| 简介： | “舐笔空喁噞”出自宋代赵蕃的《奉思斯远兄成诗以寄》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shì bǐ kōng yóng yǎn，诗句平仄：仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《奉思斯远兄成诗以寄》 |
| 内容： |
丛丛庭前萱，叶叶檐外蕉。 何曾百忧释，但觉中心焦。 故人在何许，山川极吴楚。 大江涌奔腾，重湖互吞吐。 别来书不至，更望诗能寄。 相从志若河，相去有如此。 普天仰何大，一己俯何隘。 胡为自罗网，无事忽投械。 凭高政悠悠，思远忽不收。 归来重有感，立壁成幽幽。 萱丛暗已敛，蕉叶抽未展。 百忧攻余心，舐笔空喁噞。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 赵蕃 |
| 诗人介绍： | 赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。 |
| 翻译： |
《奉思斯远兄成诗以寄》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗通过描绘庭院中茂盛的萱草和外檐上垂挂的蕉叶，表达了作者内心的焦虑和忧虑。作者思念远方的朋友，他们分别在各自的山川之间，大江奔腾，重湖互吞吐。作者感叹别离后书信不至，盼望以诗传情。他们志向宏大，但相隔如此之远。作者仰望广袤的天空，感觉自己的心胸狭窄，为何自己陷入了困境之中，无事之时却突然陷入了纷争。作者站在高处，思绪飘忽不定，远思无法收拢。回到家中，他再次感受到深深的思念之情，站在空荡的墙壁前默默落笔，茂盛的萱草已经隐约凋谢，垂挂的蕉叶还未展开。百般忧虑侵袭着作者的心灵，舐笔之间只能发出空洞的咿咿呓语。 |
| 读音： | cóng cóng tíng qián xuān, yè yè yán wài jiāo. 丛丛庭前萱，叶叶檐外蕉。 hé zēng bǎi yōu shì, dàn jué zhōng xīn jiāo. 何曾百忧释，但觉中心焦。 gù rén zài hé xǔ, shān chuān jí wú chǔ. 故人在何许，山川极吴楚。 dà jiāng yǒng bēn téng, zhòng hú hù tūn tǔ. 大江涌奔腾，重湖互吞吐。 bié lái shū bù zhì, gèng wàng shī néng jì. 别来书不至，更望诗能寄。 xiāng cóng zhì ruò hé, xiāng qù yǒu rú cǐ. 相从志若河，相去有如此。 pǔ tiān yǎng hé dà, yī jǐ fǔ hé ài. 普天仰何大，一己俯何隘。 hú wéi zì luó wǎng, wú shì hū tóu xiè. 胡为自罗网，无事忽投械。 píng gāo zhèng yōu yōu, sī yuǎn hū bù shōu. 凭高政悠悠，思远忽不收。 guī lái zhòng yǒu gǎn, lì bì chéng yōu yōu. 归来重有感，立壁成幽幽。 xuān cóng àn yǐ liǎn, jiāo yè chōu wèi zhǎn. 萱丛暗已敛，蕉叶抽未展。 bǎi yōu gōng yú xīn, shì bǐ kōng yóng yǎn. 百忧攻余心，舐笔空喁噞。 |
| 韵脚： | 拼音：shì bǐ kōng yóng yǎn 平仄：仄仄平平仄 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
舐 ：舐shì舔～糠及米（〈喻〉先占地方再夺政权）。老牛～犊（犊小牛。〈喻〉爱子女）。 笔 ：笔 (会意。从竹,从聿。聿”),是笔”的本字,小篆象以手执笔。古时毛笔笔杆都是以竹制成,故从竹。简化字笔”,从竹从毛”会意,指旧时用的毛笔。此字最早见于北齐 隽修罗碑,是六朝时的俗字。也见于《集韵》。本义毛笔) 同本义 筽,秦谓之筽。从聿从竹。--《说文》。按,此秦制字。秦以竹为之,加竹。 史载笔,士载言。--《礼记·曲礼》 不能竟书而搁笔。--清·林觉民《与妻书》 又如毛笔;钢笔;圆珠笔;笔削(修改文章);笔帕之敬(雅洁的礼品);笔楮难穷(文字难以充分表达。楮纸的代称) 指字画诗文等以笔书写绘制而成的作 笔 bǐ ①写字画图的用具钢～、蜡～、粉～。 ②（写字、画画、作文等的）笔法运～得当。 ③用笔写出代～。 ④笔画二字有两～。 ⑤量词一～帐、一～好字。 【笔触】书画、文学作品等的笔法，格调锋利的～。 【笔调】文章风格～清新。 【笔端】写作、写字、绘画时的运笔以及所表现的意境奇光异景尽收～。 【笔法】写字、画画、作文的技巧或特色这篇小说的～很新颖。 【笔锋】 ①笔尖。 ②书画的笔势；文章的气势。 【笔供】用笔写出来的供词。与口供相对。 【笔画笔顺检字法】汉字字典查阅检索方法之一。要求根据笔画的多少和笔顺的先后来查检。 【笔记文】文体的一种。以随笔记录为主，多由分条的短篇汇集而成。 【笔力】写字、画画或做文章所表现出的功力～刚劲。 【笔路】 ①笔法。 ②写作的思路这篇文章～奇特。 【笔势】 ①写字、画画用笔的风格。 ②文章的气势。 【笔削】古时在竹简、木简上写字，要删改得用刀刮去，称削◇来用做请人修改文章的敬辞。笔记录。削删改。 【笔意】书画或诗文中所表现出的作者的意境。写字、绘画时运笔的精心构思以及所表现的风格、功力。也指诗文的意境。 【笔札】札是古时写字用的小木片，后来用笔札指纸笔，又转指写的文章。 【笔战】用文章来进行辩论，打官司，与舌战相对。 【笔者】某篇文章或某书的作者（多为作者的自称）。 空 ：空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是～的。一座～楼房。 ⒉不实际，没有内容～虚。全是～想。～话连篇。〈引〉突然，无着落，白白地～忙。落～。～跑一回。 ⒊天空，天上晴～万里。燕飞～中。地对～导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆～，所以佛教又叫"空门"遁入～门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容～洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空，腾出来把它～着。～出一个书柜来。 ⒉闲着，没有被占用的～屋。今晚我有～。 ⒊间隙～隙。钻～子（〈喻〉有机可乘）。 ⒋亏损，亏欠亏～。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口，嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管，经络。 喁 ：喁 (形声。从口,禺声。本义鱼口向 上露出水面) 同本义 喁,鱼口上见。--《说文》 水浊则鱼喁,令苛则民乱。--《韩诗外传》 仰望期待的样子 喁喁 同喁” 天下英雄,喁喁冀有所望 喁yóng ⒈鱼嘴朝上，露出水面。 ⒉ ①众人景仰归向的样子～ ～向慕。 ②小声细语～ ～（yúyú）私语。 噞 ：噞yǎn 1.鱼口翕张吞吐貌。 2.指口翕张着的鱼。 3.吞入。 4.指品尝;品味。 5.闭口。 6.猛烈。 |