小区吧首页 查名句 * 鹈声嗷嗷

"鹈声嗷嗷"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 00:13:43


简介: “鹈声嗷嗷”出自明代沈一贯的《送顾将军之贵州》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tí shēng áo áo,诗句平仄:平平平平。
出处: 《送顾将军之贵州》
内容:
汉皇昔事西南夷,萧然兵甲开罗施。
至今杀气满崖谷,苦雾四塞阴风吹。
十日九日不见日,见日犹应朝饭毕。
鬼心鬼面相构争,跳险缘危如鸟疾。
将军有手能接猱,腰间?鹈声嗷嗷
三年伐尽邛山竹,蜀贾四出声名高,悬知眼中无若曹。
朝代: 明代
分类:
诗人: 沈一贯
诗人介绍: (1531—1615)浙江鄞县人,字肩吾,号龙江。隆庆二年进士。在史馆不肯依附张居正,志节耿介,闻于中朝。万历二十二年,由南京礼部尚书入为东阁大学士,预机务。后首辅赵志皋卒,遂为首辅。于立太子、谏矿税使等,均洽舆情。后对楚宗(武昌宗室抢劫楚王府)、妖书、京察三事,所持态度颇违清议。又与同僚沈鲤不和,欲挤之使去。三十四年,竟与鲤同罢。凡辅政十三年,当国四年,累加至建极殿大学士。卒谥文恭。擅词章,有《敬亭草》、《吴越游稿》等。
翻译:

《送顾将军之贵州》是明代沈一贯所作的一首诗,描绘了明朝将领顾定国率领军队征服西南地区的艰苦历程。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
汉皇昔事西南夷,
萧然兵甲开罗施。
至今杀气满崖谷,
苦雾四塞阴风吹。
十日九日不见日,
见日犹应朝饭毕。
鬼心鬼面相构争,
跳险缘危如鸟疾。
将军有手能接猱,
腰间短剑声嗷嗷。
三年伐尽邛山竹,
蜀贾四出声名高,
悬知眼中无若曹。

诗意:
这首诗主要描绘了明朝将领顾定国率领军队征服西南地区的艰苦历程。首先,诗人提到了汉朝时期征服西南少数民族的历史,强调了这片土地的艰险和危险。然后,诗人通过描写现实情况,如血腥杀戮、浓雾和险峻的山峦,表现了征战的惨烈和艰苦。最后,诗人赞颂了将军顾定国的勇武,以及他所率领的军队的不屈不挠和英勇无畏。

赏析:
这首诗的语言简洁明了,描绘了西南地区的险恶环境和征战的惨烈场面,同时也表现出将领和军队的英勇和不屈不挠的精神。整首诗的氛围非常凝重,诗人用生动的形象和真实的细节描绘了征战的艰苦,表现出了对征战的深刻理解和对将领和士兵的敬佩。此外,诗人还运用了丰富的修辞手法,如反复,描绘,对比等等,使诗歌更加生动有力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hàn huáng xī shì xī nán yí, xiāo rán bīng jiǎ kāi luó shī.
汉皇昔事西南夷,萧然兵甲开罗施。
zhì jīn shā qì mǎn yá gǔ, kǔ wù sì sāi yīn fēng chuī.
至今杀气满崖谷,苦雾四塞阴风吹。
shí rì jiǔ rì bú jiàn rì, jiàn rì yóu yīng cháo fàn bì.
十日九日不见日,见日犹应朝饭毕。
guǐ xīn guǐ miàn xiāng gòu zhēng, tiào xiǎn yuán wēi rú niǎo jí.
鬼心鬼面相构争,跳险缘危如鸟疾。
jiāng jūn yǒu shǒu néng jiē náo, yāo jiān? tí shēng áo áo.
将军有手能接猱,腰间?鹈声嗷嗷。
sān nián fá jǐn qióng shān zhú, shǔ jiǎ sì chū shēng míng gāo, xuán zhī yǎn zhōng wú ruò cáo.
三年伐尽邛山竹,蜀贾四出声名高,悬知眼中无若曹。
韵脚: 拼音:tí shēng áo áo
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 下平四豪   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鹈鹕 鹈tí

:声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声(聲)shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波~波。~音。说话~。金石之~。 ⒉名誉,名望名~。~誉。~价。~望。~威。 ⒊宣称,说出,扬言~称。~明。~张。~罪致讨。~东击西。 ⒋量词大喊三~。 ⒌ ⒍

:嗷 (形声。从口,敖声。本义哀鸣声) 同本义 嗷,众口愁也。--《说文》 鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。--《诗·小雅·鸿雁》 又如嗷然(大喊大叫的样子) 叫呼声;喧杂声 声嗸儗以寂寥兮。--《楚辞·惜贤》。注呼声也。” 谗口嗸嗸。--《汉书·刘向传》。注众声也。” 又如嗷嘈(吵闹);嗷骚(喧扰,不平静) 像声词。嘈杂声,哀鸣声~ ~哀鸣。

:嗷 (形声。从口,敖声。本义哀鸣声) 同本义 嗷,众口愁也。--《说文》 鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。--《诗·小雅·鸿雁》 又如嗷然(大喊大叫的样子) 叫呼声;喧杂声 声嗸儗以寂寥兮。--《楚辞·惜贤》。注呼声也。” 谗口嗸嗸。--《汉书·刘向传》。注众声也。” 又如嗷嘈(吵闹);嗷骚(喧扰,不平静) 像声词。嘈杂声,哀鸣声~ ~哀鸣。