小区吧首页 查名句 H 黄浊如潮沟

"黄浊如潮沟"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-04-29 08:03:06


简介: “黄浊如潮沟”出自宋代范成大的《峡州至喜亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huáng zhuó rú cháo gōu,诗句平仄:平平平平平。
出处: 《峡州至喜亭》
内容:
断崖卧水口,连冈抱城楼。
下有吴蜀客,樯竿立沧洲。
雨後涨江急,黄浊如潮沟
时见山峡船,铙鼓噪中流。
适从稠滩来,白狗连黄牛。
涡濆大如屋,九死争船头。
人鮓尚脱免,虎牙不须忧。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《峡州至喜亭》

断崖卧水口,
连冈抱城楼。
下有吴蜀客,
樯竿立沧洲。
雨后涨江急,
黄浊如潮沟。
时见山峡船,
铙鼓噪中流。
适从稠滩来,
白狗连黄牛。
涡汹大如屋,
九死争船头。
人鲨尚脱免,
虎牙不须忧。

中文译文:
断崖卧在水口,
连绵的山冈环绕着城楼。
下方有来自吴国和蜀国的客人,
他们站在樯竿上,立于沧洲。
雨后江水急涨,
像黄色的浊流一样湍急。
这时可以看见山峡中的船只,
铙鼓声在江水中嘈杂。
适逢船只从稠滩驶来,
白色的狗与黄牛连在一起。
涡濆汹涌得像房屋一样巨大,
九死一生地争夺船头。
人们成功地脱险,
不必担心虎口的危险。

诗意和赏析:
这首诗词《峡州至喜亭》出自宋代诗人范成大之手,描绘了一个江边峡州至喜亭的景色和情景。第一句以"断崖卧水口"来形容江水从断崖峡口流过,形象生动地表现了水势的险峻和峡口的壮丽。接着描述了山冈环抱着城楼的景象,给人一种安定和厚重的感觉。

诗中提到了来自吴国和蜀国的客人,他们站在樯竿上,立于沧洲,展现了这个地方的繁忙和热闹。随后,诗人描述了雨后江水的急涨和浑浊,形容江水汹涌澎湃,如同潮水倒灌入沟渠一般。这种景象给人以威猛和壮观的感觉。

在峡州的山峡中,可以看到船只来往穿梭,铙鼓声此起彼伏,描绘了江中船只的繁忙景象和嘈杂的声音,使整个诗篇更具生动感。诗人又写到从稠滩驶来的船只,船上载着白色的狗和黄牛,给人以田园和乡村的感觉,增添了一丝和谐和平静。

最后两句表达了在汹涌的江水中,人们成功地脱险,不必担心危险。诗人用"人鲨尚脱免,虎牙不须忧"形容人们在险恶环境中艰难求生,并表达了对生命的乐观态度和对命运的坚毅面对。

整首诗通过生动的描写展现了江边峡州至喜亭的自然景色和人文风貌,充满了生机和活力,同时也表达了乐观向上的情感和对生命的坚守。这首诗以其独特的描写方式和深厚的意境,展示了宋代诗人范成大的才华和对自然景色的细腻观察。读者可以通过欣赏这首诗词,感受到江水的威力和壮观,体味到人们在艰难环境中的坚韧和乐观。同时,诗中的景物描写和情感表达也给人以启发,让人们思考生命的意义和面对困境时的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: duàn yá wò shuǐ kǒu, lián gāng bào chéng lóu.
断崖卧水口,连冈抱城楼。
xià yǒu wú shǔ kè, qiáng gān lì cāng zhōu.
下有吴蜀客,樯竿立沧洲。
yǔ hòu zhǎng jiāng jí, huáng zhuó rú cháo gōu.
雨後涨江急,黄浊如潮沟。
shí jiàn shān xiá chuán, náo gǔ zào zhōng liú.
时见山峡船,铙鼓噪中流。
shì cóng chóu tān lái, bái gǒu lián huáng niú.
适从稠滩来,白狗连黄牛。
wō fén dà rú wū, jiǔ sǐ zhēng chuán tóu.
涡濆大如屋,九死争船头。
rén zhǎ shàng tuō miǎn, hǔ yá bù xū yōu.
人鮓尚脱免,虎牙不须忧。
韵脚: 拼音:huáng zhuó rú cháo gōu
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金~。~金。菜花~。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧~色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事~不了。 ⒊指黄河引~工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜,又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山,在安徽省~山天下绝。 ⒏黄帝(传说中的古代帝王)的简称。

:浊 (形声。从水,蜀声。本义浊水) 同本义 浊水出齐郡厉伪山,东北入钜定。--《说文》。今曰北阳水。 源出山东省益都县西南,北流注入小清河 浊 液体浑浊。与清”相对 载清载浊。--《诗·小雅·四月》 浑兮其若浊--《老子》 蝉蜕于浊秽。--《史记·屈原贾生列传》 浊浪排空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如浊河(混浊的河流。特指黄河);浊酒(用糯米、黄米等酿制的酒,较混浊) 脏,不干净 雨门延风凉,洗我昏浊肌。--姚合《过张邯郸庄》 又如浊醪(浊酒);浊污(污秽);浊秽(污 浊(濁)zhuó ⒈水不清,水不干净,跟"清"相对~流。浑~。〈引〉声音低沉粗重~声。~音(发音时,声带颤动)。 ⒉混乱~世(混乱的时代)。

:如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。

:潮 (形声。从水,朝声。本义海水的涨落) 同本义 潮,水朝宗于海。--《说文》 牛女为江潮。--《春秋·元命苞》 水朝夕而至曰潮。--《初学记卷六水》 有江盗百艘,张帜乘潮,阑入内地。--清·邵长蘅《阎典史传》 又如大潮,小潮;低潮;退潮;落潮 比喻大规模的社会变动或运动发展的起伏形势 气温变化或持续一段时间的炎热或寒冷的天气 微湿,潮气 潮 两颊透出 潮 cháo ①潮汐。也指潮水涨~。 ②比喻大规模的社会变动或运动发展的起伏形势学~、革命高~。 ③潮湿被子有点~。 ④技术不高手艺~。 ⑤指潮州(旧府名,府治在今广东潮安县)。 【潮解】〈化〉某些易溶的物质,露置在潮湿空气中,能自发吸收空气里的水蒸气,在其表面逐渐形成饱和溶液的现象。 【潮流】、因潮汐而引起的水流运动。 ②比喻社会变化或发展的趋势时代~。 【潮汐】因日、月引力的相互作用,使地球的岩石圈、水圈和大气圈中分别产生周期性运动和变化的总称。由于大气潮汐和地壳潮汐的影响较小,因而常特指海洋潮汐。 【潮汐发电】利用沿海潮汐水能进行发电。包括用潮汐涨落时坝内外的水位差推动水轮发电机发电和用潮汐涨落潮水的流速直接冲击水轮机发电。是水力发电的一种。 【潮汐能】在潮汐涨落过程中,高低潮位之间的势能。可利用于发电,但有周期性,故需水库调节。 潮cháo ⒈海水定时涨落的现象早~。观~。 ⒉像潮水凶涌起伏那样的情况心~。革命高~。建设高~。 ⒊湿度大~湿。~气。受~。回~。 ⒋

:沟 (形声。从水,冓声。本义田间水道) 同本义 沟,水渎,广四尺,深四尺。--《说文》 九夫为井,井间广四尺、深四尺,谓之沟。--《考工记·匠人》 十夫有沟,沟上有畛。--《周礼·遂人》 苟为无本,七八月之间雨集,沟浍皆盈;其涸也,可立而待也。--《孟子·离娄下》 又如沟洫(沟浍。田间水道与沟渠);沟洫(田间水道);沟塍(沟渠和田埂) 泛指水道 水注谷曰沟。--《尔雅》 血流入沟中。--《汉书·刘尾氂传》 鲁以五月起众为长沟。--《韩非子·外储说右上》 兵法曰 沟(溝)gōu ⒈田间的水沟,泛指小的流水道水~。阴~。阳~。~渠。 ⒉类似沟的瓦~。交通~。 ⒊ 沟kòu 1.见"沟瞀"。