简介: | “迳转得幽谷”出自宋代郑钢的《题资州东岩》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jìng zhuǎn dé yōu gǔ,诗句平仄:仄仄平平仄。 |
出处: | 《题资州东岩》 |
内容: |
迳转得幽谷,云岩屹相向。 谽谺偃重檐,弯环依叠嶂。 缅想融结初,镌鑱自天匠。 了无斧凿迹,但觉盘根壮。 深可数千尺,广逾八九丈。 洞穴既窈窕,松门亦昭旷。 廓舍三千界,中列五百像。 巨楠面幢盖,翠蔓垂帷帐。 木灵不知名,境幽或难状。 我时驰征轺,奔走倦尘鞅。 获此一段奇,欣然惬微尚。 欲去兴未阑,行行重回望。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 郑钢 |
诗人介绍: | 郑钢,徽宗宣和中官承议郎(《宋诗纪事》卷四一)。 |
翻译: |
《题资州东岩》是一首宋代诗词,作者是郑钢。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jìng zhuǎn dé yōu gǔ, yún yán yì xiāng xiàng. 迳转得幽谷,云岩屹相向。 hān xiā yǎn zhòng yán, wān huán yī dié zhàng. 谽谺偃重檐,弯环依叠嶂。 miǎn xiǎng róng jié chū, juān chán zì tiān jiàng. 缅想融结初,镌鑱自天匠。 liǎo wú fǔ záo jī, dàn jué pán gēn zhuàng. 了无斧凿迹,但觉盘根壮。 shēn kě shǔ qiān chǐ, guǎng yú bā jiǔ zhàng. 深可数千尺,广逾八九丈。 dòng xué jì yǎo tiǎo, sōng mén yì zhāo kuàng. 洞穴既窈窕,松门亦昭旷。 kuò shě sān qiān jiè, zhōng liè wǔ bǎi xiàng. 廓舍三千界,中列五百像。 jù nán miàn chuáng gài, cuì màn chuí wéi zhàng. 巨楠面幢盖,翠蔓垂帷帐。 mù líng bù zhī míng, jìng yōu huò nán zhuàng. 木灵不知名,境幽或难状。 wǒ shí chí zhēng yáo, bēn zǒu juàn chén yāng. 我时驰征轺,奔走倦尘鞅。 huò cǐ yī duàn qí, xīn rán qiè wēi shàng. 获此一段奇,欣然惬微尚。 yù qù xìng wèi lán, xíng xíng chóng huí wàng. 欲去兴未阑,行行重回望。 |
韵脚: | 拼音:jìng zhuǎn dé yōu gǔ 平仄:仄仄平平仄 韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
迳 :迳jìng同径。 转 :转 (形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义转运) 同本义(通过陆路运输) 转,运也。--《说文》 胡转予于恤?--《诗·小雅·祈父》 丁壮苦军旅,老弱罢转饷。--《汉书·高帝纪上》 却骐骥以转运兮。--《楚辞·刘向·九叹愍命》 转漕甚辽远。--《史记·项羽本纪》。司马贞索隐车运曰转,水运曰漕。” 辇车相属,转粟流输,千里不绝。--《汉书·邹阳传》 又如转饷(转运粮饷);转输(转运输送物资);转海(海运);转粟(运送谷物);转漕(转运粮饷);转毂(转运货物的车子) 回还,转动 转(辒)zhuǎn ⒈旋动,改变方向、位置或情势等~动。~身。~移。~变。~败为胜。 ⒉不是直接的,中间要经过别的人或地方~告。~运。请~交。~手买卖。 转(辒)zhuàn ⒈旋,绕,绕着某点或某物移动旋~。打~。~圈子。车轮飞~。 ⒉量词。绕一圈叫绕"一转"。 转zhuǎi 1.见"转文"。 得 :得 (会意。金文字形,右边是贝”(财货)加手”,左边是彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义得到,获得) 同本义(本来没有而争取得来成为己有) 得,行有所得也。--《说文》 三人行必得我师焉。--《论语》。释文本或作必有。” 缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。--《孟子·梁惠王上》 佳婿难得。--《世说新语·假谲》 卖炭得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 工之侨得良桐焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如得人心;各得其所;得肆(得志,肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头 得 dé ①〈古〉同德所识穷乏者~我与(《孟子·告子上》) ②〈古〉贪得戒之在~。(《论语·季氏》) ③得到~奖。 ④适合~体。 ⑤得意扬扬自~。 ⑥完成饭~了。 ⑦可以;许可不~随地吐痰。又见děi,·de。 【得不偿失】得到的抵不上失去的。 【得道多助,失道寡助】合于正义就能得到多数人的拥护和帮助,违背正义必然陷于孤立而失败。 【得陇望蜀】取得陇后,又想攻西蜀。比喻得了这个,还想那个,贪得无厌。陇古地名,现甘肃省东部。蜀古地名,现四川省中西部。 【得势】得到地位和权势(多用于贬义)。 【得体】(言语行动等)得当,恰当。 【得天独厚】具有特殊的优越条件或环境。天自然的;天然的。 【得心应手】心里怎样想,手里就能怎样做。形容技艺纯熟或做事非常顺手。 【得宜】合适;恰当。 【得意忘形】形容高兴得失去常态,忘乎所以。 【得鱼忘筌】 【得鱼忘荃】比喻达到目的后就忘了原来的凭借。筌捕鱼用的竹器。 【得志】志愿实现(多指名利等愿望得到满足)。 得 ·de用在动词后表可能拿~动、说不~。 ②用在动词或形容词后连接补语走~慢、白~耀眼。又见dé;děi。 得 děi ①必须学习上~高标准。 ②需要~花时间。 ③必然夜里不穿多点~挨冻。又见dé;·de。 幽 :幽〈动〉 同本义 幽,隐也。--《说文》。段注幽,从山,犹隐从阜,取遮蔽之意。” 昆仑旁薄幽。--《太玄·中》。注隐也。” 雍遏不通曰幽。--《周书·谥法》 以致其幽。--唐·柳宗元《答韦中立论师道书》 退隐;潜藏 幽居而不淫。--《礼记》 南阳之弊幽。--《战国策》 又如幽隐(隐居的贤才);幽士(幽子,幽人。幽隐之人;隐士);幽女(隐居无偶的女子) 囚禁 公侯失礼则幽。--《荀子·王霸》。杨倞注幽,囚也。” 栾书中行偃劫而幽之。--《吕 幽yōu ⒈僻静,阴暗,深暗~暗。~林。~谷。〈引〉隐藏,隐蔽~居。~会。 ⒉雅致,沉静~静。~美。~雅。青城天下~(青城山,在四川省都江堰市)。 ⒊禁闭,囚拘~禁。身~囹圄之中。 ⒋迷信的人所说的阴间虚构~冥。瞎说九~。 ⒌ ⒍ 谷 :谷〈名〉 (会意。甲骨文字形,上面的部分象水形而不全,表示刚从山中出洞而尚未成流的泉脉;下面象谷口。谷”是汉字部首之一。本义两山之间狭长而有出口的低地,往往包含一个流 域) 同本义 水注豨曰谷。--《尔雅·释水》 无障谷。--《公羊传·僖公三年》 川谷径复。--《楚辞·招魂》 含豨怀谷。--《文选·左思·蜀都赋》 当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如向斜谷;裂谷;山谷;河谷;峡谷;幽谷;谷口(两山之间的入口);谷水(山谷的水) 两山之间的水流 泉出通川为谷 谷(穣)gǔ ⒈庄稼和粮食的总称种~。~物。~贵饿农。~贱伤农。 ⒉北方称粟为"谷子"(小米)。 ⒊南方称稻(子)为"谷子"稻~。糯~子。打~机。 ⒋两山之间的夹区或流水道山~∮~。山林川~美。〈喻〉困境进退维~(进或退,都是困境)。 ⒌见yù、lù。榖gǔ榖树,也叫"构"或"楮"。落叶乔木,花淡绿色,果实红色。树皮纤维可以造纸。 谷yù ⒈ 谷gòu 1.小孩。 2.古代楚语谓乳。 |