小区吧首页 查名句 * 衮衣光有赫

"衮衣光有赫"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 07:11:26


简介: “衮衣光有赫”出自明代潘一桂的《送钱受之宫詹北上》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gǔn yī guāng yǒu hè,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《送钱受之宫詹北上》
内容:
垂拱开三极,除残正六符。
衮衣光有赫,玉瓒德无渝。
尺木阶天泽,锋车蹑斗枢。
彤云明紫气,芝简粲黄图。
礼乐文千古,刚柔望万夫。
善宜居帝右,圣不废臣吁。
动静天人合,明良殿陛孚。
璇霄高太乙,玉烛丽金铺。
岳牧存开济,江灵候步趋。
此时仪善类,自昔仰真儒。
朝代: 明代
分类:
诗人: 潘一桂
诗人:
翻译:

《送钱受之宫詹北上》是明代潘一桂所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
垂拱开三极,
除残正六符。
衮衣光有赫,
玉瓒德无渝。
尺木阶天泽,
锋车蹑斗枢。
彤云明紫气,
芝简粲黄图。
礼乐文千古,
刚柔望万夫。
善宜居帝右,
圣不废臣吁。
动静天人合,
明良殿陛孚。
璇霄高太乙,
玉烛丽金铺。
岳牧存开济,
江灵候步趋。
此时仪善类,
自昔仰真儒。

诗意:
这首诗词是为了送别钱受之宫詹北上而作。诗中以华丽的辞藻描绘了受之宫的美德和品质,表达了作者对他的敬佩和祝福。诗词通过儒家思想的借用,表达了对礼乐文化的讴歌,以及希望受之宫能够成为一个品德高尚、仁义礼智兼备的官员,时刻保持忠诚,为国家和人民尽职尽责。

赏析:
这首诗词运用了华丽的辞藻和典故,展示了明代文人的诗文风格。其中,“垂拱开三极”形容受之宫的威严和高洁,象征他在职位上能够操守端正;“除残正六符”暗指受之宫能够清除官场的陋习,正本清源;“衮衣光有赫,玉瓒德无渝”描绘了受之宫的仪表端庄、品德高尚;“尺木阶天泽,锋车蹑斗枢”形象地描绘了受之宫在职位上的卓越才干和决策能力;“彤云明紫气,芝简粲黄图”则表达了受之宫在仕途上的光辉和荣耀。

诗词中还体现了作者对礼乐文化的推崇和对刚柔并济的追求。他希望受之宫能够继承和发扬先贤们的精神,成为能够担当重任的士人。他将受之宫比作居于帝王右侧的贤臣,强调了忠诚和担当的重要性。

整首诗词以华丽的辞章和典故构筑了一幅美好的画卷,展现了明代士人对理想官员的向往和敬佩之情。同时,诗中也融入了对儒家传统的崇敬,体现了作者对儒家思想的推崇和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chuí gǒng kāi sān jí, chú cán zhèng liù fú.
垂拱开三极,除残正六符。
gǔn yī guāng yǒu hè, yù zàn dé wú yú.
衮衣光有赫,玉瓒德无渝。
chǐ mù jiē tiān zé, fēng chē niè dòu shū.
尺木阶天泽,锋车蹑斗枢。
tóng yún míng zǐ qì, zhī jiǎn càn huáng tú.
彤云明紫气,芝简粲黄图。
lǐ yuè wén qiān gǔ, gāng róu wàng wàn fū.
礼乐文千古,刚柔望万夫。
shàn yí jū dì yòu, shèng bù fèi chén xū.
善宜居帝右,圣不废臣吁。
dòng jìng tiān rén hé, míng liáng diàn bì fú.
动静天人合,明良殿陛孚。
xuán xiāo gāo tài yǐ, yù zhú lì jīn pū.
璇霄高太乙,玉烛丽金铺。
yuè mù cún kāi jì, jiāng líng hòu bù qū.
岳牧存开济,江灵候步趋。
cǐ shí yí shàn lèi, zì xī yǎng zhēn rú.
此时仪善类,自昔仰真儒。
韵脚: 拼音:gǔn yī guāng yǒu hè
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :衮 (衮为衮的俗字。形声。从衣,公声。本义画龙于衣。也指古代帝王或三公(古代最高的官)穿的礼服) 同本义 中国古代天子祭祀时所穿的绣有龙的礼服 衮,天子享先王。卷龙绣于下常。幅一龙,蟠阿上乡(向)。--《说文》 王之吉服,享先王则衮冕。--《周礼·司服》。司农注衮衣,卷龙衣也。” 我觏之子,衮衣绣裳。--《诗·豳风·九羘》 (羘(鑹??)九羘捕捉小鱼的细网) 吾有布衣之心,子有衮冕之志,各从所好,不亦善乎?--《后汉书·孔僖传》 (此处引申为登朝入仕)。又如衮袍(天子的礼服);衮龙裘(绣有飞龙图案的裘皮 衮(袞)gǔn ⒈〈古〉帝王或三公(高官)穿的礼服~袍。~服。 ⒉

:衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服~裳。内~。~冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞~。糖~炮弹。 衣yì穿~轻裘。~羽绒服。

:光guāng ⒈光线,照亮物体因而可用眼睛看到物体的那种东西~亮。~芒。日~。电灯~。~的传播速度,每秒约30万公里。〈喻〉心怀坦白,公正无私~明磊落。正大~明。 ⒉荣耀,荣誉,耀眼的~彩。~荣。~辉灿烂。 ⒊敬词欢迎~临。谢谢~顾。 ⒋景物春~明媚。美好风~。 ①境况,情景我们的~景一年更比一年强。 ②〈表〉估计看~景怕是要下雨。 ⒌表面平滑,使平滑~滑。~溜溜。打~。刨~。 ⒍完,一点儿不剩吃~。消灭~。 ⒎裸露~脚行走。~着上身。 ⒏只,单~剩这一间屋了。~靠少数人是做不好这件事的。 ⒐ ⒑

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:赫〈形〉 (会意。从二赤。火赤。本义泛指赤色) 红如火烧。亦泛指火红色 赫,火赤貌。--《说文》 赫如渥赭。--《诗·邶风·简兮》 如赫日(红日);赫赤(深红;火红);赫赤赤(谓赤红如火);赫煌(赤色光明的样子) 显耀 以赫厥灵。--《诗·大雅·生民》 又如赫奕(显耀盛大的样子);赫剌剌(威武显赫的样子);赫耀(显赫) 显盛 赫赫楚国,而君临之。--《国语·楚语》 又如赫奕(光彩灿烂的样子);赫奕(显著盛大的样子);赫张(声势盛大的样子) 炎热炽盛 赫hè ⒈火红色~如渥(浓厚)赭(红褐色)。 ⒉显著,显耀,盛大显~。辉~。~ ~有名。 ⒊发怒的样子~如雷霆。~ ~震怒。 ⒋ ⒌ 赫xì 1.见"赫蹏"。 赫xià 1.吓唬;使害怕。