| 简介： | “交广荆扬归引控”出自宋代秦观的《南都新亭行寄王子发》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jiāo guǎng jīng yáng guī yǐn kòng，诗句平仄：平仄平平平仄仄。 |
| 出处： | 《南都新亭行寄王子发》 |
| 内容： |
洛水沄沄天上动，道人隋渠下梁宋。 宋都堤上十二亭，一一飞惊若鸾凤。 光华远继周王雅，宴喜还归鲁侯颂。 玉觞严令肃衣冠，金缕哀音绕梁栋。 娟娟残月照波翻，习习暖风吃鸟哢。 何处高帆落文鷁，谁家骏马嘶征鞚。 柳枝芳草恨连天，暮雨朝云同昨梦。 借问亭名制者谁，留守王公才望重。 胸中云梦吞八九，日解千牛节皆中。 祥符相公实曾祖，庭列三槐多伯仲。 承明厌直出荆州，转守此都行大用。 此都去天才尺五，交广荆扬归引控。 兔园事迹化黄埃，清泠文雅堪长恸。 舳舻衔尾车挂轊，昨日出迎今日送。 送故迎新无已时，古往今来相戏弄。 亭下嶔崎淮海客，末路逢公诗酒共。 一樽明日难重持，岂恤官期後芒种。 今年气候颇云早，夭矫梅花春欲纵。 行见亭中祖帐开，千乘送公归法从。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 秦观 |
| 诗人介绍： | 秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 |
| 翻译： | 洛阳水沄沄天上行动，道人隋渠下梁宋。 宋都堤上十二亭，一个像鸾乌凤凰飞惊。 光彩远继周王很，宴会很高兴回到鲁侯颂。 玉筋严令肃衣冠，金丝哀音绕栋梁。 娟娟残月照耀波翻，习习暖风吃鸟哢。 何处高帆落文鷁鸟，谁家骏马嘶征鞚。 柳枝芳草抱怨连天，暮雨朝云同昨天梦见。 请问这亭名制的是谁，留守王三公的才能名望。 胸中云梦吞下八九，一天解除千牛关节中。 祥符相公确实曾，庭院排列着三棵槐树多排行。 承明压直出荆州，转任守这都实行大用。 这都离天才能尺五，交广荆扬归率控制。 兔园事迹化黄色尘埃，清泠文雅可以痛哭。 舳舻首尾相连挂辎车，昨天出去迎接今天送。 送旧任迎新无休止，古往今来互相玩耍。 亭下嶔崎淮海客，末路逢公诗酒一起。 一樽明天难重持，难道抚恤官期后芒种。 今年气候很说早，屈曲梅花春天要放。 行见亭中饯行开，千乘送你回法从。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | luò shuǐ yún yún tiān shàng dòng, dào rén suí qú xià liáng sòng. 洛水沄沄天上动，道人隋渠下梁宋。 sòng dōu dī shàng shí èr tíng, yī yī fēi jīng ruò luán fèng. 宋都堤上十二亭，一一飞惊若鸾凤。 guāng huá yuǎn jì zhōu wáng yǎ, yàn xǐ hái guī lǔ hóu sòng. 光华远继周王雅，宴喜还归鲁侯颂。 yù shāng yán lìng sù yì guān, jīn lǚ āi yīn rǎo liáng dòng. 玉觞严令肃衣冠，金缕哀音绕梁栋。 juān juān cán yuè zhào bō fān, xí xí nuǎn fēng chī niǎo lòng. 娟娟残月照波翻，习习暖风吃鸟哢。 hé chǔ gāo fān luò wén yì, shuí jiā jùn mǎ sī zhēng kòng. 何处高帆落文鷁，谁家骏马嘶征鞚。 liǔ zhī fāng cǎo hèn lián tiān, mù yǔ zhāo yún tóng zuó mèng. 柳枝芳草恨连天，暮雨朝云同昨梦。 jiè wèn tíng míng zhì zhě shuí, liú shǒu wáng gōng cái wàng zhòng. 借问亭名制者谁，留守王公才望重。 xiōng zhōng yún mèng tūn bā jiǔ, rì jiě qiān niú jié jiē zhōng. 胸中云梦吞八九，日解千牛节皆中。 xiáng fú xiàng gōng shí zēng zǔ, tíng liè sān huái duō bó zhòng. 祥符相公实曾祖，庭列三槐多伯仲。 chéng míng yàn zhí chū jīng zhōu, zhuǎn shǒu cǐ dōu xíng dà yòng. 承明厌直出荆州，转守此都行大用。 cǐ dōu qù tiān cái chǐ wǔ, jiāo guǎng jīng yáng guī yǐn kòng. 此都去天才尺五，交广荆扬归引控。 tù yuán shì jī huà huáng āi, qīng líng wén yǎ kān zhǎng tòng. 兔园事迹化黄埃，清泠文雅堪长恸。 zhú lú xián wěi chē guà wèi, zuó rì chū yíng jīn rì sòng. 舳舻衔尾车挂轊，昨日出迎今日送。 sòng gù yíng xīn wú yǐ shí, gǔ wǎng jīn lái xiāng xì nòng. 送故迎新无已时，古往今来相戏弄。 tíng xià qīn qí huái hǎi kè, mò lù féng gōng shī jiǔ gòng. 亭下嶔崎淮海客，末路逢公诗酒共。 yī zūn míng rì nán zhòng chí, qǐ xù guān qī hòu máng zhòng. 一樽明日难重持，岂恤官期後芒种。 jīn nián qì hòu pō yún zǎo, yāo jiǎo méi huā chūn yù zòng. 今年气候颇云早，夭矫梅花春欲纵。 xíng jiàn tíng zhōng zǔ zhàng kāi, qiān shèng sòng gōng guī fǎ cóng. 行见亭中祖帐开，千乘送公归法从。 |
| 韵脚： | 拼音：jiāo guǎng jīng yáng guī yǐn kòng 平仄：平仄平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
交 ：交
(象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义交叉)
脚胫相交
交,交胫也。--《说文》
交足而待。--《战国策·秦策》
雕题交趾。--《礼记·王制》
又如交趾(古郡名『置,地处五岭以南一带。相传这里的人入睡时,两足相交)
交叉;交错,错杂
交臂厯指。--《庄子·天地》
交韔二弓。--《诗·秦风·小戎》
又如交裆(裤裆处);交拐(拐弯走);交戟(执戟相交);交牙(如犬牙相交叉);交歧(交错的路径)
结交; 交往
交游士林。--《资治通鉴》
又如交友(结交朋友);交礼(交往的礼节);
交jiāo
⒈付给，付托～付。～任务。～货。
⒉互相，相互关联～换。～流。～际。～往。～易。～涉。
⒊一齐，同时惊喜～加。贫困～迫。
⒋友谊，情谊～谊。～情。
⒌结好～友。结～。
⒍相连，相错，交叉～界。～织。犬牙～错。 〈引〉 接触～兵（打仗）。～战。
⒎跟斗跌～。
⒏
①各种运输与邮电通讯事业的总称。
②往来通达。
③特指交通员。抗日战争及解放战争时期做通信联络工作的人员。
⒐
①将经手的事务移交给接替的人她已办好～代工作。
②也作"交待"。将事情或意见向有关人员说清楚～代政策。～待问题。
③嘱咐～代注意事项。 广 ：广 (形声。从广,黄声。从广”,表示与房屋有关。按广”和弙”本不同义是两个字。广”,甲骨文和金文的写法象屋墙屋顶,其含义是依山崖建造的房屋。现在广”是 弙”的简化字。本义宽大的房屋) 四周无壁的大屋 广,殿之大屋也。--《说文》。段玉裁注殿谓堂无四壁…覆乎上者曰屋,无四壁而上有大覆盖,其所通者宏远矣,是曰广。朱骏声曰堂无四壁者。秦谓之殿,所谓堂皇也,覆 以大屋曰广。” 天子之堂广九雉。--《尚书大传》。注荣间相去也。” 居天下之广居。--《孟子》 是求马于唐肆也。--《庄子 广ān ⒈小寺庙。多称尼姑居住处～堂。 ⒉圆形的草屋。"厂"多见于人名。 广（弙）guǎng ⒈宽度长四十米，～二十米。 ⒉宽，阔，大，跟"狭"相对宽～。～阔。～大。平原～野。 ⒊多大庭～众。学识～博。 ⒋扩大，扩充电视～播。推～良种稻谷。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏见ān㈠。 广yǎn 1.依山崖建造的房屋。 广guàng 1.兵车。亦指三十乘兵车。 2.军队的左右翼，亦各称广。 3.横。 4.直径。 5.量宽度。 广kuàng 1.通"旷"。开朗，旷达。 2.通"旷"。辽阔，宽大。参见"广野"。 3.通"旷"。空;空闲。参见"广闲"。 4.通"旷"。荒废。 5.通"旷"。怨旷。 6.通"旷"。旷远 。参见"广肆"。 7.通"圹"。墓穴。 广guāng 1.同"?"。 2.通"光"。光明;明亮。 荆 ：荆 (形声。从苃,刑声。本义一种灌木) 灌木名。又名楚 荆,楚木也。--《说文》 以牡荆书幡。--《汉书·郊祀志》。注作幡柄也。” 白刑堪为履。--《广州记》 马鞭草科牡荆属落叶灌木。种类很多,有牡荆,黄荆,紫荆等。枝条柔韧,可编筐篮;果实可入药。如荆榛(有棘刺的灌木丛);荆钗裙布(荆枝作钗,粗布为裙。指妇女朴素或贫寒的 服饰);荆天棘地(遍地荆棘。比喻艰险困厄的境地);荆花(即紫荆花,比喻兄弟昆仲同枝并茂) 荆条。古代用为刑杖 肉袒负荆。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如荆 荆jīng ⒈落叶灌木，掌状复叶或单叶，夏秋开紫蓝色小花。有蔓～、牡～、黄～等。果实叫"蔓荆子"或"黄荆子"可供药用。古代用荆条做打人的刑具负～请罪。 ⒉春秋时楚国又称"荆"。 ⒊ 扬 ：扬 (形声。从手,? 同本义 扬,飞举也。--《说文》 扬,举也。--《小尔雅》 杜篑洗而扬觯。--《礼记·檀弓》 盥洗扬斛。--《礼记·乡饮酒义》 南扬弓。--《仪礼·乡射礼》 扬其波。--《史记·屈原贾生列传》 扬鞭语曰。--明·宗臣《报刘一丈书》 大风扬积雪。--清·姚鼐《登泰山记》 扬帆去。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如扬楫(行船);扬袂(举袖);扬眉(举目);扬旌(高举军旗);扬麋(扬眉);扬觯(举起酒器);扬鞭(挥鞭);扬臂(振臂);扬徽(挥动军 扬（損、敭）yáng ⒈举起，高举～起。～鞭。～帆。 ⒉称颂赞～。颂～。表～。 ⒊振作士气不～。 ⒋显示～兵耀武。 ⒌容貌出众其貌不～。 ⒍飘动，翻腾飞～。风～电激。 ⒎播散，传播～场。～声。宣～。 ⒏船慢行的样子舟遥遥以轻～（轻～轻轻飘荡）。 ⒐ ⒑ 归 ：归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归（歸）guī ⒈回，返，回到～家团聚。～国华侨。回～祖国。〈引〉还给～还。物～原主。 ⒉趋向同～殊途。四海～心。 ⒊由，属于这件事～她办。 ⒋聚拢，并入～档。～并。颗粒～仓。 ⒌依附，附属～附。～属。 ⒍顺服，反正～顺。弃邪～正。 ⒎结局，结论～宿。～结。 ⒏除，珠算中一位数的除法三～。七～。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于～（之子这个女子）。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 引 ：引 (会意。从弓丨。丨表示箭。箭在弦上,即将射发。本义拉开弓) 同本义 引,开弓也。--《说文》 君子引而不发,跃如也。--《孟子》 引弓而射。--《淮南子·说林训》 臣为王引弓,虚发而下鸟。--《战国策·楚策》 长城以后,引弓之国,受命单于。--《史记·匈奴列传》 丁壮者,引弦而战。--《淮南子·人间训》 柄铁折叠环复…引之长丈许。--明·魏禧《大铁椎传》 又如引手(引箭手);引弓(拉弓);引满(拉弓至满) 拉,牵挽 人方引婴儿而欲投之江中。婴儿啼。--《吕氏春秋·察今》 引相如去。--《 引yǐn ⒈导，领，率领～导。前面～路。～兵打仗。 ⒉拉，牵～弓射之。～车上坡。〈引〉延长，伸长～领（伸脖子）西望。 ⒊避开，退却～避。～退而去。 ⒋用来做凭证或理由～证。～经据典。～此为荣。～为鉴戒。 ⒌〈古〉发给商人运销某种货物的凭证盐～。茶～。 ⒍诱惑，诱骗～诱。勾～。 ⒎惹，诱发～起。～得众人哄堂大笑。 ⒏〈古〉文体名。"序"又称"引"短～。 ⒐〈古〉诗体名。跟"歌"、"行"相似箜篌～。 ⒑〈古〉长度单位。十丈为一引。 ⒒〈古〉柩车的绳索发～（出殡）。 ⒓ ①乐曲或戏曲等开始的一段。 ②中医称主药以外的副药。 ⒔ ⒕ 控 ：控〈动〉 (形声。从手,空声。本义开弓) 同本义 控,引也。--《说文》 控弦破左的。--曹植《白马篇》 或控弦以弊筋骨。--《抱扑子·金丹》 将军角弓不得控。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 又如控弦(拉弓,持弓);控弦之士(士兵。控弦开弓射箭);控背(控身。躬身行礼) 勒马 控骄马,鞭袅芦花。--董解元《西厢记》 又如控抑(抑制);控勒(勒住马缰);控马(驾驭马匹,骑马) 控制 控蛮荆而引瓯、越。--王勃《滕王阁序》 又如控单(盖东西的布单等);控扼(控制扼守);控番引夷( 控kòng ⒈告状，告发～告。 ⒉操纵，节制，调节～制。遥～。失～。 ⒊投，落下～于地。 ⒋ 控qiāng 1.敲打。 |