小区吧首页 查名句 * 孳羽共依栖

"孳羽共依栖"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 06:19:26


简介: “孳羽共依栖”出自宋代陈棣的《古刹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zī yǔ gòng yī qī,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《古刹》
内容:
古刹嚣尘外,浮图屋角西。
残缁犹赞仰,孳羽共依栖
清影芜城远,孤棱落照低。
丹梯傥容蹑,极目饱双溪。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈棣
诗人介绍: 宋处州青田人,字鄂父。陈汝锡子。以父荫为桐川掾,官至潭州通判。其诗于南渡之初,已先导宋季江湖之派,大都平易近情,不失风旨。有《蒙隐集》。
翻译:

《古刹》是宋代诗人陈棣创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
古刹嚣尘外,浮图屋角西。
残缁犹赞仰,孳羽共依栖。
清影芜城远,孤棱落照低。
丹梯傥容蹑,极目饱双溪。

诗意:
这首诗描绘了一个古老的寺庙,它位于尘嚣之外,在西边的角落。尽管岁月已久,但残留的斑驳之墙仍然令人赞叹。寺庙中的鸟羽和小草寄居其中,彼此相依为伴。清晨的阳光投下长长的影子,城市的喧嚣渐行渐远,这座孤独的寺庙好像被遗忘在了世俗的尘嚣之外。红色的楼梯陡峭而险峻,但仍值得攀登,一旦登上顶端,可以饱览双溪美景,心旷神怡。

赏析:
这首诗以简洁而优美的语言描绘了一幅宁静的景象,寄托了诗人对于古刹的赞美和对于清幽的向往之情。诗人通过对寺庙的描绘,展现了岁月的沧桑和时间的流转,古刹因历经风雨而变得残破,但依然令人敬仰。寺庙中的鸟羽和小草象征着生命的坚韧和对于安宁的追求,它们共同依栖在这座古刹中,与自然和谐共处。诗人通过描述清晨的景色,展示了大自然的宁静和城市喧嚣的远离,寺庙成为了一方净土,让人可以远离尘嚣,寻找内心的宁静。红色的楼梯象征着攀登和奋发的意志,尽管艰难险峻,但只有攀登上去,才能领略到双溪美景,这也暗示着人生的奋斗和追求的意义。

总体而言,这首诗通过对于古刹的描写,表达了对于宁静和远离喧嚣的向往,诗人通过寺庙和自然景色的对比,展示了对于内心净土的追求和对于美好生活的向往。这首诗以简洁的语言展现了深邃的意境,给人以静心思考和感悟的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gǔ chà xiāo chén wài, fú tú wū jiǎo xī.
古刹嚣尘外,浮图屋角西。
cán zī yóu zàn yǎng, zī yǔ gòng yī qī.
残缁犹赞仰,孳羽共依栖。
qīng yǐng wú chéng yuǎn, gū léng luò zhào dī.
清影芜城远,孤棱落照低。
dān tī tǎng róng niè, jí mù bǎo shuāng xī.
丹梯傥容蹑,极目饱双溪。
韵脚: 拼音:zī yǔ gòng yī qī
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :孳 (形声。从子,兹声。子,小孩子,是生殖的结果。本义繁殖,生息) 同本义 孳,汲汲生也。--《说文》 孳,蕃也。--《声类》 鸟兽孳尾。--《书·尧典》。传乳化曰孳。” 其民孳阜无数。--《列子·汤问》 又如孳生(繁殖);孳尾(动物交配繁殖);孳牧(繁殖牧养);孳息(繁殖);孳孕(生育);孳植(滋生);孳蕃(滋生蕃衍) (形∶通孜”。勤勉不怠 ) 孳孳为善者。--《孟子》 予思日孳孳。--《史记·夏本纪》 尚复孳孳得民和。--《汉书·萧何传》 此士所以日夜孳孳。--《汉书·东方朔传》 又如孳孳 孳zī ⒈滋生,繁殖清除蚊蝇~生场所。 ⒉

:羽 (象形。甲骨文字形,象羽毛形,即鸟的长翎形。羽”是汉字的一个部首,从羽”的字多与羽毛有关。本义鸟毛,特指鸟的长毛) 同本义 羽,鸟长毛也。象形。--《说文》 羽虫三百六十,而凤为之长。--《孔子家语·执辔》 教羽舞。--《周礼·舞师》 初献六羽。--《左传·隐公五年》 染羽。--《考工记·钟氏》 剑盾为羽旗,车为龙旗。--《墨子·旗帜》 又如羽葆鼓吹(仪仗乐队);羽葆翠盖(以翠羽连缀为饰的华丽车盖);羽葆花旌(仪仗旗帜);羽仪廊庙(指受到朝廷重视,其德行为满朝文武之楷模);羽旆(用羽毛装饰的旌旗);羽 羽yǔ ⒈鸟翅膀上的长毛~翼。〈引〉鸟或昆虫的翅膀振~飞翔。泛指鸟的毛~毛未丰。 ⒉鸟类的代称奇禽异~。 ⒊〈古〉箭上的羽毛箭~。〈引〉箭负~从军。 ⒋〈古〉五音(宫商角徵~)之一,相当于简谱的"6"。 羽hù 1.舒缓。

:共 供奉 不共神祗。--《国语》 尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒。--《左传》 恭敬。通恭” 共武之服。--《诗·小雅·六月》 虔共尔位。--《诗·大雅·韩奕》 公卑杞,杞不共也。--《左传·僖公二十七年》 共承嘉惠。--《史记·屈原贾生列传》。集解敬也。” 又如共命(敬从命令);共勤(恭谨勤劳);共承(恭敬地承奉);共奉(敬奉,供奉) 供给;供应。通供” 共其羊牲。--《周礼·羊人》 事之共给。--《国语·周语》 不能共亿。--《左传· 共gòng ⒈同,一样,一道~同。~性。~勉。同甘~苦。 ⒉总,合计总~。~计三十八元。 ⒊共产党的简称中~。俄~。 ⒋〈古〉通"恭"、"供"、"拱"。 共gǒng 1.拱手,两手在胸前相合,表示恭敬。 2.环绕。 3.法。 共gōng 1.供给;供应;供奉。 2.供职,奉职。 3.通"恭"。恭敬。 4.古国名。在今甘肃省泾川县北。 5.古国名。在今河南省辉县,西周时为共伯封国,后为卫邑。 6. 谥号。 7.姓。春秋时有共华。见《左传.僖公十年》。 共hóng 1.大。

:依 (形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义靠着) 同本义 依,倚也。--《说文》 依,恃也。--《广雅》 白日依山尽,黄河入海流。--王之涣《登鹳雀楼》 依柱而笑。--《史记·刺客列传》 空游无所依。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 极贫无所依。--清·方苞《狱中杂记》 又如依山之榭(靠山建造的房屋);依栖(依傍栖息);依山傍水;依着电线杆;偎依(亲密地靠着);依倚(倚靠;依傍);依门卖笑(以色媚人) 倚仗,仗恃,仰赖 无依势作威,无依法以削。--《书·君陈》 又如依仰(依赖仰仗);依阻(凭借 依yī ⒈靠着,仗赖~靠。~赖。~存。~草附木。 ⒉按照~照。~次就坐。~法惩办。 ⒊顺从,答应~从。百~百顺。 ⒋ ⒌ ⒍ ①留恋,不忍分离~~难舍。~~惜别。 ②轻柔亿的样子~~青烟。   依yǐ 1.譬喻。 2.通"扆"。户牖间有斧形饰的屏风。

:栖 qi (棲本作西”。同栖”。形声。从木,妻声。本义鸟类歇息) 同本义 鸡栖于厅。--明·归有光《项脊轩志》 山有栖鹘。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如栖竿(捕虫鸟的黏竿);栖山(栖息于山。指隐遁);栖峙(栖止伫立);栖荡(栖息游荡);栖歇(栖止,歇止);栖鸟(栖宿于树上的鸟);栖鸟于泉(使鸟停息于泉中) 停留 遥谢荷蓧翁,聊得从居栖。--晋·陶渊明文 与汝双栖。--清·林觉民《与妻书》 又如两栖(水陆两处生活);栖迟(游息);栖所(居留之地);栖泊(居留;停泊;寄居) 居住;寄居 越王勾践栖 栖(棲)qī ⒈鸟类停留、歇宿。泛指停留,居住北~雁门。~身之地。 ⒉ 栖xī ⒈