小区吧首页 查名句 J 揭梁湋川头

"揭梁湋川头"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 16:44:59


简介: “揭梁湋川头”出自明代康海的《观鱼梁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiē liáng wéi chuān tóu,诗句平仄:平平平平平。
出处: 《观鱼梁》
内容:
直西湋川水,水暖有鱼游。
僮仆值农隙,揭梁湋川头
压石作深溜,刺目避湔流。
欲辞饵钩急,反为曲薄留。
愿为梁上死,不作饵中收。
梁上死何惜,所畏饵中羞。
朝代: 明代
分类:
诗人: 康海
诗人介绍: 康海(1475--1540)中国明代文学家。字德涵,号对山、沜东渔父,陕西武功人。弘治十五年(1502年)状元,任翰林院修撰。武宗时宦官刘瑾败,因名列瑾党而免官。以诗文名列“前七子”之一。所著有诗文集《对山集》、杂剧《中山狼》、散曲集《沜东乐府》等。
翻译:

《观鱼梁》是明代康海所作的一首诗词。这首诗词描绘了作者观赏鱼儿在水中畅游的情景,同时表达了作者对自由和尊严的追求。

诗词的中文译文如下:

直西湋川水,水暖有鱼游。
僮仆值农隙,揭梁湋川头。
压石作深溜,刺目避湔流。
欲辞饵钩急,反为曲薄留。
愿为梁上死,不作饵中收。
梁上死何惜,所畏饵中羞。

诗意和赏析:
这首诗词以观赏鱼儿在水中游动为主题,通过描绘鱼儿在水中的自由自在和欢快的形象,表达了作者对自由和追求高尚品质的渴望。

诗的开头描述了直流的西湋川水,水温暖和宜于鱼儿的生存和游动。接着,诗中提到了僮仆值农隙,揭梁湋川头的情景,暗示了作者身处农村环境,但他的心思却飘游在自由的梁上。

接下来的几句描述了作者将鱼钩压石作深溜,以免鱼钩破坏湖水的纯净和鱼儿的自由,作者刺目避开湔流,意味着他拒绝被外界的污浊所侵蚀。

在诗的结尾部分,作者表达了自己宁愿选择死在梁上也不愿成为鱼儿的饵料,因为死在梁上可以保持尊严和自由,而被鱼钩钓起成为鱼儿的饵料则令人羞愧。

整首诗词以写景为主,通过描绘观鱼的场景,表达了作者对于自由、尊严和追求高尚品质的思考和追求。作者通过鱼儿的形象来寓意自己的追求,表达了对自由与尊严的珍视和坚守的态度。这首诗词表现了作者对于人生境遇的思考和对理想的追求,同时也反映了作者对于社会现实的不满和对个体尊严的关注。整体而言,这首诗词通过简洁而生动的描写,传达了诗人对自由和尊严的追求,具有一定的哲理意味和社会批判意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhí xī wéi chuān shuǐ, shuǐ nuǎn yǒu yú yóu.
直西湋川水,水暖有鱼游。
tóng pú zhí nóng xì, jiē liáng wéi chuān tóu.
僮仆值农隙,揭梁湋川头。
yā shí zuō shēn liū, cì mù bì jiān liú.
压石作深溜,刺目避湔流。
yù cí ěr gōu jí, fǎn wèi qū báo liú.
欲辞饵钩急,反为曲薄留。
yuàn wèi liáng shàng sǐ, bù zuò ěr zhōng shōu.
愿为梁上死,不作饵中收。
liáng shàng sǐ hé xī, suǒ wèi ěr zhōng xiū.
梁上死何惜,所畏饵中羞。
韵脚: 拼音:jiē liáng wéi chuān tóu
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :揭 标志 峨嵋为泉阳之揭。--郭璞《江赋》 揭 高亢 揭揭 修长的样子。 疾驰的样子。如车马揭揭 揭jiē ⒈举,高举~旗。~竿而起(泛指人民起义)。 ⒉掀开,掀起~开。~纱布。~锅盖子。 ⒊使隐匿的事物显露~露丑行。~发腐败。~穿阴谋。 ⒋公开,公布~示。~晓。 ⒌同榟。 揭qì 1.提起衣服。 2.通"愒"。休息。

:梁 (会意。从木,从水,剉声。从木”从水”,表示用木料在水上造桥。本义水桥) 同本义 梁,水桥也。--《说文》 梁丽可以冲城。--《庄子·秋水》。司马注小船也。” 除道梁溠。--《左传·庄公四年》 谨关梁。--《礼记·月令》 十一月舆梁成。--《孟子》 十月成梁。--《国语·周语》 津梁之上。--《国语·晋语》 造桥为梁,不显其光。--《诗·大雅·大明》 兹郑子引辇上高梁而不能支。--《韩非子·外储说右下》 泽无舟梁。--《庄子》 又如河梁(桥,又借指送别之地);津梁(渡和桥梁);桥梁(桥);梁 梁( ⒈樑)liáng ⒈支撑屋顶的横木屋~。栋~。 ⒉桥石~。架桥~。 ⒊物体中间高起成条状的部分山~子。鼻~儿。 ⒋物品上面便于提携的弓形物水壶~子。抓稳菜篮子的提~儿。 ⒌朝代名 ①南朝(宋、齐、~、陈)之一,公元502-557年。第一代君主是肖衍。 ②五代(~、唐、晋、汉、周)之一,又称"后梁",公元907-923年。第一代君主是朱温。

:湋 水名。源出陕西凤翔县,西北雍山下。东南流经岐山、扶风入渭水 湋,水名。--《玉篇》 湋wéi 1.水名。源出陕西省凤翔县西北雍山下。

:川〈名〉 (象形。甲骨文字形,左右是岸,中间是流水,正像河流形。本义河流) 同本义 川,贯川通流水也。--《说文》。按,象水直达之形。 水之出于他水,沟流于大水及海者,命曰川水。--《管子·度地》 有川衡。--《周礼·地官》 利涉大川。--《易·需》 百川沸腾。--《诗·小雅·十月之交》 如川之方至。--《诗·小雅·天保》 川壅为泽。--《左传·宣公十二年》 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。--崔颢《黄鹤楼》 又如川源(河川的源头);顺尊(取自河川的祭品);川游(游泳渡河);川口(河口);川水(江河之水);川防(河堤 川 chuān ①河流百~归海。 ②山间或平原间平坦而低的地带米粮~。 ③指四川~菜。 【川鼻草约】见【穿鼻草约】。 【川剧】戏曲剧种。流行于四川省及贵州、云南部分地区。形成于清代中叶。由高腔、昆腔、胡琴戏、弹戏和灯戏,种声腔综合而成。剧目和音乐均以高腔最丰富。 【川流不息】像河水般流动不停。多用于形容车船行人来往不断。 【川藏公路】四川成都到西藏拉萨的公路。全长2413公里。1954年通车。沿途道路曲折,先后翻越14座大山和跨越12条水流湍急的河流。对西藏经济发展起到重要作用。 【川资】路费。 川chuān ⒈水道,河流~流。百~归海。 ⒉平原,平地米粮~。平~(也指平地的河流)广野。 ⒊四川的简称~芎。~盐。入~。 ⒋

:头〈名〉 (形声。从页,豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义首) 同本义 頭,首也。--《说文》 苞头者,神所居。--《春秋·元命》 头容直。--《礼记·玉藻》 左头奉之。--《仪礼·士相见礼》 杀人者刎头。--《公羊传》注 王购子头千金。--晋·干宝《搜神记》 将子头与剑来。 系向牛头充炭直。--唐·白居易《卖炭翁》 举头望明月。--唐·李白《静夜思》 低头思故乡。 又如头直上(头顶上);光头(剃光的头;头上没有戴帽子);头大(形容遇到困难头昏脑胀的样子 头(頭)tóu ⒈脑袋,人体的最上部分或动物体的最前部分~颅。特指头发梳~。 ⒉物体的顶端、前端或事情的起点、终点山~。车~。有~有尾。一年到~。 ⒊第一,开初的~号。~班。~等舱。~半月。 ⒋以前,在前面的~三年。~里走的是她。 ⒌为首的(多用于贬义)~领。~儿。把~。盗窃~子。 ⒍方面他们几个是一~的。 ⒎接近事到临~。 ⒏物品的残存部分粉笔~。布~儿。 ⒐量词。指牲畜、像头的、不定数量等五~猪。四~蒜。百来~。 ⒑词尾(读轻声)石~。拳~。苦~儿。有看~。在上~。放外~。看后~。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①脑筋,理智或思想不要昏~昏脑。 ②要领,门路这件事还没有摸着~脑。 ③首领她是这儿的~脑。 头tou 1.名词后缀。接于名词性词根之后。 2.名词后缀。接于动词词根之后。 3.名词后缀。接于形容词词根之后。 4.方位词后缀。