小区吧首页 查名句 Y 岩壑知心赏

"岩壑知心赏"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-04-28 21:42:46


简介: “岩壑知心赏”出自宋代陆游的《北斋》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yán hè zhī xīn shǎng,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《北斋》
内容:
新竹侵幽幔,疏莲散远汀。
研朱朝点易,捣櫱夜潢经。
岩壑知心赏,琴樽乐性灵。
会当烦太史,一奏少微星。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《北斋》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了作者在北斋中的景象和心境。

诗词的中文译文如下:
新竹侵幽幔,
疏莲散远汀。
研朱朝点易,
捣櫱夜潢经。
岩壑知心赏,
琴樽乐性灵。
会当烦太史,
一奏少微星。

诗意和赏析:
这首诗以北斋为背景,通过描绘北斋中的景物和情感,表达了作者的心境和对艺术的追求。

首先,诗中描述了新竹侵入幽幔,疏莲散布在远处的汀边。这些景物的描绘给人以清新、宁静的感觉,展现了北斋中的宁静和美丽。

接着,诗中提到了研朱朝点易,捣櫱夜潢经。这里的“研朱”指的是研磨朱砂,而“朝点易”和“捣櫱夜潢经”则暗示了作者在北斋中专心致志地从事书法和绘画的创作。这表明作者对艺术的热爱和追求,同时也展示了他对细致工作的专注和执着。

然后,诗中提到了岩壑知心赏,琴樽乐性灵。这里的“岩壑”指的是山岩和山谷,暗示了作者在北斋中的隐居之地。作者在这里能够与自然相融,欣赏山水之美。而“琴樽”则代表了音乐和酒,表达了作者在北斋中的自由和快乐。

最后,诗中提到了会当烦太史,一奏少微星。这里的“太史”指的是古代官职,暗示了作者在北斋中的孤独和独立。而“一奏少微星”则表达了作者希望通过自己的艺术创作,能够在世间留下一点微小而闪耀的光芒。

总的来说,这首诗通过描绘北斋中的景物和情感,表达了作者对艺术的热爱和追求,以及在北斋中的宁静、自由和快乐。同时,诗中也透露出作者在艺术创作中的孤独和独立,以及对留下自己的痕迹的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xīn zhú qīn yōu màn, shū lián sàn yuǎn tīng.
新竹侵幽幔,疏莲散远汀。
yán zhū cháo diǎn yì, dǎo niè yè huáng jīng.
研朱朝点易,捣櫱夜潢经。
yán hè zhī xīn shǎng, qín zūn lè xìng líng.
岩壑知心赏,琴樽乐性灵。
huì dāng fán tài shǐ, yī zòu shǎo wēi xīng.
会当烦太史,一奏少微星。
韵脚: 拼音:yán hè zhī xīn shǎng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :岩 (形声。从山,严声。岩”为会意字。从山,从石。本义高峻的山崖) 同本义 嵌岩窦穴。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 高岩峭壁。--宋·沈括《梦溪笔谈》 植土龛岩。 又如岩电(山崖间的闪电);岩阿(山崖旁边凹下的地方);岩徼(山崖边远的地方);岩下(山崖之下);岩饰(岩壁上的雕饰) 山峰 阻穷西征,岩何越焉。--《楚辞》 千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 高山 千岩盛阻积,万壑势回萦。--鲍照《登庐山诗》 又如岩岫(山崖峰峦);岩隈(深山曲折处) 石穴,石窟 岩(巖、喦)yán ⒈高峻的山崖千~万转路不定。 ⒉险峻,险要~阻。 ⒊岩石,构成地壳的石头山~。花岗~。火成~。 岩niè 1.地名。

:壑〈名〉 (会意。本义深谷,深沟) 同本义 壑,沟也。--《说文》 壑,溪壑也。--《尔雅·释诂》 陆峦超壑。--《文选·张衡·西京赋》 既窈窕以寻壑。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 林壑尤美。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 峭壑阴森。--《徐霞客游记·游黄山记》 众壑纵横。 如怒涛排壑。--孙文《序》 又如壑谷(山谷;两山之间的洼地或水道);壑口(豁口,像山谷一样的缺口);壑子(豁口;缺口) 小河沟;护城河 实墉实壑,实亩实籍。--《诗·大雅·韩奕》。陆德明释文壑,城池也。” 壑hè沟一~之水。〈引〉山沟千岩万~。众~纵横。

:知 (会意。小篆字形,从口矢。段玉裁识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是认识、知道的事物,可以脱口而出。本义知道) 同本义 知,识也。--《玉篇》 知汝远来应有意。--唐·韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》 心徹为知。--《庄子·外物》 留侯曰陛下不知乎?此谋反耳。--《史记·留侯世家》 不知何氏女。--《后汉书·列女传》 又 日知基所亡。 汝亦知射。--宋·欧阳修《归田录》 不知几千里。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 知其不可而为之。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如知不到(不知道);知风(知道情况 知zhī ⒈晓得,明了~晓。~道。~己~彼。 ⒉使知道通~。告~。 ⒊感觉,认识到~觉。 ⒋见识,学识,学问~识。求~。真~。 ⒌了解相~。〈引〉相亲新~。~己。~音。~心人。 ⒍主持,主管~县、~事(旧时指县长)。 ⒎〈古〉通"智"。聪明,智慧。 ⒏ ⒐ 知zhì 1.聪明;智慧。 2.姓。春秋时晋有知罃。

:心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器~脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"~思。~情。~得。热~。谈~。开~(欢乐)。用~学习。一~一意。无贪财之~。 ⒊中央,居中的中~∷~∮~。圆~。 ⒋星宿名,也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量,胸襟。 ②志向,抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的~理状态好吗? ⒑ ①出自内心的,真心实意~腹话。 ②〈喻〉要害,严重~腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的~腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼~虚。 ②气馁,缺乏自信。

:赏 (形声。从贝,尚声。本义赏赐;奖给) 同本义 赏,赐有功也。--《说文》 赏,上报下之功也。--《墨子经》 三年有赏于大邦。--《易·未济》 尧能赏均刑法。--《礼记·祭法》 善人富谓之赏。--《左传·襄公二十八年》 赏田。--《周礼·载师》 宜付有司论其刑赏。--诸葛亮《出师表》 未有封侯之赏。--《史记·项羽本纪》 又如赏捞(赏赐捞劳);赏口(供赏赐为奴仆的人口);赏田(赏赐的田地);赏首(第一个受赏者);赏设(犒赏);赏赣(赏赐);赏地(赏赐田地) 玩赏;欣赏 奇文共欣 赏shǎng ⒈赐,奖,给予~赐。奖~。~给。 ⒉奖赐的物品有~。受~。领~。 ⒊赞扬赞~。 ⒋喜爱,喜欢,领略趣味~花。~月。欣~。玩~。鉴~。观~。 ⒌敬词~光。 ⒍