠良足耻,五百斗鸡同梦死。
狗监明当荐上林,牧猪江揖商丘子。
朝代: 明代
分类:
诗人: 卞荣
诗人介绍: 卞荣(1418—1487)明代官员、学者。字伯华,江苏江阴人。正统十年进士,仕至户部郎中。工诗善画,世称“卞郎中画”。
翻译:

《述怀效生肖体》是明代文学家卞荣创作的一首七绝诗,通过描写生肖中的动物,表达了作者对于人生的思考和感悟。

槐叶初生如鼠目,
蜗牛绿树荫新绿。
冯轩高吟坐虎皮,
一扫顿令千兔秃。
墨池之鱼曾化龙,
三尺青蛇在袖中。
失马休嗟塞上翁,
忘羊歧路迷西东。
沐猴而冠良足耻,
五百斗鸡同梦死。
狗监明当荐上林,
牧猪江揖商丘子。

中文译文:
槐树叶初生,像老鼠眼睛般小;
蜗牛爬上绿树,树荫下新绿;
冯轩高坐在虎皮上高声吟诵,
一扫之下,千只兔子头顶秃了。
墨池里的鱼曾变成龙,
三尺长的青蛇藏在袖子里。
一个在塞上的老人失去了马,
犹豫不决,迷失在羊肠小道上。
猴子戴上冠冕,是可耻的事情,
五百斗大的公鸡一场梦中死去。
狗监在荐举官员时被推荐到上林苑,
牧猪的江山向商丘子鞠躬致敬。

诗意和赏析:
这首诗的诗意表达了作者对于生肖动物的思考和感悟,通过生动的描写和象征性的意象,表达了人生的不同境遇和人生观。

首先,诗中写到了槐叶初生,蜗牛爬上绿树的景象,这种初生的生命和新生的希望,让人感受到了生命的脆弱和珍贵。接着,诗中又写到了冯轩高吟,一扫千兔秃顶的情景,这象征着人类对自然力量的掌控和征服,同时也表现了人类对于自身力量的自信和骄傲。

然后,诗中又出现了墨池之鱼化龙和袖中三尺青蛇的意象,这象征着人类对于神话和传说的向往和探索,也表达了人类对于超越自身能力的渴望和追求。

接下来,诗中又写到了老人失马、忘羊歧路的情景,象征着人类在生命旅程中的迷茫和彷徨,同时也表达了人类对于自我发现和探索的重要性。

最后,诗中又描写了猴子戴冠、五百斗鸡共梦死亡、狗监荐举等情景,这些象征着人类社会中的虚伪、浮华和权力斗争,反映了人类社会的阴暗面和不足之处。

总之,这首诗通过对生肖动物的描写和象征意象的运用,表达了作者对于自然和人生的思考和感悟,同时也反映了人类社会的现实和问题。这种抒发情感和思考的方式,使得这首诗充满了诗意和意境,值得我们细细品味和欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: huái yè chū shēng rú shǔ mù, wō niú lǜ shù yīn xīn lǜ.
槐叶初生如鼠目,蜗牛绿树荫新绿。
féng xuān gāo yín zuò hǔ pí, yī sǎo dùn lìng qiān tù tū.
冯轩高吟坐虎皮,一扫顿令千兔秃。
mò chí zhī yú céng huà lóng, sān chǐ qīng shé zài xiù zhōng.
墨池之鱼曾化龙,三尺青蛇在袖中。
shī mǎ xiū jiē sāi shàng wēng, wàng yáng qí lù mí xī dōng.
失马休嗟塞上翁,忘羊歧路迷西东。
mù hóu ér guàn liáng zú chǐ, wǔ bǎi dòu jī tóng mèng sǐ.
沐猴而冠良足耻,五百斗鸡同梦死。
gǒu jiān míng dāng jiàn shàng lín, mù zhū jiāng yī shāng qiū zi.
狗监明当荐上林,牧猪江揖商丘子。
韵脚: 拼音:gǒu jiān míng dāng jiàn shàng lín
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :狗 (形声。从犬,句声。本义犬。原指小犬◇为狗犬的通称) 同本义 狗,犬也。大者为犬,小者为狗。--《说文》 艮为狗。--《易·说卦传》 故斗运狗三月而生也。--《春秋·考异郵》。注狗,斗之精所生也。” 以狗御蛊。--《史记·秦本纪》 效犬者左牵之。--《礼记·曲礼上》。疏大者为犬,小者为狗。” 悍吏之来吾乡,…哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 有念笑人齿缺曰狗窦大开”的。--《从百草园到三味书屋》 属于犬科(canidae)的一种食肉类哺乳动物(canis familiaris) 狗gǒu ⒈家畜之一,又叫"犬"。听觉、嗅觉都很灵敏,善于看守门户。有的经过训练可用来帮助打猎、牧羊、警探等猎~。牧羊~。 ⒉

:监 (会意。甲骨文字形,左边是一个人睁大眼睛在往下看(臣,竖目),右边是个器皿。金文又在器皿上加一小横,表示器中有水。古人以水为镜,监”就是一个人弯着腰,睁大眼睛, 从器皿的水中照看自己的面影。本义监督,察看督促) 同本义 眔,临下也。--《说文》 立其监。--《周礼·太宰》。注谓公侯伯子男各监一国。” 何用不监。--《诗·小雅·节南山》 监,察也。--《方言十二》 使监谤者。--《国语·周语》。注察也。” 以监其上下之所好。” 乃以吴叔为假王,监诸将以西击荥阳。--《史记·陈涉世家》 王怒, 监(眔)jiān ⒈察看,督察,从上看下~督。~察。~观四方。 ⒉牢,狱~牢。~狱。坐~房。 ⒊ ⒋ 监(眔)jiàn ⒈我国君王时代的官名或官署名郡置守、尉、~。国子~。钦天~(掌管天文、历法等的官府)。 ⒉镜子,借鉴(借鑑)明~。成汤~于夏桀。 监kàn 1.地名用字。参见"监乡"。

:明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮,照亮~晃晃。天~。灯火通~。 ⒉清楚,懂得,了解~白。~确。~礼。深~大义。~见万里。 ⒊公开,不隐蔽,显露在外,跟"暗"相对~说。~码实价。~枪暗箭。 ⒋视力,视力好左丘失~(左丘〈古〉人名)。聪耳~目。 ⒌看得清,认得准,见识高~智。英~。心~眼亮。 ⒍次,下一个(专指日、年)~天。~年。 ⒎迷信者称神灵神~。 ⒏ ⒐朝代名。明朝,公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。

:当 (形声。从田,尚声。本义两块田相当、相等) 对等;相当于 当,田相值也。--《说文》 必当其位。--《吕氏春秋·孟夏纪》 蔽贤者当之。--《孟子·离娄下》 朱也当御。--《国语·晋语》 当之者戕焉。--《国语·晋语一》 又如旗鼓相当;门当户对;当才(才能与所任之事相当);当匹(匹敌;对等);实力相当 面对着 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 又如当户(对着门户);当风(正对着风);当着矮人,别说短话(面对着某种有缺陷的人,不要说有关他短处的话,以避影射之嫌);当头对面(面

:荐 (形声。从草,存声。本义草垫子) 同本义 荐,薦席也。--《说文》。按,凡亲地者谓之筵,加于筵者谓之席。席即因也,重于筵也。 荐 再;又;接连 荐,再也。--《尔雅》 荐,重也。--《小尔雅》 晋荐饥。--《左传·僖公十三年》 以荐食上国。--《左传·定公四年》 饥馑荐降。--《国语·鲁语上》 又如荐仍(接连而来);荐更(反复经历);荐臻(荐蓁。接连地来到;一再遇到);荐饥(连年灾荒;连续灾荒) 荐 同本义 薦,黍蓬。--《尔雅》。按,蒿类也,或以为野茭。 麋鹿食荐。--《庄 荐(薦)jiàn ⒈介绍,推举推~能人。举~贤人。 ⒉动物能吃的草鹿食~。 ⒊草席,草垫。〈引〉垫~鞋。

:上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的,跟"下"相对~面。~边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的~乘。~品。~等。~策。~级。~司。~行下效。~册。~月。~半天。 ⒉从低处到高处~山。~楼。〈引〉去,到,进呈,向前进~船。~北京。~农村。~书。献~。赶~。你快~。 ⒊增添,安装~油。~菜。~门窗。 ⒋登载,登记~报纸。~帐簿。 ⒌按规定时间进行活动~课。~操。~班。 ⒍指方面领导~。实际~。东面~。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早~。课堂~。大路~。火车~。墙头~。书本~。心坎~。城市~。 ⒏指物体表面脸~。包装~。表面~。 ⒐涂,擦涂~。~药膏。~油漆。 ⒑拧紧~琴弦。~闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡~茶。爬~来。坐~去。登~高峰。考~了研究生。当选~人民代表。 ⒓达到一定程度或数量~够了。~满了。成千~万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng

:林〈名〉 (会意。从二木。表示树木丛生。本义丛聚的树木或竹子) 同本义 林,平土有丛木曰林。--《说文》 野外谓之林。--《尔雅·释地》 有鹤在林。--《诗·小雅·白华》 每大林麓。--《周礼·地官·序官·林衡》。注竹木生平地曰林。” 山中丛木曰林。林,森也。--《释名》 忽逢桃花林,夹岸数百步。--晋·陶潜《桃花源记》 蔽林间窥之。--《黔之驴》 又如竹木林;山林(有山有树林的地方);深山老林;防护林;林落(树林,丛林);林浪(林琅、琳琅、林郎。丛林);林麓(森林与山脚);林泉(林木与泉石);林错 林lín ⒈成片的树木或竹子等树~。竹~。森~。防护~。封山育~。 ⒉指林业农~牧副渔。 ⒊〈喻〉林立的、众多的,在一起的人或事石~。碑~。儒~。著作之~。 ⒋