小区吧首页 查名句 T 天津桥西官柳陌

"天津桥西官柳陌"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 09:49:16


简介: “天津桥西官柳陌”出自宋代范成大的《送曾原伯运使归会稽,用送徐叔智韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān jīn qiáo xī guān liǔ mò,诗句平仄:平平平平平仄仄。
出处: 《送曾原伯运使归会稽,用送徐叔智韵》
内容:
秧田水满麦栖亩,劝农使者翩然去。
去年愁苦救荒时,岂敢梦为今日归。
天津桥西官柳陌,文书灯火长相觅。
江山信美不留人,寂寞回潮工送客。
镜湖一曲浙河工,万顷太湖蓑笠翁。
愿赓四愁作五咏,我所思兮思剡中。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《送曾原伯运使归会稽,用送徐叔智韵》

秧田水满麦栖亩,
劝农使者翩然去。
去年愁苦救荒时,
岂敢梦为今日归。

天津桥西官柳陌,
文书灯火长相觅。
江山信美不留人,
寂寞回潮工送客。

镜湖一曲浙河工,
万顷太湖蓑笠翁。
愿赓四愁作五咏,
我所思兮思剡中。

诗词的中文译文:
稻田里的水满了麦田,
劝农使者轻快地离去。
去年在困苦的救荒时期,
岂敢梦想今天能够回归。

天津桥西官道两旁的柳树成行,
文书的灯火长久地寻觅。
美丽的江山无法留住人,
寂寞的退潮只能送别客人。

镜湖中有一条曲径,浙江的河工在其中劳作,
太湖有万顷水域,像是蓑衣笠帽的老翁。
愿我用四愁写作五咏,
我思念的地方就是剡州中心。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人范成大所写,描述了送别曾原伯和徐叔智两位使者归会稽的场景。诗人以简洁而富有意境的语言,表达了自己对使者的祝福和思念之情。

诗的前两句描绘了稻田和麦田水满的景象,劝农使者轻快地离去,显示了农耕的季节和农民的勤劳。接着诗人回顾了去年的困苦时期,表示自己不敢梦想今天的归来,表达了对过去的回忆和对现在的珍惜。

第三、四句描绘了天津桥西官道两旁的柳树和文书灯火的景象,暗示了官府繁忙的工作和文书的寻觅。江山信美不留人一句表达了诗人对美景的赞美,却同时也表示了美景无法永远留住人的意味。

最后两句写道镜湖的曲径和太湖的广袤水域,以及诗人思念的剡州中心。镜湖浙河工和太湖蓑笠翁形象生动,展示了江南水乡的景致。最后一句以愿赓四愁作五咏表达了诗人对自己作诗的愿望和创作方向,以及对思念之地的思念之情。

整首诗情感真挚,以简洁的语言描绘出丰富的意境,表达了诗人对使者的祝福和对故乡的思念之情。同时,通过对自然景观和社会景象的描绘,反映了人与自然、人与社会的关系,以及对美好事物的珍视和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yāng tián shuǐ mǎn mài qī mǔ, quàn nóng shǐ zhě piān rán qù.
秧田水满麦栖亩,劝农使者翩然去。
qù nián chóu kǔ jiù huāng shí, qǐ gǎn mèng wèi jīn rì guī.
去年愁苦救荒时,岂敢梦为今日归。
tiān jīn qiáo xī guān liǔ mò, wén shū dēng huǒ zhǎng xiàng mì.
天津桥西官柳陌,文书灯火长相觅。
jiāng shān xìn měi bù liú rén, jì mò huí cháo gōng sòng kè.
江山信美不留人,寂寞回潮工送客。
jìng hú yī qǔ zhè hé gōng, wàn qǐng tài hú suō lì wēng.
镜湖一曲浙河工,万顷太湖蓑笠翁。
yuàn gēng sì chóu zuò wǔ yǒng, wǒ suǒ sī xī sī shàn zhōng.
愿赓四愁作五咏,我所思兮思剡中。
韵脚: 拼音:tiān jīn qiáo xī guān liǔ mò
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空~空。满~星。 ⒉高处,顶部~线。~窗。~桥。~头(书页上头的空白部分)。 ⒊最,极~好,就这么办。 ⒋指自然界,生成的~然。~灾。~险。~生的。人定胜~。 ⒌气象~气。~冷。~晴。 ⒍时间,一昼夜,一段时间一~。今~。白~。过几~。 ⒎季节,时节秋~。冷~。三伏~。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"~神、~意、~堂等都是虚构的、没有的。归~(又指死亡)。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率,不虚伪,无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得~真。 ⒘

:津〈名〉 (会意。金文字形,从舟,从淮。淮”表示淮水。泛指一般的河流。船停泊在河旁,用来渡河。本义渡口) 同本义 津,水渡也。--《说文》 又东至于孟津。--《书·禹贡》 自黄河泛舟而渡者,皆为津也。--《水津注·河水》注 风烟望五津。--王勃《杜少府之任蜀州》 孔子过之,使子路问津焉。--《论语·微子》 又如津梁(渡口的桥梁);津人(在渡口以摆渡为生的人);津门(在河流渡口所设置的关隘);津吏(掌管桥梁及河流渡口的官吏);津主(在关卡或渡口检查商旅货物的官吏);津要(渡 口要地。比喻险要的交通据点);津逗(渡水口); 津jīn ⒈渡口~渡。关~。问~(〈喻〉探问)。 ⒉中医指人体分泌出的液体~液。特指唾液,口水望梅生~。 ⒊滋润。 ⒋天津市的简称。 ⒌ ⒍ ⒎ ①补贴(别人)。 ②工资以外的补助费,又指供给制人员的生活零用钱。

:桥 (形声。从木,乔声。本义桥梁) 同本义 桥,水梁也。从木,乔声。骈木为之者。独木者曰杠。--《说文》 宁新中更名安阳,初作河桥。--《史记·秦本纪》 洛水桥边春日斜。--刘禹锡《浪淘沙》 长桥卧波。--唐·杜牧《阿房宫赋》 桥边红药。--宋·姜夔《扬州慢》 桥边一带。--《广东军务记》 又如桥阁(傍山架木为路。即栈道,阁道);桥津(桥头。津,水边渡口) 器物上的横杆 奉席如桥衡。--《礼记·曲礼》。注井上桔槔。” 又如鞍桥 木名 桥 架桥,修桥 桥(橋)qiáo架在水道上或空中利于通行的建筑物索~。天~。黄河大~。长江大~。立体交叉~。 桥jiāo 1.桔槔。井上汲水工具。或指桔槔上的衡木。 2.通"憍"。骄傲。参见"桥泄"。 桥jiǎo 1.山行用具。《史记·河渠书》"﹝禹﹞陆行载车,水行载舟,泥行蹈毳,山行即桥。"裴髎集解引徐广曰"桥,近遥反。一作檋。檋,直辕车也。"一说即轿。 2. 通"矫"。矫正。 3.通"矫"。伪,虚假。参见"桥言"。 4.通"挢"。翘起;伸出。 5.劲疾。

西 :西 (象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。西”是栖”的本字。本义鸟入巢息止) 同本义 西,鸟在巢上,象形。--《说文》 棹歌惊起乱西禽,女伴各归南浦。--《敦煌曲子词集》 又如西迟(游息,流连。同栖迟) 往西走;向西去 西通巴蜀。--《三国志·诸葛亮传》 何时复西归。--《乐府诗集·长歌行》 从小丘西行……--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 西出阳关无故人。--唐·王维《送元二使安西》 又如西上(向西去);西驾(皇帝的车驾西行);西夕(太阳西下而天黑) 西 方位 西xī ⒈方向,日落的一方,跟"东"相对~方。~部。由东到~。 ⒉泛指欧、美~洋。~餐。~装。

:官〈名〉 (会意。甲骨文字形,从宀”, 以冖覆众,则有治众的意思。本义官吏,官员) 同本义 官,吏事君也。--《说文》 有虞氏官五十,夏后氏官百,殷二百,周三百。--《礼记·明堂位》 任官然后爵之。--《礼记·王制》 在官言官。--《礼记·曲礼》 官师一庙。--《礼记·祭法》。注官师中士、下士也。” 举不失选,官不易方。--《左传·襄公九年》 公一女,嫁为畿辅某官某妻。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 此物故非西产,有华阴令欲媚上官,以一头进。--《聊斋志异·促织》 官guān ⒈政府机关或军队里担任职务并有一定级别的人员,我国现多用于军队和外交场合~吏。军~。外交~。又泛指有一定级别的行政领导当~不贪,长治久安。不能当~做老 爷。 ⒉属于国家的或政府的~粮。~兵。~办之事。 ⒊ ⒋ ⒌ ①旧指通行广大地区的普通话,特指北京话。 ②推托,不负责任的话(也叫"打官腔")拿~话吓人。 ⒍ ①旧称官吏或政府。 ②诉讼打~司。吃~司。 ③〈喻〉用文字进行论争笔墨~司。

:柳 (形声。从木,乯声。本义木名。枝条柔韧。种类很多,常见的有垂柳、旱柳、杞柳等) 同本义 梡,小杨也。--《说文》 折柳樊圃。--《诗·齐风·东方未明》 青青河畔草,郁郁园中柳。--《古诗十九首》 又如柳花(柳树的花);柳黄(像柳树芽那样的浅黄色);柳陌花街(寻花买笑的场所);柳绿(柳叶的青绿色);柳眼(初发的柳芽);柳下(柳树之下;春秋鲁柳下惠的省称);柳火(榆柳 之火);柳 柳liǔ ⒈落叶乔木或灌木,枝条细长柔韧,叶狭长,花雌雄异株。种子有白色绒毛,成熟后随风飞散,叫"柳絮"。种类很多,常见的有垂~、旱~(河~)、杞~等。 ⒉星宿名。二十八宿之一。

:陌 (形声。从阜,百声。阜,土山,与地形有关。本义田间小路) 田间东西方向的小路。也泛指田间小路 为田开阡陌封疆,而赋税平。--《史记·商君列传》 阡陌交通,鸡犬相闻。--陶渊明《桃花源记》 又如南陌(南方的田间小路);陌路(田间的小路);陌头(路旁) 泛指道路 素骥鸣广陌,慷慨送我行。--陶潜《咏荆轲》 越陌度阡,枉用相存。--曹操《短歌行》 又如陌头杨柳 田野 蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中。--贾谊《过秦论》 街道 寻常巷陌,人道寄奴曾住 陌mò ⒈田间的小路,南北为"阡",东西为"陌"。〈引〉路广~。 ⒉