| 简介： | “嘶马杂笳声”出自南北朝薛道衡的《昭君辞》， 诗句共5个字，诗句拼音为：sī mǎ zá jiā shēng，诗句平仄：平仄平平平。 |
| 出处： | 《昭君辞》 |
| 内容： |
我本良家子。 充选入椒庭。 不蒙女史进。 更失画师情。 蛾眉非本质。 蝉鬓改真形。 专由妾命薄。 误使君恩轻。 啼沾渭桥路。 叹别长安城。 夜依寒草宿。 朝逐转蓬征。 却望关山逈。 前瞻沙漠平。 胡风带秋月。 嘶马杂笳声。 毛裘易罗绮。 毡帐代金屏。 自知莲脸歇。 羞看菱镜明。 钗落终应弃。 髻解不须萦。 何用单于重。 讵假阏氏名。 駃騠聊强食。 筒酒未能倾。 心随故乡断。 愁逐塞云生。 汉宫如有忆。 为视旄头星。 |
| 朝代： | 南北朝 |
| 分类： | |
| 诗人： | 薛道衡 |
| 诗人介绍： | 薛道衡(540～609) 隋代诗人。字玄卿。汉族，河东汾阴(今山西万荣)人。历仕北齐、北周。隋朝建立后，任内史侍郎，加开府仪同三司。炀帝时，出为番州刺史，改任司隶大夫。他和卢思道齐名，在隋代诗人中艺术成就最高。有集30卷已佚。今存《薛司隶集》1卷。《先秦汉魏晋南北朝诗》录存其诗20余首，《全上古三代秦汉三国六朝文》录存其文 8篇。事迹见《隋书》、《北史》本传。 |
| 翻译： | 我本来是良家女子。 充被选入后宫。 不蒙女史进。 再失去画师情。 蛾眉不是本质。 蝉鬓改真形。 专门由妾薄命。 误让你看不起。 啼沾渭桥路。 叹息别长安城。 夜依寒草住宿。 朝逐转蓬征。 却望关山逈。 前瞻沙漠平。 胡风带秋月。 嘶马杂笳声。 毛皮大衣换丝绸。 毡帐代替金屏。 自己知道莲花脸消失。 羞看菱镜明。 钗落最终应该放弃。 发髻解开不需要围绕。 何必单于重。 怎么假阏氏名。 駃騠聊强吃。 竹筒酒不能倾。 心随故乡断。 愁逐塞说生。 汉宫如有回忆。 为看旄头星。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ běn liáng jiā zǐ. 我本良家子。 chōng xuǎn rù jiāo tíng. 充选入椒庭。 bù méng nǚ shǐ jìn. 不蒙女史进。 gèng shī huà shī qíng. 更失画师情。 é méi fēi běn zhì. 蛾眉非本质。 chán bìn gǎi zhēn xíng. 蝉鬓改真形。 zhuān yóu qiè mìng bó. 专由妾命薄。 wù shǐ jūn ēn qīng. 误使君恩轻。 tí zhān wèi qiáo lù. 啼沾渭桥路。 tàn bié cháng ān chéng. 叹别长安城。 yè yī hán cǎo sù. 夜依寒草宿。 cháo zhú zhuǎn péng zhēng. 朝逐转蓬征。 què wàng guān shān jiǒng. 却望关山逈。 qián zhān shā mò píng. 前瞻沙漠平。 hú fēng dài qiū yuè. 胡风带秋月。 sī mǎ zá jiā shēng. 嘶马杂笳声。 máo qiú yì luó qǐ. 毛裘易罗绮。 zhān zhàng dài jīn píng. 毡帐代金屏。 zì zhī lián liǎn xiē. 自知莲脸歇。 xiū kàn líng jìng míng. 羞看菱镜明。 chāi luò zhōng yīng qì. 钗落终应弃。 jì jiě bù xū yíng. 髻解不须萦。 hé yòng chán yú zhòng. 何用单于重。 jù jiǎ yān zhī míng. 讵假阏氏名。 jué tí liáo qiáng shí. 駃騠聊强食。 tǒng jiǔ wèi néng qīng. 筒酒未能倾。 xīn suí gù xiāng duàn. 心随故乡断。 chóu zhú sāi yún shēng. 愁逐塞云生。 hàn gōng rú yǒu yì. 汉宫如有忆。 wèi shì máo tóu xīng. 为视旄头星。 |
| 韵脚： | 拼音：sī mǎ zá jiā shēng 平仄：平仄平平平 韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
嘶 ：嘶
(形声。从口,斯声。本义声音沙哑)
同本义
莽为人,…露眼赤睛,大声而嘶。--《汉书·王莽传》
又如嘶嚷(吵闹);嘶嗄(沙哑);嘶喝(声音沙哑无力);嘶竭(沙哑得发不出声);嘶丑(沙哑粗浊);嘶涩(沙哑干涩);声嘶力竭
虫鸟声凄切幽咽的
独在中庭倚闲树,乱蝉嘶噪欲黄昏。--唐·元稹《哭子》
又如嘶嗌(凄切幽咽);嘶啭(凄凉宛转)
嘶
牲畜鸣叫。亦特指马发出高而拖长的、典型的鸣叫声
嘶,马鸣也。--《玉篇》
其日牛马嘶,新妇入青庐。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如嘶风(马迎风嘶叫);
嘶sī
⒈声音哑～哑。声～力竭。
⒉马叫马～山谷响。
⒊虫、鸟的鸣叫声蝉～。 马 ：马 (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。马”是汉字的一个部首。本义家畜名) 单蹄食草大型哺乳动物 非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短) 千里马常有,而伯乐不常有。--韩愈《马说》 又如马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用 的绳子);马褐(马 马（駌）mǎ ⒈家畜。耳小直立，面长，颈上缘有鬃，尾巴有长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西等。皮可制革。 ⒉通"码"筹～。 ⒊同类中比较大的～蜂（比蜜蜂大）。～勺（大勺）。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑［马到成功］战马一到就胜利了。形容迅速地取得胜利。 杂 ：杂 (形声。从衣,集声。本义五彩相合) 同本义 画绘之事,杂五色。--《周礼·考工记》 混合;搀杂 故先王以土与金木水火杂,以成百物。--《国语·郑语》 彼此错杂。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如杂烩菜(将各种剩菜合并在一起的菜淆);夹杂(搀杂);杂就(参杂而成);混杂(混合搀杂) 聚会;聚集 杂,聚也。--《广雅》 四方来杂,远乡皆至。--《吕氏春秋》 又如杂物(聚集事物) 杂 驳杂不纯 夹岸数百步,中无杂树。--晋·陶潜《桃 杂（雜、襰）zá ⒈不单纯的，各种各样的～事。～色。～粮。～技。人多太～。 ⒉渗入，混合搀～。混～。 ⒊交错长短相～。 ⒋ ⒌ ⒍ 笳 ：笳 (形声。从竹,加声。本义胡笳) 中国古代北方民族的一种吹奏乐器,似笛。通常称胡笳” 刁斗笳吹。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如笳角(胡笳与号角。系北方少数民族的军中乐器);笳鼓(胡笳与胡鼓);笳吟(胡笳吹奏;笳声萦回) 古代妇女使用的发簪 笳 jiā 声 ：声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声（聲）shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波～波。～音。说话～。金石之～。 ⒉名誉，名望名～。～誉。～价。～望。～威。 ⒊宣称，说出，扬言～称。～明。～张。～罪致讨。～东击西。 ⒋量词大喊三～。 ⒌ ⒍ |