| 简介： | “皎如明月在秋潭”出自宋代苏轼的《老人行》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jiǎo rú míng yuè zài qiū tán，诗句平仄：仄平平仄仄平平。 |
| 出处： | 《老人行》 |
| 内容： |
有一老翁老无齿，处处无人问年纪。 白发如丝向下垂，一双眸子碧如水。 不裹头，又无履，相识虽多少知己。 问翁毕竟何所止？ 笑言只在红尘里。 秋风猎猎行云飞，老人此意无人会，目注云归心自知。 黄口小儿莫相笑，老人旧日曾年少。 浪迹常如不系舟，地角天涯知自跳。 亦曾乐半夜，传筹醉朱阁。 美人如花弄弦索，只恨尊前明月落。 亦曾忧羁旅，他乡迫暮秋。 故国日边无信息，断鸿空逐水长流。 或安贫，或安富，或爵通侯封万户。 一任秋霜换鬓毛，本来面目长如故。 水有苹兮山有芝，人意虽存事已非。 有时却忆经游处，都似茫茫春梦归。 尔来尤解安贫贱，不为公卿强陪面。 皎如明月在秋潭，动著依前还不见。 还不见，可奈何，空使远人增眷恋。 但祗从他随物转，青楼黄阁长相见。 若相见，莫殷勤，却是翁家旧主人。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 有一个老头儿老没有牙齿，到处都没有人问年龄。 白发如丝向下垂，一双眼睛碧蓝如水。 不裹头，又没有鞋， 认识虽然多少知己。 问爸爸到底是什么能阻止？ 笑着说只在红尘里。 秋风打猎打猎去云飞， 老人这个意思没有人会，盯着云归心里知道自己。 对不起小孩都互相笑，老人过去曾经年轻。 浪迹常常如不系舟，地面角天涯知道自己跳。 也曾喜欢半夜，传筹了朱阁。 美人如花弄琴弦，只恨尊前明月落。 也曾担心寄居，他乡逼迫深秋。 所以国日边无信息，断鸿空逐水长流。 或安于贫困，有的安富， 或爵位封为通侯封邑万户。 一任秋霜换鬓毛， 本来面目长不变。 有山有水苹啊芝， 人意虽然存在事已不是。 有时却忆经交往， 都似茫茫梦境归。 你来更解安贫贱， 不是公卿陪面强。 皎如明月在秋潭， 动著依前还不见。 还不见， 办法，空使人们增加眷恋。 只只从其他随物转，青楼黄阁长相见。 如果相见，没有人殷勤， 却是翁家的旧主人。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yǒu yī lǎo wēng lǎo wú chǐ, chǔ chù wú rén wèn nián jì. 有一老翁老无齿，处处无人问年纪。 bái fà rú sī xiàng xià chuí, yī shuāng móu zǐ bì rú shuǐ. 白发如丝向下垂，一双眸子碧如水。 bù guǒ tóu, yòu wú lǚ, 不裹头，又无履， xiāng shí suī duō shǎo zhī jǐ. 相识虽多少知己。 wèn wēng bì jìng hé suǒ zhǐ? 问翁毕竟何所止？ xiào yán zhī zài hóng chén lǐ. 笑言只在红尘里。 qiū fēng liè liè xíng yún fēi, 秋风猎猎行云飞， lǎo rén cǐ yì wú rén huì, mù zhù yún guī xīn zì zhī. 老人此意无人会，目注云归心自知。 huáng kǒu xiǎo ér mò xiāng xiào, lǎo rén jiù rì céng nián shào. 黄口小儿莫相笑，老人旧日曾年少。 làng jī cháng rú bù xì zhōu, dì jiǎo tiān yá zhī zì tiào. 浪迹常如不系舟，地角天涯知自跳。 yì céng lè bàn yè, chuán chóu zuì zhū gé. 亦曾乐半夜，传筹醉朱阁。 měi rén rú huā nòng xián suǒ, zhǐ hèn zūn qián míng yuè luò. 美人如花弄弦索，只恨尊前明月落。 yì céng yōu jī lǚ, tā xiāng pò mù qiū. 亦曾忧羁旅，他乡迫暮秋。 gù guó rì biān wú xìn xī, duàn hóng kōng zhú shuǐ cháng liú. 故国日边无信息，断鸿空逐水长流。 huò ān pín, huò ān fù, 或安贫，或安富， huò jué tōng hóu fēng wàn hù. 或爵通侯封万户。 yī rèn qiū shuāng huàn bìn máo, 一任秋霜换鬓毛， běn lái miàn mù zhǎng rú gù. 本来面目长如故。 shuǐ yǒu píng xī shān yǒu zhī, 水有苹兮山有芝， rén yì suī cún shì yǐ fēi. 人意虽存事已非。 yǒu shí què yì jīng yóu chù, 有时却忆经游处， dōu shì máng máng chūn mèng guī. 都似茫茫春梦归。 ěr lái yóu jiě ān pín jiàn, 尔来尤解安贫贱， bù wéi gōng qīng qiáng péi miàn. 不为公卿强陪面。 jiǎo rú míng yuè zài qiū tán, 皎如明月在秋潭， dòng zhe yī qián hái bú jiàn. 动著依前还不见。 hái bú jiàn, 还不见， kě nài hé, kōng shǐ yuǎn rén zēng juàn liàn. 可奈何，空使远人增眷恋。 dàn zhī cóng tā suí wù zhuǎn, qīng lóu huáng gé zhǎng xiàng jiàn. 但祗从他随物转，青楼黄阁长相见。 ruò xiāng jiàn, mò yīn qín, 若相见，莫殷勤， què shì wēng jiā jiù zhǔ rén. 却是翁家旧主人。 |
| 韵脚： | 拼音：jiǎo rú míng yuè zài qiū tán 平仄：仄平平仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平十三覃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
皎 ：皎〈形〉
(形声。从白,交声。本义洁白明亮)
同本义
皎,月之白也。--《说文》
月出皎兮。--《诗·陈风·月出》
皎皎白驹。--《诗·小雅·白驹》
又如皎亮(洁白光明);皎晶(洁白晶莹);皎然(明亮洁白的样子);皎日(明亮的太阳);皎月(明月)
光照耀
明月皎夜光,促织鸣东壁。--《古诗十九首》
月皎露华窗影细,风送菊香粘绣袂。--后蜀·顾《玉楼春》
清楚;明白
姓
皎jiǎo洁白明亮～洁。～月。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 明 ：明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮，照亮～晃晃。天～。灯火通～。 ⒉清楚，懂得，了解～白。～确。～礼。深～大义。～见万里。 ⒊公开，不隐蔽，显露在外，跟"暗"相对～说。～码实价。～枪暗箭。 ⒋视力，视力好左丘失～（左丘〈古〉人名）。聪耳～目。 ⒌看得清，认得准，见识高～智。英～。心～眼亮。 ⒍次，下一个（专指日、年）～天。～年。 ⒎迷信者称神灵神～。 ⒏ ⒐朝代名。明朝，公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。 月 ：月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球（月亮，月儿），地球的卫星明～。 ⒉像月亮的形状或颜色的～饼。～琴。牙～刀。～白（淡蓝色）。 ⒊时间单位一年分为十二个～。 ⒋按月的～经。～刊。购～票。按～报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ 在 ：在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存，生存存～。健～。人～阵地～。 ⒉居于，处于，置于～职。留～。我昨天～家。碗～桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她～做实验。我正～写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等～学校学习。～晚上看电视。～全国普及中学教育。～有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调～所不惜。～所不辞。～所难免。 ⒍在于，关系到某方面事～人为。农业的根本出路～于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不～乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利～望。 ⒒ 秋 ：秋 (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加禾”旁。本义收成,成熟的庄稼) 同本义 秋,禾谷熟也。--《说文》 秋为白藏。又,秋为收成。--《尔雅》 秋者,少阴之选也。--《春秋繁露·官制象无篇》 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。--《月令章句》 处处田畴尽有秋。--宋·范成大《颜桥道中》 收过了秋,天气一凉,病就重起来。--赵树理《福贵》 又如麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟 秋（秌）qiū ⒈一年四季中的第三季～季。～天。 ⒉年千～伟业。 ⒊指某个时期（多指不好的）多事之～。 ⒋庄稼成熟的时期麦～时节。金～。 ⒌ ①指～收、～耕、～播。 ②三年。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 潭 ：潭〈名〉 (形声。从水,覃声。本义水名) 同本义 潭,水。出武陵镡成玉山,东入郁林。--《说文》 深水池 潭,渊也。--广雅·释水》 泝江潭兮。--《楚辞·九章·抽思》。注潭,渊也。楚人名渊曰潭。” 崖冈潭渊。-- 文选·左思·吴都赋》 随山疏瀎潭。--谢灵运《述祖德诗》 下见小潭。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 潭中鱼可百许头。 潭西南而望。 坐潭上。 又如潭心(潭底,渊底);潭石(深谷里的岩石);潭影(潭中的光影);潭府(深渊);潭渊(深渊) 待我先 潭tán ⒈深水坑或池泥～。积水～。 ⒉通"覃"。深～渊。～思。 潭xún 1.水边;水边深处。 |