简介: | “邑聚巑岏合”出自宋代宋祁的《书怀寄郭正》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì jù cuán wán hé,诗句平仄:仄仄平平平。 |
出处: | 《书怀寄郭正》 |
内容: |
侨籍依三辅,愁颠遍二毛。 星灰对遒尽,泪卷掩劬劳。 并欢丝兼路,都捐笔与刀。 思旌初不定,离绪僅堪缲。 丑是流离子,材真朴速曹。 未成虞弁进,旋似郭竽逃。 邑聚巑岏合,都城郁律高。 惟馀故人意,恋恋剧绨袍。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 宋祁 |
诗人介绍: | 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。 |
翻译: |
《书怀寄郭正》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | qiáo jí yī sān fǔ, chóu diān biàn èr máo. 侨籍依三辅,愁颠遍二毛。 xīng huī duì qiú jǐn, lèi juǎn yǎn qú láo. 星灰对遒尽,泪卷掩劬劳。 bìng huān sī jiān lù, dōu juān bǐ yǔ dāo. 并欢丝兼路,都捐笔与刀。 sī jīng chū bù dìng, lí xù jǐn kān qiāo. 思旌初不定,离绪僅堪缲。 chǒu shì liú lí zǐ, cái zhēn pǔ sù cáo. 丑是流离子,材真朴速曹。 wèi chéng yú biàn jìn, xuán shì guō yú táo. 未成虞弁进,旋似郭竽逃。 yì jù cuán wán hé, dū chéng yù lǜ gāo. 邑聚巑岏合,都城郁律高。 wéi yú gù rén yì, liàn liàn jù tí páo. 惟馀故人意,恋恋剧绨袍。 |
韵脚: | 拼音:yì jù cuán wán hé 平仄:仄仄平平平 韵脚:(仄韵) 上声二十三梗 (仄韵) 入声十五合 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
邑 :邑
(会意。甲骨文字形。上为囗,表疆域,下为跪着的人形,表人口∠起来表城邑。邑”是汉字的一个部首,变体为右耳旁。从邑”的字多和地名、邦郡有关。本义国)
古代称侯国为邑
邑,国也。--《说文》。段玉裁注《左传》凡称人曰大国,凡自称曰敞邑。古国邑通称。”朱骏声通训定声《书》‘西邑夏’、‘天邑商’、‘大邑周’,皆谓国。”
君惠徼福于敝邑之社稷。--《左传·僖公四年》
又如敝邑(对本国的谦称)
国都,京城
邑外谓之郊。--《尔雅》。郭璞注邑,国都也
商邑翼翼。--《诗·商颂·殷武》
(
邑yì
⒈都城,城市都~。
⒉县,城镇~人(本县人)。小则获~,大则得城。
⒊
①忧闷不安的样子安能~ ~。
②微弱的样子和风~ ~。
邑è 1.奉承,曲从。 聚 :聚 (形声。小篆,下面是三个人,表示人多;上面的取”,作声符。本义村落) 同本义 聚,会也。--《说文》。按,邑落曰聚,今曰邨,曰镇,北方曰集皆是。 一年而所居成聚。--《史记·五帝纪》 聚曰序。--《史记·平帝纪》 所止聚落化其德。--《后汉书·王扶传》。注小于乡曰聚。” 乡聚里中人哀而救之。--刘向《说苑》 禹无十户之聚,以王诸侯。--枚乘《上书谏吴王》 又如聚落(村落里邑,人群聚居的地方) 众;集团;一伙 我是以有辅氏之聚。--《左传·成公十三年》 陈人恃其聚。--《左传·哀公十七 聚jù ⒈集合,会合~集。~会。积~。欢~一堂。~精会神。~沙成塔。 ⒉〈古〉村落,居民点。 巑 :巑cuán 1.高耸。 2.见"巑岏"。 岏 :岏wán 1.山名。详"岏山"。 2.见"岏岏"。 3.见"岏巑"﹑"巑岏"。 4.见"峦岏"。 5.见"巉岏"。 合 :合〈动〉 (会意。从亼,三面合闭,从口。本义闭合,合拢) 同本义 合,合口也。--《说文》 公孙龙口呿而不合。--《庄子·秋水》 引申为开合之称 合则成体。--《庄子·达生》 合盖隆起。--《后汉书·张衡传》 四面竹树环合。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 绿树村边合。--唐·孟浩然《过故人庄》 暝色已合。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如蚌合;合上书;合祛(开闭);合喙(闭口);合盘(犹合掌);合瞑(闭目;闭目入睡) 会聚,聚合 于是乎合其州乡朋友婚姻。--《国语·楚语下》 将合诸侯。--《 合gě ⒈旧时量粮食的器具。 ⒉容量单位,十~为一升。 ⒊见hé。 合hé ⒈闭,对拢,跟"开"相对闭~。~拢。~眼。~围。 ⒉聚,集,一起~力。~成。~办。~作。巧~。 ⒊相符~乎。符~。 ⒋(也作"閤")全,总共~家团圆。一齐~计。 ⒌应当理~如此。 ⒍折算,等于一米~三市尺。 ⒎旧时乐谱的记音符号之一,相当于简谱的低音"5"。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①化费少而收益多,或化费虽多而仍有利的。 ②盘算,算计。 合qià 1.和柔。 2.周遍;广博。参见"合闻"。 合gé 1.见"合梨"。 |