| 简介： | “痛饮知无奈”出自宋代苏轼的《次韵子由病酒肺疾发》， 诗句共5个字，诗句拼音为：tòng yǐn zhī wú nài，诗句平仄：仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《次韵子由病酒肺疾发》 |
| 内容： |
忆子少年时，肺喘疲坐卧。 喊呀或终日，势若风雨过。 虚阳作浮涨，客冷仍下堕。 妻孥恐怅望，脍炙不登坐。 终年禁晚食，半夜发清饿。 胃强鬲苦满，肺敛腹辄破。 三彭恣啖啮，二竖肯逋播。 寸田可治生，谁劝耕黄糯。 （新法方田谓上腴为黄糯。 ）探怀得真药，不待君臣佐。 初如雪花积，渐作樱珠大。 隔墙闻三咽，隐隐如转磨。 自兹失故疾，阳唱阴辄和。 神仙多历试，中路或坎坷。 平生不尽器，痛饮知无奈。 旧人眼看尽，老伴余几个。 残年一斗粟，待子同舂簸。 云何不自珍，醉病又一挫。 真源结梨枣，世味等糠?。 耕耘当待获，愿子勤自课。 相将赋远游，仙语不用些。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 还记得你年轻时候，肺呼吸疲劳坐卧。 喊呀或者整天，势如风雨经过。 虚阳作浮涨，客人冷仍下降。 妻子儿女担心怅望，烤肉不好坐。 终身禁止晚上吃，半夜发清饿。 胃强鬲苦满，肺收敛腹部就破。 三彭大快朵颐咬，两竖肯逃亡流散。 寸土地可以生产，是谁鼓励耕种黄糯。 （新法方田法对上肥肉为黄糯。 ）从怀里得到真药，不需要你我帮助。 初如雪花堆积，渐渐地作樱桃珠大。 隔着墙听三声，隐隐约约像推磨。 从此失去所以疾，阳唱阴就和。 神仙经历考试，中间的路有坎坷。 平生不尽器，喝得知道无奈。 旧人眼睛看尽，老伴我几个。 年老一斗粟，等儿子同舂簸。 说为什么不自己珍，醉病又一挫折。 真源结梨、枣，世味等糠？。 耕耘在等待获得，希望你努力从课。 相将赋远游，仙话不用。。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yì zi shào nián shí, fèi chuǎn pí zuò wò. 忆子少年时，肺喘疲坐卧。 hǎn yā huò zhōng rì, shì ruò fēng yǔ guò. 喊呀或终日，势若风雨过。 xū yáng zuò fú zhǎng, kè lěng réng xià duò. 虚阳作浮涨，客冷仍下堕。 qī nú kǒng chàng wàng, kuài zhì bù dēng zuò. 妻孥恐怅望，脍炙不登坐。 zhōng nián jìn wǎn shí, bàn yè fā qīng è. 终年禁晚食，半夜发清饿。 wèi qiáng gé kǔ mǎn, fèi liǎn fù zhé pò. 胃强鬲苦满，肺敛腹辄破。 sān péng zì dàn niè, èr shù kěn bū bō. 三彭恣啖啮，二竖肯逋播。 cùn tián kě zhì shēng, shuí quàn gēng huáng nuò. 寸田可治生，谁劝耕黄糯。 xīn fǎ fāng tián wèi shàng yú wèi huáng nuò. （新法方田谓上腴为黄糯。 tàn huái dé zhēn yào, bù dài jūn chén zuǒ. ）探怀得真药，不待君臣佐。 chū rú xuě huā jī, jiàn zuò yīng zhū dà. 初如雪花积，渐作樱珠大。 gé qiáng wén sān yàn, yǐn yǐn rú zhuàn mò. 隔墙闻三咽，隐隐如转磨。 zì zī shī gù jí, yáng chàng yīn zhé hé. 自兹失故疾，阳唱阴辄和。 shén xiān duō lì shì, zhōng lù huò kǎn kě. 神仙多历试，中路或坎坷。 píng shēng bù jìn qì, tòng yǐn zhī wú nài. 平生不尽器，痛饮知无奈。 jiù rén yǎn kàn jǐn, lǎo bàn yú jǐ gè. 旧人眼看尽，老伴余几个。 cán nián yī dòu sù, dài zi tóng chōng bǒ. 残年一斗粟，待子同舂簸。 yún hé bù zì zhēn, zuì bìng yòu yī cuò. 云何不自珍，醉病又一挫。 zhēn yuán jié lí zǎo, shì wèi děng kāng?. 真源结梨枣，世味等糠?。 gēng yún dāng dài huò, yuàn zi qín zì kè. 耕耘当待获，愿子勤自课。 xiāng jiāng fù yuǎn yóu, xiān yǔ bù yòng xiē. 相将赋远游，仙语不用些。 |
| 韵脚： | 拼音：tòng yǐn zhī wú nài 平仄：仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
痛 ：痛
(形声。从疒,甬声。疒,与疾病有关。本义疼痛)
同本义
痛,病也。--《说文》
坎为耳痛。--《易·说卦》
桓侯体痛。--《韩非子·喻老》
身体痛。--汉·王充《论衡·订鬼篇》
病痛恐惧。
身自疾痛。
又如痛不欲生;痛定思痛;创巨痛深;累得酸痛;痛毒(痛苦,残酷);痛疾(病痛);痛脚(疼痛的脚);痛煞(疼痛之甚);痛痹(病名。中医指以疼痛剧烈为主症的痹症);痛痒(疼痛,发
痒)
痛恨
自痛负汉。--《汉书·李广苏建传》
叹息痛恨。--诸葛亮《出师表》
又如痛入骨髓(形容痛恨到极点);深恶痛绝(极端痛恨、
痛tòng
⒈疼疼～。牙～。病～。
⒉悲伤，苦恼难受悲～。～苦。～心。
⒊极，尽情，深切地，彻底地～恨。～饮。～切。～改前非。
⒋
①高兴，心情舒畅有说有笑，真～快。～ ～快快地工作。
②尽兴这场球打得够～快。
③爽快，直率有话就～ ～快快地说。 饮 ：饮 (会意。甲骨文字形。右边是人形,左上边是人伸着舌头,左下边是酒坛(酉)。象人伸舌头向酒坛饮酒。小篆演变为飲”,隶书作饮”。本义喝) 同本义。有时特指喝酒 飮,飮也。--《说文》。今隶作饮。 君子以饮食宴乐。--《易·需》。虞注水流入口为饮。” 饮酒浆饮,俟于东房。--《仪礼·公食礼》 冬日则饮汤,夏日则饮水。--《孟子·告子上》 子反受而饮之。--《韩非子·十过》 项王即日因留沛公与饮。--《史记》 又如豪饮(放量饮酒);饮水茹藻(喝泠水吃淡味食品。喻处境艰难或内心抑郁之情);饮茶;一饮而尽; 饮yǐn ⒈喝～茶。～酒。～水思源。水浊不可～。 ⒉可以喝的东西～料。冷～。 ⒊含，忍～泣。～恨。 饮yìn给牲口喝水～马渭水。 知 ：知 (会意。小篆字形,从口矢。段玉裁识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是认识、知道的事物,可以脱口而出。本义知道) 同本义 知,识也。--《玉篇》 知汝远来应有意。--唐·韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》 心徹为知。--《庄子·外物》 留侯曰陛下不知乎?此谋反耳。--《史记·留侯世家》 不知何氏女。--《后汉书·列女传》 又 日知基所亡。 汝亦知射。--宋·欧阳修《归田录》 不知几千里。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 知其不可而为之。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如知不到(不知道);知风(知道情况 知zhī ⒈晓得，明了～晓。～道。～己～彼。 ⒉使知道通～。告～。 ⒊感觉，认识到～觉。 ⒋见识，学识，学问～识。求～。真～。 ⒌了解相～。〈引〉相亲新～。～己。～音。～心人。 ⒍主持，主管～县、～事（旧时指县长）。 ⒎〈古〉通"智"。聪明，智慧。 ⒏ ⒐ 知zhì 1.聪明;智慧。 2.姓。春秋时晋有知罃。 无 ：无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无（無）wú ⒈没有，跟"有"相对～粮～钱。～穷～尽。 ⒉不～仿说出。 ⒊不分，不论，不外～分。～论，地～四方。民～异国。事～大小。～非如此。 ⒋通"毋"。不，不要～往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。 奈 ：奈〈代〉 如,如何 奈何去社稷也?--《礼记·曲礼下》 诸侯不从,奈何?--《史记·高祖本纪》 无奈何也。--《韩非子·喻老》 无可奈何。--《史记·屈原贾生列传》 亡奈何矣。--明·宗臣《报刘一丈书》 唯无形者,无可奈也。--《淮南子·兵略训》 这 虽然久后成佳配,奈时间怎不悲啼。意似痴,心如醉。--《西厢记》 奈 〈动> 对付;处置 谁奈离愁得,村醪或可尊。--黄庭坚《和文潜舟中所题》 又如奈何天(言对付天公) 通耐”。禁受住;忍受 斟酌姮娥寡,天寒奈九秋。--杜甫《月》 奈nài怎样，如何，怎么办～何。怎～。唯无形者无可～也。 |