小区吧首页 查名句 Y 襚礼朝颁册

"襚礼朝颁册"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 02:01:20


简介: “襚礼朝颁册”出自宋代宋庠的《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:suì lǐ cháo bān cè,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首》
内容:
一世文为伯,三階象有光。
何言隆栋吉,忽叹夜舟藏。
襚礼朝颁册,哀音路过丧。
善人今不与,神理太茫茫。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋庠
诗人介绍: 宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
翻译:

《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首》是宋代文人宋庠所作的一首诗词。这首诗词描绘了对逝去的司徒兼侍中宋宣献的悼念之情,表达了诗人对他的赞美和思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

一世文为伯,三阶象有光。
这一生,您以学问博识成为文学之师,官品高达三阶,有着显赫的光彩。

何言隆栋吉,忽叹夜舟藏。
何等赞言可以形容您的卓越才华和崇高品德,但如今您却突然离去,如同一艘在夜晚隐匿的小舟。

襚礼朝颁册,哀音路过丧。
您曾受封高官,每日早朝时颁发政令,但如今却只能听到悲伤的哀音,因为您已经去世。

善人今不与,神理太茫茫。
这位善良的人今生已经离开了我们,让我们感到无比的茫然和痛苦。人们对于神秘的宇宙法则感到无比的困惑。

这首诗词展现了宋庠对司徒兼侍中宋宣献的崇敬和思念之情。他赞美了宋宣献的学识渊博和高尚品德,表达了对他突然离世的惋惜之情。诗中描绘了官场的荣耀与权力的转瞬即逝,以及人们对于生死和宇宙秩序的思考。整首诗情感深沉,语言简练,表达了对逝去伟人的敬意和对生死的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yī shì wén wèi bó, sān jiē xiàng yǒu guāng.
一世文为伯,三階象有光。
hé yán lóng dòng jí, hū tàn yè zhōu cáng.
何言隆栋吉,忽叹夜舟藏。
suì lǐ cháo bān cè, āi yīn lù guò sàng.
襚礼朝颁册,哀音路过丧。
shàn rén jīn bù yǔ, shén lǐ tài máng máng.
善人今不与,神理太茫茫。
韵脚: 拼音:suì lǐ cháo bān cè
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :襚suì〈古〉指赠给死者的衣被,也指赠给生者的衣物。

:礼 (会意。从示,从豱。豱”是行礼之器,在字中也兼表字音。本义举行仪礼,祭神求福) 同本义 秠,履也。所以事神致福也。--《说文》 脩五礼。--《虞书》。马注吉、凶、军、兵、嘉也。” 脩六礼以节民性。六礼冠、昏、丧、祭、乡、相见。--《礼记·王制》 夫礼,天之经也,地之义也,民之行也。--《左传·昭公二十五年》 冠、婚、朝、聘、丧、祭、宾主、乡饮酒、军旅此之谓九礼。--《大戴礼记·本命》 邀见讲钧礼。--清·周容《芋老人传》 设九宾礼于廷。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又 礼(秠)lǐ ⒈尊敬或客气的态度、动作~貌。敬~。 ⒉适应社会的道德观念和习俗形成的仪式、仪节典~。婚~。 ⒊〈表〉庆贺或敬意的事物~物。~品。国庆献~。

:朝 chao (会意。甲骨文字形,从日在草中,从月。字象太阳已出草中而月亮尚未隐没形。本义早晨) 早晨省亲,子、媳向父母、公婆请安 晨见曰朝…子于父母、妇于舅姑皆是。--《说文解字注笺》 昧爽而朝。(昧爽黎明。朝省视父母)--《礼记·内则》 邦君诸侯,莫肯朝夕。(夕指晚上省视帝王)--《诗·小雅·雨无止》 朝见,封建时代臣见君 盛服将朝,尚早,坐而假寐。--《左传·宣公二年》 相如每朝时,常称病。--《史记·廉颇蔺相如列传》 燕、赵、韩、魏闻之

:颁 (形声。从页,分声。页”本音念楸??,,意思是头,汉字部首之一。从页”的字多与头有关。)本义脑袋很大的样子) 鬓 颁,一曰鬓也。--《说文》 谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。--《孟子·梁惠王上》 又如颁白(指鬓发花白。同斑白) 颁 又假借为攽”。颁发;分赏 匪颁之式。--《周礼·大宰》。司农注谓班赐也。” 遂颁禽。--《周礼·小宗伯》。注谓以予群臣。” 以时颁其衣裘。--《周礼·天官·宫伯》 颁爵位。--《礼记·礼运》 出御府珠玉玩好之物,颁 颁 bān 颁布;发~奖。 【颁布】(政府)公布(法令、条例等)。②授与(勋章、奖状等)。 【颁行】发布施行。 颁fén 1.大头貌。

:册 (象形。金文、小篆字形与甲骨文相似,象简册形。本义书简。古代文书用竹简。编简名为册,后凡簿籍均可称册”) 同本义 册,符命也。诸侯进受于王者。象其札,一长一短,中有二编之形。古文又从竹。--《说文》 经传多以策为之,字俗作筴 史乃册祝。--《书·金滕》 公归,乃纳册于金滕之匮中。 王命作册。--《书·洛诰》 有册有典。--《书·多士》 又如名册;画册;纪念册;册书(史籍,史书) 古时称编串好的许多竹简,现在指装订好的纸本子 特指皇帝的诏书 册 cè ①装订好的本子手~、名~。 ②量词。本三~书。 【册封】中国古代帝王用于封爵、册立时的仪式和制度。以册书、册命的形式颁布册立、封赠、任命等事宜,在被封赠者面前宣读,然后连同印玺等物一起交予受封者。