| 简介： | “崇岭遵逶纡”出自明代周诗的《留别西湖兼柬孔文谷万鹿园赵龙岩田豫阳童南》， 诗句共5个字，诗句拼音为：chóng lǐng zūn wēi yū，诗句平仄：平仄平平平。 |
| 出处： | 《留别西湖兼柬孔文谷万鹿园赵龙岩田豫阳童南》 |
| 内容： |
淹薄武林游，重轮忽四望。 兴谐谢客幽，迹类向长放。 崇岭遵逶纡，澄湖泛滉瀁。 莲刹诣诸天，香台遍昭旷。 聊因杯度慈，一遣迷津妄。 泉挹气冽清，洞历石攒障。 侧足凌层梯，迥与丹霞傍。 烟绵百雉联，两峰向。 晒越吴山巅，观涛海门上。 衰莽吊遗墟，怀往情亦怆。 攀践匪一途，灵异信多状。 景物无遁形，微尚自兹畅。 会心既以玄，感来宁弗亮。 结侣得应刘，调逸每相抗。 倾座激悬河，芳飙企予仰。 绸缪林中娱，万事等飘坱。 发咏互酬答，真赏繇郢唱。 凄其徂岁阴，曰归介征榜。 踟蹰行复留，念此意弥广。 断梗惜临流，抚膺吐深恨。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | 西湖 |
| 诗人： | 周诗 |
| 诗人介绍： | 苏州府昆山人，字以言。精医理。至京师，以诗文游公卿间，为人治病，常应手而愈。将以尚医官之，拂袖而去。至杭州，诗名甚噪，当地人士争相延致。辞归，与常熟孙艾为至交，后卒于其家。平生著作多散佚，晚年所存，有《内经解》、《虚岩山人集》。 |
| 翻译： | 【注释】： （皇甫子循题云：“周山人《留别西湖》一篇，尤为《选 》体之冠，婉丽以会景，俊逸以宣情，舂容以达气，纵笔 二百言，无一字谿径，真得古人之髓。”） 【原题】： 留别西湖兼柬孔文谷万鹿园赵龙岩田豫阳童南衡诸君 |
| 读音： | yān báo wǔ lín yóu, zhòng lún hū sì wàng. 淹薄武林游，重轮忽四望。 xìng xié xiè kè yōu, jī lèi xiàng zhǎng fàng. 兴谐谢客幽，迹类向长放。 chóng lǐng zūn wēi yū, chéng hú fàn huàng yàng. 崇岭遵逶纡，澄湖泛滉瀁。 lián shā yì zhū tiān, xiāng tái biàn zhāo kuàng. 莲刹诣诸天，香台遍昭旷。 liáo yīn bēi dù cí, yī qiǎn mí jīn wàng. 聊因杯度慈，一遣迷津妄。 quán yì qì liè qīng, dòng lì shí zǎn zhàng. 泉挹气冽清，洞历石攒障。 cè zú líng céng tī, jiǒng yǔ dān xiá bàng. 侧足凌层梯，迥与丹霞傍。 yān mián bǎi zhì lián, liǎng fēng xiàng. 烟绵百雉联，两峰向。 shài yuè wú shān diān, guān tāo hǎi mén shàng. 晒越吴山巅，观涛海门上。 shuāi mǎng diào yí xū, huái wǎng qíng yì chuàng. 衰莽吊遗墟，怀往情亦怆。 pān jiàn fěi yī tú, líng yì xìn duō zhuàng. 攀践匪一途，灵异信多状。 jǐng wù wú dùn xíng, wēi shàng zì zī chàng. 景物无遁形，微尚自兹畅。 huì xīn jì yǐ xuán, gǎn lái níng fú liàng. 会心既以玄，感来宁弗亮。 jié lǚ dé yīng liú, diào yì měi xiāng kàng. 结侣得应刘，调逸每相抗。 qīng zuò jī xuán hé, fāng biāo qǐ yǔ yǎng. 倾座激悬河，芳飙企予仰。 chóu móu lín zhōng yú, wàn shì děng piāo yǎng. 绸缪林中娱，万事等飘坱。 fā yǒng hù chóu dá, zhēn shǎng yáo yǐng chàng. 发咏互酬答，真赏繇郢唱。 qī qí cú suì yīn, yuē guī jiè zhēng bǎng. 凄其徂岁阴，曰归介征榜。 chí chú xíng fù liú, niàn cǐ yì mí guǎng. 踟蹰行复留，念此意弥广。 duàn gěng xī lín liú, fǔ yīng tǔ shēn hèn. 断梗惜临流，抚膺吐深恨。 |
| 韵脚： | 拼音：chóng lǐng zūn wēi yū 平仄：平仄平平平 韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
崇 ：崇
(形声。从山,宗声。本义山大而高)
同本义
崇,嵬高也。--《说文》。按,字亦作嵩、作崧。
融降于崇山。--《国语·周语》。注崇,崇高山也。夏居阳城,崇高所近。”
又如崇亘(高峻绵延);崇崖(高峻的山崖);崇阿(高大的山丘);崇山(高山); 崇崇(高耸的样子)
高;高大
崇,高也。--《尔雅》
与黄比崇。--张衡《西京赋》
崇崇圜邶。--扬雄《甘泉赋》
广与崇方。--《考工记·梓人》
大侯之崇,见鹄于参。--《仪礼·大射仪》
于是封之,崇四尺。--《礼记·檀弓》
明道德之广崇。--《史
崇 chóng
①高～山峻岭。
②尊敬；重视～敬、推～。
③姓。
【崇高】极高的；最高尚的～的敬礼、～的理想。
【崇厚】（1826-1893）清末大臣。字地山，完颜氏，满州镶黄旗人。满族。举人出身。曾任三口通商大臣。协助奕i签订丧权辱国的《北京条约》。1878年出使俄国交涉归还伊犁问题。次年，擅自签订丧失领土、主权的《里瓦几亚条约》。遭到舆论谴责、被撤职治罪。
【崇敬】推崇尊敬。
【崇明岛】中国第三大岛。属上海市。位于长江入海口。面积1083平方公里，属大陆岛。农产以棉花、稻、小麦为主。是上海市副食品基地之一。
【崇山峻岭】指高大的山岭。
【崇祯帝】（1611-1644）明代皇帝。即朱由检。庙号思宗。1627年即位后，杀魏忠贤，罢黜阉党，整饬朝纲，意欲图强。但随即又宠信另一批宦官，杀害抗后金将领袁崇焕。为镇压农民起义，不断加重赋役。1644年李自成率军攻入北京后，自缢于煤山（今北京景山）。明朝灭亡。
崇chóng
⒈高～高。～山。
⒉尊重，推重～拜。～敬。尊～。推～。
⒊〈古〉通"终"。终了。 岭 ：岭 (形声。从山,领声。本义山道;山坡) 同本义 岭,山道也。--《说文新附》 日末涧增波,云生岭逾叠。--南朝 宋·谢灵运《登上戍石鼓山》 顶上有路可通行的山,亦泛指山峰 予登岭上。--清·全祖望《梅花岭记》 岭外望之。--宋·沈括《溪笔谈》 又如翻山越岭;岭隘(山岭上险要的隘口);岭北(山峰北面;五岭之北) 相连的山,山脉 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。--苏轼《题西林壁》 又如岭阴(岭北。山的北面);岭坫(山岭屏障、边缘) 高大的山脉;山脉的干 岭（巟）lǐng小而尖的山，泛指山，山脉南～。五～。秦～。崇山峻～♂看成～侧成峰。 岭líng 1.见"岭巆"。 遵 ：遵 (形声。从辵,尊声。本义顺着,沿着) 同本义 遵,循也。--《说文》 遵大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 女执懿筐,遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 遵四时以叹逝,瞻万物而思纷。--陆机《文赋》 遵江夏以流亡。--屈原《九章》 又如遵依(遵照);遵巡(顺着;沿着);遵序(依次,顺着次序);遵时(顺应时势);遵海(沿着海岸);遵陆(沿着陆路) 遵 逶 ：逶 (形声。从辵,委声。本义弯曲而绵延不断的样子) 同本义 逶,逶迆,袤去之貌。--《说文》 望旧邦兮路逶随。--《楚辞·九思·逢尤》 秩如逶随(迂曲遥远的样子);逶丽(曲折盘旋的样子) 逶wēi ①弯曲而长的样子山道～迤。 ② 从容自得的样子～迤回家。 ③依顺的样子～迤势利之间。 纡 ：纡 (形声。从糸,于声。本义屈曲;曲折) 同本义 纡,绌也,一曰萦也。--《说文》 中弱则纡。--《考工记·矢人》。注曲也。” 连行纡行。--《周礼·梓人》 盘纡刻俨。--《淮南子·本经》 水澹澹而盘纡兮。--宋玉《高唐赋》 中弱则纡,中强则扬。--《周礼》 又如纡远(曲折遥远);纡曲(迂回曲折);纡折(迂回曲折);纡余(迂回曲折);纡行(曲折而行) 萦绕回旋 水澹澹而盘纡兮,洪波淫淫之溶旐。--《文选·张衡·东京赋》 又如纡回(屈曲回旋。也作迂回”);纡轸(盘旋曲折,乘车前往,未达目的而还); 纡yū屈曲，绕弯～回。 |