小区吧首页 查名句 Z 棕柄拂清埃

"棕柄拂清埃"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 16:53:21


简介: “棕柄拂清埃”出自宋代释智愚的《赵开府访霞谷次韵谢之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zōng bǐng fú qīng āi,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《赵开府访霞谷次韵谢之》
内容:
旌幢天外见,缥缈谷中来。
望重草先偃,山灵云自开。
禅衣坐幽石,棕柄拂清埃
勋业凌烟上,难教隐钓台。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 释智愚
诗人介绍: 释智愚(1185年—1269年),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。16岁依近邑的普明寺僧师蕴出家。宝祐四年(1256年),在灵隐寺鹫峰庵受请入住庆元府阿育王山利寺。景定元年(1260年),入住柏岩慧照寺。五年(1264年),受诏住临安府净慈报恩寺。宋度宗咸淳元年(1265年),迁径山兴圣万寿寺。五年(1269年),卒,年八十五。为运庵禅师法嗣。
翻译:

《赵开府访霞谷次韵谢之》是宋代释智愚所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

旌幢天外见,缥缈谷中来。
在遥远的天际,可以看到旗帜和旌旗飘扬;从遥远的山谷里,缥缈的景象向我走来。

望重草先偃,山灵云自开。
远远望去,茂密的草木首先低伏下来;山峦灵动,云雾自然散开。

禅衣坐幽石,棕柄拂清埃。
我身穿禅衣坐在幽静的石头上,手持拂尘轻拂尘埃。

勋业凌烟上,难教隐钓台。
我不愿将自己的功业停留在尘世间,而要超越尘埃飞向云端;然而难以摆脱钓台的束缚。

诗意:这首诗词表达了诗人对自然景物的观察和感悟,并以此抒发个人的内心情感和人生态度。诗人通过描绘旌幢飘扬、山谷缥缈的景象,传达出一种超凡脱俗的境界。他坐在幽静的石头上,身着禅衣,手持拂尘,表现了一种超然世俗的心境和对内心的净化追求。然而,诗人也意识到个人的功业难以摆脱世俗的束缚,他难以摆脱钓台的纷扰,隐居深山,追求真正的心灵自由。

赏析:这首诗词以简洁的语言描绘了自然景物,通过景物的描绘,表达了诗人内心的追求和对世俗的思考。诗人通过旌幢和谷中的景象,展现了山水之间的美妙氛围。他的身着禅衣、坐在幽石上的形象,传达了一种超脱尘俗的意境。然而,诗人在最后两句中表达了难以完全超越世俗的困境,这种矛盾和思考增加了诗词的内涵和深度。整体而言,这首诗词以简洁的语言将诗人的思想情感表达得淋漓尽致,给人以思考人生、追求内心自由的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jīng chuáng tiān wài jiàn, piāo miǎo gǔ zhōng lái.
旌幢天外见,缥缈谷中来。
wàng zhòng cǎo xiān yǎn, shān líng yún zì kāi.
望重草先偃,山灵云自开。
chán yī zuò yōu shí, zōng bǐng fú qīng āi.
禅衣坐幽石,棕柄拂清埃。
xūn yè líng yān shàng, nán jiào yǐn diào tái.
勋业凌烟上,难教隐钓台。
韵脚: 拼音:zōng bǐng fú qīng āi
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :棕 植物名。棕榈的省称 椶,栟榈也。--《说文》 又如龙棕;蜡棕;扇棕;棕片(棕衣。棕皮);棕车(以棕为盖顶的车);棕笋(棕榈的花苞) 棕毛或棕片 棕色的染料 棕 棕毛的颜色,即褐色 棕(椶)zōng ⒈ ⒉棕毛的简称~刷。~帚。 ⒊像棕毛一样的颜色(褐色)~色。~壤。

:柄 (形声。从木,丙声。本义器物的把儿) 同本义 柄,柯也。(柯斧柄。)--《说文》 覆之南柄。--《仪礼·少牢礼》 有柄。--《仪礼·大射礼》 柄(铁椎把)铁折叠环复。--明·魏禧《大铁椎传》 又如柄子(方言。器物的把儿);刀柄;勺柄;曲柄(曲轴的弯曲部分) 权力 而皇上无寸柄。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如权柄(所掌握的权力);柄用(被重用而掌握大权);柄令(权柄;命令) 植物的花、叶、果和枝茎相连的部分 比喻言行上被人抓住的缺点、漏洞 根本 柄 bǐng ①器具的把锄~。 ②植物的花、叶或果实与茎或枝连着的部分花~、叶~。 ③比喻言行上的短处把~、话~。 ④执掌~政。 ⑤权国~。 ⑥量词。两~斧子。

:拂士 入则无法家拂士。--《孟子·告子下》 拂〈动〉 (形声。从手。弗声。本义拂拭;掸除) 同本义 拂,过击也。--《说文》。按,随击随过,犹拍也。” 拂,去也。--《广雅》 授弓拂弓。--《仪礼·大射仪》。注去尘也。” 和弓击摩。--《考工记·弓人》。注拂之摩之。” 商祝拂柩。--《仪礼·既文礼》 主人拂几。--《仪礼》 以手拂之,其印自落。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 又如拂掉(拂杓。拂拭;扫除);拂帚(拂尘);拂子(拂尘);拂须(揩拭胡须);拂去桌上的 拂 fú ⒈掸,轻轻擦过~去灰尘⊥风~面。 ⒉甩,抖动~袖而去(〈表〉生气走开)。 ⒊违背,不顺~意(不满意)。 ⒋ 【拂晓】 【拂晨】天快亮的时候。 拂bì 1.辅佐。 2.矫正;纠正。 拂pì 1.见"拂汨"。

:清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰,纯洁透明,跟"浊"相对~楚。~晰。~水。~爽。天朗气~。 ⒉干净,洁净~洁。 ⒊安静,寂静~静。冷~。 ⒋太平澹然四海~。 ⒌不混杂,不混乱划~界限。分~是非。 ⒍单纯,不杂~白。~唱。~炒。 ⒎彻底查点~查。~理。~点。~仓。 ⒏除尽,除去不纯,整顿组织~除。~洗。~党。 ⒐公正廉明~廉。~官。 ⒑朝代名。清朝,公元1644-1911年。1616年建国为后金,1636年改国号为清,1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉,寒。

:埃〈名〉 (形声。从土,矣声。本义尘土;灰尘) 同本义 埃,尘也。--《说文》 埃,谓风扬尘也。--《苍颉篇》 灰尘曰埃。--《通俗文》 野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。--《庄子·逍遥游》 埃不漫。--《列子·黄帝》 溘埃风余上征。--《离骚》 风淫所胜,则太虚埃昏。--《素问·至真要大论》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 又如埃尘(飞扬的尘土);埃垢(灰尘污垢);埃土(泥土,尘土) 埃〈名〉 埃及的略称 两种波长单位的任一种 一百亿分之一米,即10-10米 镉的红色谱线波长除以6438.469 埃āi 灰尘尘~。