小区吧首页 查名句 P 沛公居山东

"沛公居山东"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 20:41:47


简介: “沛公居山东”出自宋代罗公升的《纪秦汉间事二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pèi gōng jū shān dōng,诗句平仄:仄平平平平。
出处: 《纪秦汉间事二首》
内容:
秦王狭百二,猛虎正负嵎。
壮哉田家子,赤手摩其须。
叩关固蹉跎,未觉此诗迂。
沛公居山东,财色良区区。
一朝咸阳去,始作帝者图。
砀公倘不偶,陈中遂长驱。
求知千载下,优劣当何如。
九原已黄土,极目空欷嘘。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 罗公升
诗人介绍: 罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。
翻译:

《纪秦汉间事二首》是宋代诗人罗公升创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

秦王狭百二,猛虎正负嵎。
壮哉田家子,赤手摩其须。
叩关固蹉跎,未觉此诗迂。
沛公居山东,财色良区区。
一朝咸阳去,始作帝者图。
砀公倘不偶,陈中遂长驱。
求知千载下,优劣当何如。
九原已黄土,极目空欷嘘。

这首诗词描述了秦汉之间的历史事件,并表达了对历史人物的赞美和对历史命运的思考。

诗意和赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了秦始皇和刘邦(汉高祖)在历史舞台上的不同命运,展现了罗公升对历史的思考和对英雄人物的赞美之情。

首先,诗中提到“秦王狭百二,猛虎正负嵎”。这是指秦始皇统一六国后的称号,他的权势和威严如同一头猛虎,无人能敌。接着描述了田家子刘邦的壮志豪情,他不畏强大的秦王,勇敢地与之抗争。

然后,诗中描写了刘邦的艰苦奋斗和不懈努力。他击败了秦朝的统治者,成为汉朝的创立者。而另一位名为砀公的人物,倘若没有与刘邦结盟,便无法顺利地驱逐秦军,使得刘邦能够在陈中(陈留)崛起。

接下来,诗人思考了求知之路的艰辛和人才的优劣。诗中反问:“求知千载下,优劣当何如。”这表达了对历史人物的思考和对英雄形象的评价,暗示人才的出现与历史的发展息息相关。

最后,诗词以“九原已黄土,极目空欷嘘”作为结尾。九原是古代中国西北地区的称呼,这里指的是秦朝的国土。黄土象征着岁月的流转和历史的变迁。极目空欷嘘则表达了诗人对历史的感慨和对逝去岁月的惋惜之情。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有表现力的语言,描绘了秦汉之间的历史故事,表达了对历史英雄和历史命运的思考和赞美之情,同时也反映了诗人对人才和求知的看法,以及对历史沧桑和兴衰的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qín wáng xiá bǎi èr, měng hǔ zhèng fù yú.
秦王狭百二,猛虎正负嵎。
zhuàng zāi tián jiā zǐ, chì shǒu mó qí xū.
壮哉田家子,赤手摩其须。
kòu guān gù cuō tuó, wèi jué cǐ shī yū.
叩关固蹉跎,未觉此诗迂。
pèi gōng jū shān dōng, cái sè liáng qū qū.
沛公居山东,财色良区区。
yī zhāo xián yáng qù, shǐ zuò dì zhě tú.
一朝咸阳去,始作帝者图。
dàng gōng tǎng bù ǒu, chén zhōng suì cháng qū.
砀公倘不偶,陈中遂长驱。
qiú zhī qiān zǎi xià, yōu liè dāng hé rú.
求知千载下,优劣当何如。
jiǔ yuán yǐ huáng tǔ, jí mù kōng xī xū.
九原已黄土,极目空欷嘘。
韵脚: 拼音:pèi gōng jū shān dōng
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :沛〈名〉 (形声。从水,市声。本义沛水) 同本义 沛,沛水。出辽东番汗塞外,西南入海。--《说文》 泽名。沛泽 齐侯田于沛。--《左传·昭二十年》。注沛,泽名。” 多水草的沼泽地 大陷于沛泽之中。--《公羊传·僖公四年》。注草棘曰沛。” 犹逸禽之赴深林,蝱虫内之趣大沛。--《后汉书·崔髎传》 蓄积用来灌田的水 浙中…少水,人家多于山上置闸蓄水,遇旱岁开以灌田,名之曰沛,取沛然之义也。--《三余赘笔》 通旆”。旗,幡 丰其沛,日中见沫。-- 沛pèi ⒈杂草丛生的湖泊~泽。 ⒉水奔流的样子。〈引〉大,广阔~然。 ⒊行动迅速的样子。 ⒋盛,充足力~。充~。

:公〈形〉 (会意。小篆字形,上面是八”,表示相背,下面是厶”(私”的本字)∠起来表示与私相背”,即公正无私”的意思。本义公正,无私) 同本义 公,平分也。--《说文》 背厶谓之公,或说,分其厶以与人为公。--《韩非子·五蠹》 公之为言公正无私也。--《春秋·元命苞》 兼覆无私谓之公。--《贾子·道术》 举公义,辟私怨。╠《墨子·尚贤上》 屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也。--《史记·屈原贾生列传》 又如公气(正大,公正);公素(公正质朴);公洁(公正廉洁);公慎(公正谨慎);公诚( 公gōng ⒈国家的或集体的,跟"私"相对~文。~款。~粮。~而忘私。立党为~。爱护~共财产。 ⒉正直,合理~事~办。~正无私。买卖~平。 ⒊共同的,大家认可的,大家适用的~约。~认。~海。 ⒋能普遍用于同类事物的~式。 ⒌让大家知道~布账目。可以~开。发布~报。 ⒍雄性的~牛。 ⒎称祖辈或年老的男人大~。外~。老~ ~。 ⒏丈夫的父亲赡养~婆。 ⒐对男子的尊称诸~。 ⒑〈古〉五等爵位(~侯伯子男)的第一等。 ⒒公制的计量单位和历法~斤。~里。~尺。~历。~元。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗

:居 (象形。金文字形,是踞”的本字,象人曲胫蹲踞形。本义蹲着) 同本义◇作踞” 居,蹲也。从尸,古者居从古,俗居从足。--《说文》 不宜居见长者。--《史记》 昔阖庐食不二味,居不重席,室不崇坛。--《左传》 居住 则居可知矣。--《易·系辞下》 仁者居之。--《吕氏春秋·离俗》 卒不居赵地。--《吕氏春秋·达郁》 寝居直梦。--《淮南子·地形》 居者,居其所也。--《谷梁传·僖公二十四年》 天王出居于郑。--《左传·僖公二十四年》 面山而居。--《列子·汤问》 楚人 居jū ⒈住~住。~民。面山而~。 ⒉住处迁~。故~。家~何处? ⒊坐~中。〈引〉处于,位于~安思危。 ⒋当,任~职。不以功臣自~。 ⒌积蓄,储存~物积富。奇货可~。 ⒍占,占据~高临下。二者必~其一。 ⒎停留,固定岁月不~。 ⒏ ⒐ 居jī 1.语助词。 居jù 1.通"倨"。傲慢。 2.通"锯"。参见"居牙"﹑"居属"。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:东 (会意。从木,官溥说,从日在木中。本义东方,日出的方向) 同本义 东,动也。--《说文》 东方者,动方也,万物始动生也。--《白虎通·五行》 东方木也。--《淮南子·天文训》。按日所出也。从日在木中,会意。” 东君,日也。--《广雅·释天》 东邻。--《易·既济》。虞注震为东。” 东方者,阳也。--《白虎通·情性》 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 又如关东;旭日东升;东夏(指中国东部);东朝(东宫);东极(东方边远之处);东君(神话中与西王母相对的东王公);东坦(女婿);东裔(东