小区吧首页 查名句 R 然膏夜读书

"然膏夜读书"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 21:27:46


简介: “然膏夜读书”出自宋代黄庭坚的《寄李次翁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rán gāo yè dú shū,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《寄李次翁》
内容:
两断山川明,花深鸟乌乐。
枯骨不沾名,古今同一壑。
惟有在世时,聊厚不为薄。
南箕与北斗,亲友多离索。
斯文如旧欢,李侯极磊落。
颇似元鲁山,用心抚疲弱。
不以民为梯,俯仰无所怍。
胸中种妙觉,岁晚期必获。
然膏夜读书,见圣宜有作。
文字寄我来,官邮远飞橐。
世缘心已死,傥得万金药。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

《寄李次翁》是黄庭坚在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
两断山川明,
花深鸟乌乐。
枯骨不沾名,
古今同一壑。
惟有在世时,
聊厚不为薄。
南箕与北斗,
亲友多离索。
斯文如旧欢,
李侯极磊落。
颇似元鲁山,
用心抚疲弱。
不以民为梯,
俯仰无所怍。
胸中种妙觉,
岁晚期必获。
然膏夜读书,
见圣宜有作。
文字寄我来,
官邮远飞橐。
世缘心已死,
傥得万金药。

诗意:
这首诗词是黄庭坚写给李次翁的寄托之作。诗中表达了对山川的向往和对自然景色的赞美,以及对友谊的思念和对时光流逝的感慨。黄庭坚自称枯骨不沾名,意味着他不追求功名利禄,与古人和现代人一样都将融入同一个境地。他在世时希望能保持厚道,不为浅薄之事所动。诗中也提到了南箕和北斗,用以暗喻亲友的离散和别离之苦。黄庭坚认为李侯(指李次翁)的风采极其激进,如同元鲁山一样,能用心抚慰疲弱之人。他主张不以人民为升迁之阶梯,不受俯仰之累。黄庭坚相信他内心种下的美好感悟,在晚年一定会有所收获。然而,他仍然刻苦读书,希望通过阅读圣贤之作能够有所创作。他将这些文字寄给李次翁,希望能够通过官方邮件远飞到对方那里。最后,诗中表达了对世缘已经消逝的淡漠,只有获得万金之药才能救治心灵。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了黄庭坚对自然和友谊的情感。诗中运用了自然景色和天象的描绘,增强了诗意的深度和广度。通过对山川和花鸟的描绘,抒发了对自然美的赞美之情。同时,诗中也表达了作者对友谊的思念和对人情冷暖的感慨。黄庭坚强调自己不图名利,追求内心的真实和厚道的待人态度。他对李次翁的赞美和期望,展示了他对友谊的珍视和对友人品质的推崇。诗中的一些隐喻与象征也增加了诗意的层次,使整首诗更具深意。最后,诗人表达了对世事的淡漠和对内心救赎的渴望,以及对文字和创作的执着追求。整首诗既有抒发情感的真挚,又展示了黄庭坚独特的思想和人生态度,具有较高的艺术价值和思想深度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: liǎng duàn shān chuān míng, huā shēn niǎo wū lè.
两断山川明,花深鸟乌乐。
kū gǔ bù zhān míng, gǔ jīn tóng yī hè.
枯骨不沾名,古今同一壑。
wéi yǒu zài shì shí, liáo hòu bù wéi báo.
惟有在世时,聊厚不为薄。
nán jī yǔ běi dǒu, qīn yǒu duō lí suǒ.
南箕与北斗,亲友多离索。
sī wén rú jiù huān, lǐ hóu jí lěi luò.
斯文如旧欢,李侯极磊落。
pō shì yuán lǔ shān, yòng xīn fǔ pí ruò.
颇似元鲁山,用心抚疲弱。
bù yǐ mín wèi tī, fǔ yǎng wú suǒ zuò.
不以民为梯,俯仰无所怍。
xiōng zhōng zhǒng miào jué, suì wǎn qī bì huò.
胸中种妙觉,岁晚期必获。
rán gāo yè dú shū, jiàn shèng yí yǒu zuò.
然膏夜读书,见圣宜有作。
wén zì jì wǒ lái, guān yóu yuǎn fēi tuó.
文字寄我来,官邮远飞橐。
shì yuán xīn yǐ sǐ, tǎng dé wàn jīn yào.
世缘心已死,傥得万金药。
韵脚: 拼音:rán gāo yè dú shū
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是,对以为~。 ⒉如此,这样当~。不尽~。 ⒊(表示转折)但是,不过,可是~而。~后。 ⒋(表示进一层)那么,这样就~则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽~。显~。欣~。偶~。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。

:膏〈名〉 (形声。从肉,高声。从肉,表示与肉体有关。本义溶化的油脂,无角动物的油脂) 同本义 膏,肥也。--《说文》。按,膏者,脂也。凝者曰脂,释者曰膏。 无角者膏。--《大戴礼记·易本命》 膏者,神之液也。--《春秋·玄命苞》 内热溲膏。--《庄子·则阳》 膏之下。--《左传·成公十年》。注心下为膏。” 雉膏不食。--《易·鼎》 自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?--《诗·卫风·伯兮》 实以薪草,膏油灌其中。--《三国志·周瑜传》 根之茂者其实遂,膏之沃者其光晔。--韩愈《答李翊书》 又 膏gào㈠ ⒈用油脂涂抹车轴或机械~车轴。~发动机。 ⒉毛笔上蘸墨汁在砚台边上掭~笔尖。~墨汁。 膏gāo ⒈油脂~脂。春雨如~。焚~继晷(晷日光。形容夜以继日)。 ⒉肥肉~粱(肥肉细粮)。 ⒊肥沃的~田满野。 ⒋粘稠的糊状物贴~药。用牙~。雪梨~。 ⒌ ⒍

:夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱)yè ⒈由天黑到天明的一段时间,跟"昼"、"日"相对~间。昼~操劳。~以继日。 ⒉

:读 (形声。从言,卖声。本义读书) 籀书,抽释理解书的意义 读,诵书也。--《说文》 主人习其读而问其传。--《公羊传·定公元年》 读其书。--《孟子》 相随观读,讽述以谈。--《论衡·谈天》 又如读法(诵读法令);读祝(祭祀时宣读祈祷文);读鞫(审判时,宣读起诉理由) 阅读 好读书,不求甚解。--晋·陶潜《五柳先生传》 则其读书也必专,而其归书也必速。--清·袁枚《黄生借书说》 楚人贫居,读《淮南方》。--邯郸淳《笑林》 又如读报;默读(不出声地读书);朗读;读律(学习法律);读画(用心鉴赏绘画的意境, 读 dòu语句中的停顿。古代诵读文章时,完整的长句或小段的停顿称为句,句中的小停顿称为读。又见dú。 读 dú ①照着文字念。 ②阅读;看书或文章。 ②上学~大学。又见dòu。 【读后感】一种文体。读书看报之后,把心得、感受、看法等写成文章或笔记。 【读卖新闻】日本最有影响的报纸之一。1874年创刊。面向大众,注重社会新闻和体育新闻。每天早刊24版,晚刊12版。 【读秒】 ①围棋、象棋等体育比赛规则。对局者自由支配时间已用到事先规定的保留时限后始由裁判员报时。 ②比喻非常紧张繁忙的状态或阶段亚运工程已进入~阶段。 【读破】同一个字形因意思不同而有两个或几个读音时,不照习惯上最通常的读音来读。如称职的称不读chēng,而读chèn,禁不住的禁不读jìn,而读jīn。 【读数据语句】〈计〉basic语言语句之一。它向运行中的程序的某些变量提供数据。date语句设置数据表,由read语句提取数据,每提取一个数据时,指向下一个将要提取的 数据位置。 【读友】〈港台〉读者。

:书 (形声。从聿,者声。聿,即笔。隶书省者”成曰”。《说文》书,箸也。”箸(著)即显明∠起来表示用笔使文字显明,者、箸”音近,故者”有表意作用。本义书 写,记录,记载) 同本义 書,著也。--《说文》。按说文序云著于竹帛谓之书。” 五曰六书。--《周礼·保氏》 作书。上古以刀录于竹若木,中古以漆画于帛,后世以墨写于纸。--朱骏声《说文通训定声》 易之以书契。--《易·系辞》 书者,以笔画记之辞。--《尚书序》疏 子张书诸绅。--《论语·卫灵公》 乃丹书帛曰陈胜王”,置人所罾鱼 书(書)shū ⒈写,记载~写。奋笔疾~。大~特~。 ⒉文字读其~。读~破万卷。 ⒊信家~。来~已收。 ⒋文件证~。决心~。倡议~。 ⒌装订成册的著作~籍。著~立说。 ⒍字体楷~。行~。草~。 ⒎《尚书》的简称。 ⒏称某些曲艺说~。鼓~。 ⒐ ①汉字的书写法则。 ②汉字的书写艺术,也省称"书"~画展览。 ⒑ ⒒ ⒓