小区吧首页 查名句 * 雉挟两雌飞

"雉挟两雌飞"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 00:51:16


简介: “雉挟两雌飞”出自宋代陆游的《秋冬之交杂赋》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhì xié liǎng cí fēi,诗句平仄:仄平仄平平。
出处: 《秋冬之交杂赋》
内容:
碓舍临寒水,渔舟弄夕霏。
乌将九子过,雉挟两雌飞
浮世萍无蔕,流年弩发机。
常思南郑日,县驿跨骡归。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《秋冬之交杂赋》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

碓舍临寒水,渔舟弄夕霏。
碓舍指的是磨碓的房屋,它临近着寒冷的水面;渔舟在夜晚中嬉戏,激起了夕霏(夕霏指的是夜晚的雾气)。

乌将九子过,雉挟两雌飞。
乌鸦带着九只幼鸟飞过,雉鸟带着两只雌鸟飞翔。

浮世萍无蔕,流年弩发机。
浮世指的是纷繁的世俗,萍无蔕表示人们在世俗中没有根基;流年如弩箭般迅速发射,时间的机会一去不复返。

常思南郑日,县驿跨骡归。
常常思念着南郑的日子,指的是陆游在南郑县驿时的往事;县驿跨骡归,表示陆游乘坐骡车回到了县城。

这首诗词以描绘秋冬之交的景象为主题,通过描述碓舍临水、渔舟嬉戏、乌鸦和雉鸟的飞翔等场景,表达了作者对自然景色的观察和感受。诗中还融入了对人生的思考,通过浮世萍无蔕、流年弩发机等意象,表达了作者对时光流逝和人生短暂的感慨。最后两句则表达了作者对故乡南郑的思念和回归的渴望。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了秋冬之交的景色,通过自然景物的描写,抒发了作者对时光流逝和故乡的思念之情。整首诗词意境清新,语言简练,给人以深深的思考和感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: duì shě lín hán shuǐ, yú zhōu nòng xī fēi.
碓舍临寒水,渔舟弄夕霏。
wū jiāng jiǔ zǐ guò, zhì xié liǎng cí fēi.
乌将九子过,雉挟两雌飞。
fú shì píng wú dì, liú nián nǔ fā jī.
浮世萍无蔕,流年弩发机。
cháng sī nán zhèng rì, xiàn yì kuà luó guī.
常思南郑日,县驿跨骡归。
韵脚: 拼音:zhì xié liǎng cí fēi
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :雉 (形声。从隹,矢声。隹,短尾鸟的总称。本义野鸡) 同本义 雉有十四种。--《说文》 雉者,野鸟。--《尚书大传》 雉,耿介之鸟也。--《韩诗章句》 离为雉。--《易·说卦》 凡挚士雉谓其守介节。交有时,别有伦也。--《礼记·曲礼》 雄雉于飞。--《诗·邶风·雄雉》 无雉兔鲋鱼。--《墨子·公输》 又如雉尾扇(野鸡尾部羽毛制作的扇子。亦为仪仗之一);雉尾(皇帝坐朝时左右侍从所执的用野鸡尾羽制的扇障);雉经(吊死;上吊) 古代计算城墙面积的单位 五楮而 雉zhì ⒈俗称"野鸡",已少见,要保护,禁止猎杀。现已能人工饲养。雄的尾长,羽毛鲜艳美丽。雌的尾短,羽毛黄褐色,体较小。善走而不能久飞。肉可吃,羽毛可作装饰品。 ⒉〈古〉计算城墙面积,长三丈高一丈为一雉。〈引〉城墙楼~。 雉kǎi 1.见"砯雉"。

:挟 (形声。从手,夹声。本义用胳膊夹住) 同本义 挟,俾持也。--《说文》 挟其枪。刈耨鑮。--《国语·齐语》 右掖曰挟。--《管子·小匡》注 挟经秉枹。--《国语·吴语》 何冯弓挟矢。--《楚辞·天问》 左挟弹,右摄丸。--《战国策》 挟太山。--《孟子·梁惠王上》 骑马挟矢。--明·魏禧《大铁椎传》 操刀挟盾。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 挟匕首。--宋·文天祥《指南录后序》 又如腋下挟着一本书;挟枪;挟弓;挟尺 挟制 今有奸雄曹操,挟寡人行势,当识也。--《 挟(挾)xié ⒈用胳膊夹住。 ⒉携同~带。 ⒊凭借权势或抓住对方弱点,强迫人服从~制。要~。 ⒋怀着,藏着~怨。~不信之心。 挟jiā 1.同"夹"。夹取;夹住。 2.通"浃"。通达;和洽;周遍。 3.通"梜"。筷子。

:两 (会意。从一,兩平分。兩亦声。本义二十四铢为一两) 同本义 两,二十四铢为一两。--《说文》 衡权…本起于黄钟之重。一龠容千二百黍,重十二铢,两之为两,二十四铢为两,十六两为斤。…两者,两黄钟律之重也。--《汉书·律历志上》 双。用于鞋娄 一两棕鞋八尺藤,广陵行遍又金陵。--唐·戴叔伦《忆原上人》 匹(长四丈) 归夫人鱼轩,重锦三十两。--《左传·闵公二年》 通辆”。车一乘 武王戎车三 两(兩)liǎng ⒈数目字 ①一般用在量词或"半、千、万、亿"等前面~支笔。~个条件。~半。~亿。在多位数中常是大数用"两",小数用"二"("两"和"二"也可通用)~万二千。(注意"两" 和"二"的用法有所不同⑴有的数目字只能用"二"不能用"两",如一、二、三, 二十等中的"二";⑵小数和分数只能用"二"不能用"两",如零点二四(0.24),五分之二等; ⑶序数也只能用"二"不能用"两",如二姐,第二名等。) ②常用来称成双的或被认为成双的事物(用"两"不用"二")~对。~双。~可。~败俱伤。~极分化。~全其美。~袖清风。 ③在传统的度量衡单位前,"两"和"二"可通用~斤(二斤)。但"二两"不能用成"两两"。 ④新的度量衡单位前,一般用"两"~米。~吨。 ⑤形容词前做状语,只能用"两"不能用"二"势不~立。 ⒉〈表〉不定的数目(十以内的)等~天就走。 ⒊重量单位一~等于十钱,十~等于一斤(旧制十六~为一斤)。 两liàng 1.量词。用于车辆。 2.借指车。 3.容纳一辆车。

:雌 (形声。从隹,此声。从隹”,表示与鸟有关。本义母鸟。引申为母的) 母鸟,能产卵的鸟 听凤皇之鸣,以别十二律,其雄鸣为六,雌鸣亦六。--《吕氏春秋》 女性 两虹同时出现,位于外侧,光带色彩较暗淡,古称雌虹,又名霓”,今称副虹 雌 母的 柔弱 雌 张露,露出。通龇” 雌 cí生物中能产生卵细胞的~性、~花。 【雌孢子】见【大孢子】。 【雌配子】见【大配子】。 【雌蕊】被子植物花中由心皮形成的结构。由柱头、花柱和子房三部分组成。按心皮数目和组成方式不同,分为单雌蕊、离生雌蕊和合生雌蕊。 【雌雄同体】某些动物在一个个体里同时存在雌性、雄性两种生殖器官的现象。如涡虫、绦虫、蚯蚓、蜗牛等。 【雌雄同株】具单性花的植物,在同一植株上,既有雌花又有雄花。如黄瓜、玉米、松、杉等。 【雌雄异花】即单性花。指雌雄蕊不在一朵花里。 【雌雄异体】同一种动物的雌雄生殖器官分别长在不同的个体内。大多数无脊椎动物以及一般脊椎动物都为雌雄异体。 【雌雄异株】具单性花的植物,其雌花和雄花分别长在不同的植株上。如银杏、杨、柳等。

:飞 (象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义鸟飞) 同本义 飛,鸟翥也。象张翼之形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 明珠弹于飞肉。--《太玄·唐》。注飞肉,禽鸟也。” 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 鸟倦飞而知还。--晋·陶渊明《归园田居》 鸢飞戾天者。--吴均《与朱元思书》 又如飞凫(飞翔的凫鸟);飞翰(飞翔的小鸟);飞鸿(飞翔中的鸿雁) 泛指飞翔 飞龙在天。--《易·乾》 彗孛飞流。--《汉书·天文志》。注绝迹而去也。” 又如飞虫 飞(飛) fēi ⒈鸟类或虫类等利用翅膀在空中活动小鸟群~。~蛾←蝶~。〈引〉物体在空中飘扬或行动,又指这些物体彩云~。大雪纷~。~砂走石。火箭起~。~行物。宇宙~船 。 ⒉快,极其迅速~步。~报。~舟。~腾。~跃。 ⒊极,非常这把剑~快。 ⒋形容高悬在空中的~桥。 ⒌无根据的,无缘无故的流言~(蜚)语。 ⒍意外的~祸。