简介: | “版矶汇湍杀”出自宋代陈造的《繁昌早发》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bǎn jī huì tuān shā,诗句平仄:仄平仄平平。 |
出处: | 《繁昌早发》 |
内容: |
客行固厪身,留滞如捩翼。 及兹祖礼竟,蓐食理帆席。 风停浪未蛰,天曙月正白。 版矶汇湍杀,荻港烟树碧。 杖策丁家洲,徙倚容少息。 无酒问山店,忆鲈听村笛。 鸟乌啼松行,雁鸨下沙碛。 回柁投曲澳,又寄糁潭夕。 情疎或易合,不作淮楚隔。 累然槁项翁,软语慰行役。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 陈造 |
诗人介绍: | 陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。 |
翻译: |
《繁昌早发》是宋代陈造创作的一首诗词。这首诗词描述了旅途中的客行感受和对家乡的思念之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | kè xíng gù jǐn shēn, liú zhì rú liè yì. 客行固厪身,留滞如捩翼。 jí zī zǔ lǐ jìng, rù shí lǐ fān xí. 及兹祖礼竟,蓐食理帆席。 fēng tíng làng wèi zhé, tiān shǔ yuè zhèng bái. 风停浪未蛰,天曙月正白。 bǎn jī huì tuān shā, dí gǎng yān shù bì. 版矶汇湍杀,荻港烟树碧。 zhàng cè dīng jiā zhōu, xǐ yǐ róng shǎo xī. 杖策丁家洲,徙倚容少息。 wú jiǔ wèn shān diàn, yì lú tīng cūn dí. 无酒问山店,忆鲈听村笛。 niǎo wū tí sōng xíng, yàn bǎo xià shā qì. 鸟乌啼松行,雁鸨下沙碛。 huí duò tóu qū ào, yòu jì sǎn tán xī. 回柁投曲澳,又寄糁潭夕。 qíng shū huò yì hé, bù zuò huái chǔ gé. 情疎或易合,不作淮楚隔。 lèi rán gǎo xiàng wēng, ruǎn yǔ wèi xíng yì. 累然槁项翁,软语慰行役。 |
韵脚: | 拼音:bǎn jī huì tuān shā 平仄:仄平仄平平 韵脚:(仄韵) 入声八黠 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
版 :版
(形声。从片,反声。片”,意思是破开的木片或草片。从片”的字大都与木板有关。本义筑墙的夹板)
同本义
版,判也。--《说文》。按,判木也。
傅说举于版筑之间。--《孟子·告子下》
五板(版)而堵。--《公羊传·定公十二年》
缩版以载。--《诗·大雅·绵》
又指版筑的土墙
朝济而夕设版焉。--《左传·僖公三十年》
又如版筑
供建筑或其他使用的木板◇作板”
牍。古时书写用的木简,后也指书籍
修业不息版。--《管子·宙合》。
版 bǎn
①有文字或图形的供印刷用的底子铅印~。
②书籍排印的次数第三~。
③报纸的一面头~头条。
④筑土墙用的夹板~筑。
【版本】一部书因编辑、传抄、刻版、排印或装订形式不同而出现的不同的本子这部书有四个~。
【版次】图书出版的先后顺序。第一次出版称第一版或初版,第二次重新排制出版的称第二版或再版,依此类推。
【版画】用刀和笔等工具,在不同材料的版面上进行刻画,可直接印出多份原作的绘画形式。根据版面性质和所用材料可分为凸版,如木版画、麻胶版画;凹版,如铜版画;平版,如石版画等。
【版面】
①书刊每一整页的幅面,包括有文字、图画的部分和空白。
②书刊每一页上的文字、图画的布局。
【版权】知识产权之一。指著作人依法对其著作或创作享有的权利。
【版式】书刊排版的格式。即标题、字体、插图、行距等等的位置、格式的安排。
【版税】出版部门按图书的印数和定价的百分比支付给著作人的稿酬。
【版图】原指户籍和地图。现泛指国家的疆域中国~辽阔。 矶 :矶 水边突出的岩石或石滩 钓矶平可坐,苔磴滑难步。--孟浩然《经七里滩》 舟过矶。(指澎浪矶。)--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如矶沚(水边石滩与水中小洲);矶嘴(指水边突出的大石的顶端) 矶 (形声。从石,幾声。本义大石激水) 水冲击岩石。引申为激怒,触犯 亲之过小而怨,是不可矶也。--《孟子·告子下》 又如矶激(冲击上涌;激荡) 矶jī 1.水冲击岩石。引申为激怒,触犯。 2.水边石滩或突出的岩石。 汇 :汇 (形声。从匚,筐子,淮声。本义盛器) 同本义 汇,器也。--《说文》。段玉裁注谓有器名汇也。” 用外币或本国货币兑换的票据 收集、分类和分送各种信息或其它需要广泛分送的情况或项目 能汇 中子汇 汇 河流会合 迂回,围绕 东汇泽为彭蠡。--《书·禹贡》。传回也。” 又如汇行(绕道行走) 以即期汇票、 汇(滙、卹、 ⒋ ⒌彙)huì ⒈水流会合~成江河。 ⒉从甲地寄款到乙地~款。~兑。电~。 ⒊外汇多出口,多创~。 ⒋综合,聚合。会聚在一起~集。~编。词~。总~。 ⒌ 湍 :湍〈形〉 (形声。从水,聑声。本义水势急速) 同本义 湍,疾濑也。--《说文》 水湍悍--《史记·河渠书》。集解疾也。” 长濑湍流。--《楚辞·抽思》 稻生于水,而不能生于湍濑之流。--《淮南子·说山》。注急水也。” 又如湍水(急流的水);湍悍(水势急猛);湍急(水势急速);湍泷(形容水流急疾);湍涛(激荡的水流);湍瀑(水流急溅貌) 湍〈名〉 急流的水 急湍甚箭。--吴均《与朱元思书》 又如急湍(急流);湍洑(急流形成的旋涡);湍渚(急流中的小洲);湍鸣(急流的响声);湍驶(急速的流水);湍激(水流 湍tuān水势急,急流的水~流。急~。江流~急。 湍zhuān 1.水名。在河南省境内。 杀 :杀 (形声。从殳,杀声。古字作杀”,甲骨文字形,在人(大)的下方做上一个被剁的记号,表示杀。殳兵器。从殳表示与杀有关。本义杀戮) 同本义 殺,戮也。--《说文》 武王胜殷杀纣。--《墨子·三辩》 杀气浸盛。--《吕氏春秋·仲秋》 为杀矢。--《考工记·冶氏》 杀其君,虔于乾溪。--《谷梁传·昭公十三年》 杀人以梃与刃,有以异乎?--《孟子·梁惠王上》 子罕杀宋君而夺政。--《韩非子·外储说右下》 设酒杀鸡作食。--陶潜《桃花源记》 然得而腊之以为饵,可以已大风、挛踠、瘘、疠,去死肌,杀三虫 杀(殺)shā ⒈弄死,使失去生命~敌。~猪。~虫剂。 ⒉战斗~退侵略军。~出重围。 ⒊消减,残败~风景。~威风。我花开后百花~。 ⒋收束,断绝~帐。~尾。 ⒌勒紧,扣紧~一~带子。 ⒍药物等刺激身体感到疼痛擦了这种药后~得慌。 ⒎在动词后。〈表〉程度深愁~人。喜~人。 ⒏ ⒐ ①凶恶的气势~气腾腾。 ②发泄不愉快的情绪你拿谁~气? 杀shài 1.减省。 2.等差。 3.衰微,凋零。 4.指歉收。 5.消化;消耗。 6.细小。 7.裁去(多余的)。 8.古代套在尸体下肢上的布袋。 杀sà 1.散落;散布。 2.古代为护城而设置的防卫据点。 3.枯干貌。 杀shì 1.古指臣杀君﹑子杀父的行为。 |