小区吧首页 查名句 Q 秋芸有春绿

"秋芸有春绿"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 03:52:34


简介: “秋芸有春绿”出自宋代范成大的《秋芸有春绿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiū yún yǒu chūn lǜ,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《秋芸有春绿》
内容:
秋芸有春绿,疏篱照孤芳。
清霜早晚至,何草能不黄?
宁当念衰落,政尔事容光。
及时且自好,来日殊未量。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《秋芸有春绿》

秋芸有春绿,疏篱照孤芳。
清霜早晚至,何草能不黄?
宁当念衰落,政尔事容光。
及时且自好,来日殊未量。

中文译文:
秋天的芸豆仍然保持着春天的绿色,稀疏的篱笆衬托出孤芳的美。
清晨和霜降时分都会到来,哪有什么草能不变黄?
更应该思念所衰落的事物,才能顾及自身的容光。
及时行乐并且自我修养,未来的日子尚未可知量。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人范成大创作的作品,表达了秋季的景色和人生哲理。诗人以秋芸(指芸豆)为意象,将秋天的景色与春天对比,突出了芸豆依然保持着春天的绿色,与四季的变迁形成鲜明对比。疏篱的存在衬托出芸豆的孤芳之美,显示出诗人对自然景色的细腻观察和感受。

诗中提到清霜早晚至,象征着秋季的寒冷和冷冽的霜降。诗人借此探讨人生的无常和变迁,表达了一种对于时光流转的感慨。诗句中的“何草能不黄?”点明了秋天的景物不可避免地会衰败和凋零。

诗人进一步呼应了人生的变迁,提到宁可思念衰落的事物,关注自身的容光。这里的“衰落”可以理解为对人生经历和岁月的思考,而“容光”则代表个人的形象和声誉。诗人通过这样的对比,表达了对于个人修养和内在美的重视。

最后两句“及时且自好,来日殊未量”,表达了诗人对于及时行乐和自我修养的建议。诗人认为人们应该珍惜现在的时光,努力追求自身的兴趣和爱好,同时也暗示了未来的日子充满了未知和变数。

总体而言,这首诗词通过秋天景色的描绘,抒发了对于人生变迁和个人修养的思考,表达了对于及时行乐和珍惜当下的呼唤。同时,它也通过对自然景物的观察和描摹,展示了诗人对于细节的敏感和对美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qiū yún yǒu chūn lǜ, shū lí zhào gū fāng.
秋芸有春绿,疏篱照孤芳。
qīng shuāng zǎo wǎn zhì, hé cǎo néng bù huáng?
清霜早晚至,何草能不黄?
níng dāng niàn shuāi luò, zhèng ěr shì róng guāng.
宁当念衰落,政尔事容光。
jí shí qiě zì hào, lái rì shū wèi liàng.
及时且自好,来日殊未量。
韵脚: 拼音:qiū yún yǒu chūn lǜ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :秋 (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加禾”旁。本义收成,成熟的庄稼) 同本义 秋,禾谷熟也。--《说文》 秋为白藏。又,秋为收成。--《尔雅》 秋者,少阴之选也。--《春秋繁露·官制象无篇》 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。--《月令章句》 处处田畴尽有秋。--宋·范成大《颜桥道中》 收过了秋,天气一凉,病就重起来。--赵树理《福贵》 又如麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟 秋(秌)qiū ⒈一年四季中的第三季~季。~天。 ⒉年千~伟业。 ⒊指某个时期(多指不好的)多事之~。 ⒋庄稼成熟的时期麦~时节。金~。 ⒌ ①指~收、~耕、~播。 ②三年。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐

:芸 (形声。从苃,云声。本义香草名,也叫芸香”) 同本义,多年生草本植物,其下部为木质,故又称芸香树。叶互生,羽状深裂或全裂,花黄色,香气浓郁,可入药 芸,芸草也,似目宿。--《说文》 芸草可以死复生。--《淮南子·王说》 阳华之芸。--《吕氏春秋·本味》。注芳菜也。” 芸始生。--《礼记·月令》 元载末年,造芸辉堂于私第。芸辉,香草名也。--唐·苏鹗《杜阳杂编》 又如芸帙(书籍。因芸香可驱蠹虫,书卷中多置之,故名。同芸编”);芸窗(书斋。古人藏书用芸香避蠹虫,故借芸以称书斋);芸草(芸香);芸编(指书籍。芸 芸(蕓)yún ⒈ ⒉ 芸yùn 1.花草枯黄貌。

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩

绿 :绿 lu 通菉”。一种野菜 终朝采绿,不盈一掬。--《诗·小雅·绿竹猗猗》 河出绿图,地出乘黄。--《墨子》 又用于绿林(绿林山)、绿营(清代汉人地方武装)、鸭绿江等 绿林 绿林好汉 绿林起义 绿(緂)lù ⒈一般草和树叶的颜色。 ⒉ ①公元17年新市人王匡、王凤率众起义,以绿林山(今湖北省当阳东北)为根据地,因此称"绿林军"◇来泛指聚集山林,反抗封建统治者的人们。 ②旧时指上山为匪,抢劫财物的集团。 绿(緂)lǜ ⒈像一般草或树叶的颜色,蓝和黄混合而成的颜色~叶。~水青山。