小区吧首页 查名句 L 滤罗带畔叠木峦

"滤罗带畔叠木峦"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 10:23:41


简介: “滤罗带畔叠木峦”出自宋代王洋的《又题祤禅客龟峰图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǜ luó dài pàn dié mù luán,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。
出处: 《又题祤禅客龟峰图》
内容:
不用丹青染素翰,疏烟分染碧云端。
一千里地镜中镇,三十六峰天半寒。
巢露叶中呈物象,滤罗带畔叠木峦
人间此是清凉药,时向尘中为展看。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王洋
诗人介绍: (1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
翻译:

《又题祤禅客龟峰图》是宋代王洋的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不用丹青染素翰,
疏烟分染碧云端。
一千里地镜中镇,
三十六峰天半寒。
巢露叶中呈物象,
滤罗带畔叠木峦。
人间此是清凉药,
时向尘中为展看。

诗意与赏析:
这首诗词描绘了一幅名为《龟峰图》的山水画。王洋在诗中表达了对这幅画作的赞美和赏析。

诗的开头,“不用丹青染素翰”,意味着这幅画作所呈现的山水美景凌驾于任何绘画之上,无需任何颜料的染绘,自然而然地展现了它的美丽。接着,“疏烟分染碧云端”,描绘了画中山峰之间的轻烟缭绕,仿佛将碧蓝的云层分隔开来。这种画面给人一种虚幻而神秘的感觉。

接下来的两句,“一千里地镜中镇,三十六峰天半寒”,描绘了画中山峰的雄伟和壮丽。画中的山峰高耸入云,仿佛镜中的山峰展现在观者面前,给人以巍峨之感。同时,作者用“天半寒”来形容画中山峰的气势,使人感受到山峰所处的高远和寒冷。

接下来的两句,“巢露叶中呈物象,滤罗带畔叠木峦”,描绘了画中山水的细节。画中的山峰、树木、草叶等物象都被描绘得栩栩如生。作者以简洁而准确的词语,展示了画中的自然景观。

最后两句,“人间此是清凉药,时向尘中为展看”,表达了作者欣赏这幅画作所带来的清凉和避世之感。这幅画作在尘世间宛如一剂清凉的药物,能够使人们暂时忘却尘世的喧嚣与纷扰,享受宁静和宜人的山水之美。

总的来说,王洋通过这首诗词,以简洁而准确的语言,描绘了《龟峰图》所呈现的山水之美,表达了对这幅画作的赞美和欣赏之情,同时也传递了一种追求清凉和避世之境的心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bù yòng dān qīng rǎn sù hàn, shū yān fēn rǎn bì yún duān.
不用丹青染素翰,疏烟分染碧云端。
yī qiān lǐ dì jìng zhōng zhèn, sān shí liù fēng tiān bàn hán.
一千里地镜中镇,三十六峰天半寒。
cháo lù yè zhōng chéng wù xiàng, lǜ luó dài pàn dié mù luán.
巢露叶中呈物象,滤罗带畔叠木峦。
rén jiān cǐ shì qīng liáng yào, shí xiàng chén zhōng wèi zhǎn kàn.
人间此是清凉药,时向尘中为展看。
韵脚: 拼音:lǜ luó dài pàn dié mù luán
平仄:仄平仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :滤(瀡)lǜ使液体、气体通过布、纸、沙等,除去其中的杂质、毒气等过~。

:罗 (会意。甲骨文字形,象网中有隹,表示以网捕鸟的意思。小篆增加了糸”,表示结网所用的材料。本义用绳线结成的捕鸟网) 同本义 罗,以丝罟鸟也。--《说文》 有兔爰爰,雉离于罗。--《诗·王风·兔爰》 以天下为这罗,则雀不失矣。--《韩非子·难三》 不见篱间雀,见鹞自投罗。--曹植《野田黄雀行》 又如罗尉(捕鸟的网);罗落(截捕禽兽的用具);罗弋(捕鸟的工具) 轻软的丝织品 遍身罗绮。--宋·张俞《蚕妇》 湿罗幕。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 红罗复斗帐。--《玉台新咏·古诗为 罗(羅)luó ⒈捕鸟的网~网。 ⒉张网捕捉~雀。 ⒊招请,搜集~致。收~。~天下之士。 ⒋排列,散布~列。星~棋布。 ⒌稀疏而轻软的丝织品~衫。~扇。 ⒍一种细密的筛子绢~。铜丝~。 ⒎用罗筛东西~面。 ⒏量词。十二打(144个)为一~。 ⒐同"脶"。手指纹。 ⒑ ⒒ ⒓ 罗luo 1.语气词。

:带 (象形。小篆字形,上面表示束在腰间的一根带子和用带的两端打成的结。下面象垂下的须子,有装饰作用。本义大带,束衣的腰带) 同本义 带,绅也。上象系佩之形。佩必有巾,从重巾。--《说文》 不说带。--《仪礼·士虞礼记》 之子无带。--《诗·卫风·有狐》 带裳幅舄。--《左传·桓公二年》 王遂披襟解带,留连不能已。--《世说新语·文学》 子墨子解带围城。--《墨子·公输》 又如带冕(大带和冠冕);带围(腰围,腰带);带钩(皮革腰带上的金属钩。形状一端曲直,另一端为圆钮以承钩。有动物形的,也有铸花纹的); 带 dài ①带子或带状物鞋~、车~。 ②区域沿海一~。 ③携带~上一本书。 ④引导~路。 ⑤附带连说~笑。 ⑥含面~微笑。 【带操】一种以带为器械的艺术体操项目。带子一般为绸缎,长度7米。基本动作有摆动、绕环、蛇形、螺形、抛接等。 【带分数】〈数〉整数后面带着分数的数。 【带余除法】〈数〉若a是任一整数,b是任一正整数,则必唯一存在整数q和r,使a=bq+r,其中0≤r≤b。这里,q叫做b除a的不完全商,简称商,r叫做余数。计算不完全商和 余数的过程叫做带余除法。这个结论可推广到多项式上去。 【带状纹样】见【二方连续纹样】。

:畔〈名〉 (形声。从田,半声。本义田界) 同本义 畔,田界也。--《说文》。段玉裁注田界者,田之竟处也。”按,一户百亩,百亩有界。 如农之有畔。--《左传》 修其疆畔。--《国语·周语》 界限;疆界 吟泽畔之江滨。--《楚辞·逢纷》 江河之畔无隐夫。--《楚辞·愍命》 又如畔岸(边际;范围限制);畔涯(边际);畔衅(边界争端);畔际(界限;边际);畔界(疆界) 被发行吟泽畔。--《史记·屈原贾生列传》 又如湖畔;河畔;路畔 边,旁边 牧羊于道 畔pàn ⒈田界。 ⒉边,侧河~。屋~。 ⒊〈古〉通"叛"。

:叠 (会意。金文字形,象物体叠放在俎”上。本义重叠) 同本义 曡,重也,积也。--《苍颉篇》 阳始出奥舒、曡。--《书·太元乐》。注积也。” 虽累叶百叠,而富强相继。--《文选·左思·吴都赋》 又如叠石为山;叠暴(显露;指人激动时青筋鼓出来);叠字(单字的重叠);叠雪(重叠飞扬的雪花) 折,折叠,交叠,指用对折或交叠的方法减少长度或宽度 振作 只好叠着精神,稳着步儿,探着腰儿,挺着胸儿…望前而行。--《镜花缘》 轻击 叠 dié ①重复地堆;累积重~。 ②折叠~衣服。 【叠罗汉】人上架人,组合成各种样式,是体操、杂技表演项目之一。 【叠韵】一个词中的两个字或几个字的韵母相同。如翩跹、昂扬等。 【叠嶂】重叠的山峰。

:木 (象形。甲骨文字形。象树木形。上为枝叶,下为树根。木”是汉字的一个部首。从木”的字表示树木或木器的名称。本义树木) 同本义 木,冒也。冒地而生。东方之行,从草,下象其根。--《说文》 五行,木之为言触也。阳气动跃,触地而出也。--《白虎通》 木者,春生之性。农之本也。--《春秋繁露》 一树十获者木也。--《管子·权修》 庄子行于山中,见大木,枝叶盛茂。--《庄子·山木》 舜之居深山之中,与木石居,与鹿豕游。--《孟子·尽心上》 草木之花。--宋·周敦颐《爱莲说》 鸟兽木石。--明·魏学洢《核舟 木mù ⒈树栽植树~。封山育林,禁止伐~。 ⒉指木料,砍下的成材的树~头。~材。 ⒊用木料制成的~器家具。~牛流马。 ⒋质朴,朴实此人~实。 ⒌感觉不灵敏,失去知觉麻~。嘴唇发~。 ⒍棺材寿~。行将就~。 ⒎五行(金~水火土)之一。

:峦 (形声。从山,羉声。本义小而尖的山) 同本义 峦,山小而锐者。--《说文》 登峦而远望兮。--《楚辞·自悲》。注小山也。” 陟玉峦兮逍遥。--《楚辞·守志》。注山脊曰峦。玉峦,昆仑山也。” 丘峦崩摧。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如山峦(连绵的山);峦壑(峰峦和山谷);峦峤(峭拔的山峰) 泛指山 谕以封峦。--《史记·司马相如传》。集解山也。” 簸丘跳峦。--《汉书·扬雄传》 陵峦超壑。--张衡《西京赋》 桂殿兰宫,列冈峦之体势。--王勃《滕王阁序》 又如 峦(巒)luán ⒈小而尖的山孤~。丘~崩摧。 ⒉山脊,山梁,泛指山,多指连着的山冈~。峰~起伏。重~迭嶂。