简介: | “澡身清泚泉”出自宋代柴元彪的《纸帐吟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zǎo shēn qīng cǐ quán,诗句平仄:仄平平仄平。 |
出处: | 《纸帐吟》 |
内容: |
有斐楮先生,覆冒迥襟度。 澡身清泚泉,被世轶于布。 置之山斋中,朔风岁云暮。 无分媚其奢,可宝色惟素。 愧彼锦步障,荣华尘一聚。 永此雪霜洁,不识羔羊污。 影横月窗梅,香透地炉芋。 道人何太寂,新故谩纳吐。 勿为袁卧高,勿为庄梦栩。 愿均燠寒心。 以散隆寒冱。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 柴元彪 |
诗人介绍: | 柴元彪,(约公元一二七零年前后在世)字炳中,号泽襢居士,江山人,柴望之徒弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。尝官察推。宋亡舆从兄望等四人隐居不仕,人称“柴氏四隐”。元彪工诗,著有袜线集,巳佚。今存柴氏四隐集,《四库总目》中。 |
翻译: |
《纸帐吟》是宋代柴元彪创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | yǒu fěi chǔ xiān shēng, fù mào jiǒng jīn dù. 有斐楮先生,覆冒迥襟度。 zǎo shēn qīng cǐ quán, bèi shì yì yú bù. 澡身清泚泉,被世轶于布。 zhì zhī shān zhāi zhōng, shuò fēng suì yún mù. 置之山斋中,朔风岁云暮。 wú fēn mèi qí shē, kě bǎo sè wéi sù. 无分媚其奢,可宝色惟素。 kuì bǐ jǐn bù zhàng, róng huá chén yī jù. 愧彼锦步障,荣华尘一聚。 yǒng cǐ xuě shuāng jié, bù shí gāo yáng wū. 永此雪霜洁,不识羔羊污。 yǐng héng yuè chuāng méi, xiāng tòu dì lú yù. 影横月窗梅,香透地炉芋。 dào rén hé tài jì, xīn gù mán nà tǔ. 道人何太寂,新故谩纳吐。 wù wèi yuán wò gāo, wù wèi zhuāng mèng xǔ. 勿为袁卧高,勿为庄梦栩。 yuàn jūn yù hán xīn. 愿均燠寒心。 yǐ sàn lóng hán hù. 以散隆寒冱。 |
韵脚: | 拼音:zǎo shēn qīng cǐ quán 平仄:仄平平仄平 韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
澡 :澡
(形声)
同本义
澡,洒手也。--《说文》
澡葛綕带。--《仪礼·士虞礼》
日三澡漱,然后饮食。--《魏书》
后泛指洗涤
常以月旦祓龟,洗以清水澡之。--《史记·龟策传》
又如澡沐(沐浴);澡雪(洗清);澡瓶(寺庙里供僧人洗涤用的水瓶);澡刷(洗刷);澡涤(洗刷。引申指辨白冤屈)
洗澡或浸泡
儒有澡身而浴德。--《礼记·儒行》
时天暑热,植因呼常从取水自澡讫,傅粉。--《三国志·王粲传》
又如澡形,澡身(洗身使洁净。引申为修持操行);澡洗(沐浴;盥洗);澡浴(洗澡);澡濯(洗澡)
改过
澡zǎo 洗,沐浴以清水~之。~堂。 身 :身〈名〉 (象形。象人之形。本义身躯的总称) 同本义 身,躬也。象人之形。--《说文》。按,身的本义是人的躯干。 必有寝礼,长一身有半。--《论语·乡党》 人自项以下,踵以上,总谓之身。颈以下,股以上,亦谓之身。--王述之《经义述闻》 人百其身。--《诗·秦风·黄鸟》 身也者,亲之枝也。--《礼记·哀公问》 身也者,父母之遗体也。--《礼记·祭义》 饿其体肤,空乏其身。--《孟子·告子下》 身首离兮心不惩。--《楚辞·九歌·国殇》 粉骨碎身浑不怕,要留青白在人间。--明·于谦《石灰吟》 项伯亦拔剑起舞,常以 身shēn ⒈人或动物的躯体~体。~躯。人~子。半~像。〈引〉物的主体部分车~。床~。树~∮~。 ⒉自己,亲自自~。亲~。以~作则。~体力行。~教重于言教。 ⒊生命舍~救人。以~殉职。 ⒋指人的地位~份。~败名裂。 ⒌怀孕~孕。她有了~子。 ⒍套(指衣服)他穿了一~新衣裳。 ⒎ ⒏ ⒐ ①人在社会上或法律上的地位学生~分。公证人~分。 ②物品的质量这种面粉的~分挺好呀! 身yuān 1.见"身毒"。 清 :清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰,纯洁透明,跟"浊"相对~楚。~晰。~水。~爽。天朗气~。 ⒉干净,洁净~洁。 ⒊安静,寂静~静。冷~。 ⒋太平澹然四海~。 ⒌不混杂,不混乱划~界限。分~是非。 ⒍单纯,不杂~白。~唱。~炒。 ⒎彻底查点~查。~理。~点。~仓。 ⒏除尽,除去不纯,整顿组织~除。~洗。~党。 ⒐公正廉明~廉。~官。 ⒑朝代名。清朝,公元1644-1911年。1616年建国为后金,1636年改国号为清,1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉,寒。 泚 :泚 (形声。从水,此声。本义清澈的样子) 同本义 泚,清也。--《说文》 又如清泚(清澈) 通玼”。鲜明的样子 新台有泚,河水弥弥。--《诗·邶风·新台》 术假金洞光,景逾瑶台泚。--宋·赵汝谈《翠蛟亭和巩栗斋韵》 泚 冒汗 其颡有颡。--《孟子》 又如泚泚(汗出貌);泚颊(汗流脸颊);泚颜(犹汗颜) 用笔蘸墨 泚cǐ 1.鲜明貌。 2.冒汗;汗出貌。 3.清澈。 4.指清水。 5.渍,蘸。 6.指涂抹。 7.方言。指因风的作用而水分蒸发。 泚zǐ 1.古水名。 泉 :泉〈名〉 (象形。甲骨文字形。象水从山崖泉穴中流出的样子。本义泉水) 同本义 泉,人原也。象水流出成川形。字亦作洤。--《说文》 如彼泉流。--《诗·小雅·小昮》 泉之竭矣。--《诗·大雅·召昮》。传泉水从中以益者也。” 泉涓涓而始流。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 酿泉为酒。--宋·欧阳修《醉翁事记》 泉香而酒洌。 泉而茗者。--明·袁宏道《满井游记》 有泉可汲。--明·顾炎武《复庵记》 又如温泉;矿泉;清泉;泉根(泉源);泉脉(地下伏流的泉水);泉涌(泉川喷涌);泉鱼(渊鱼);泉绅(从高山上飞泻下来的泉 泉quán ⒈从地下涌出来的水~水。温~。甘~。喷~。 ⒉水源~源。源~。 ⒊〈古〉一种钱币名~币。 |