"癖性爱古寺"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“癖性爱古寺”出自宋代方回的《与起来芳三上人游北山寺》， 诗句共5个字，诗句拼音为：pǐ xìng ài gǔ sì，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
出处：	《与起来芳三上人游北山寺》
内容：	癖性爱古寺，郁郁乌龙山。 癖性爱古树，万松拥禅关。 偶与二三僧，共此一日閒。 索茗古寺里，系马古树间。 树古生凉飚，寺古殊尘寰。 古貌各清怪，古心俱恬憪。 忽有古笛声，牧儿度前湾。 古人谓不足，古风斯已还。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	方回
诗人介绍：	（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。
翻译：	怪癖性爱古寺，郁闷乌龙山。 癖好性爱古树，万松拥有禅关。 偶尔与几个和尚，这一天在一起。 索茗古寺里，将马系在树间古。 树古生凉飙，寺古不同尘世。 古貌各清怪，古代心都安静憪。 忽然有古笛的音高，牧童度前湾。 古人对不足，古代风就已经返回。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	pǐ xìng ài gǔ sì, yù yù wū lóng shān. 癖性爱古寺，郁郁乌龙山。 pǐ xìng ài gǔ shù, wàn sōng yōng chán guān. 癖性爱古树，万松拥禅关。 ǒu yǔ èr sān sēng, gòng cǐ yī rì xián. 偶与二三僧，共此一日閒。 suǒ míng gǔ sì lǐ, xì mǎ gǔ shù jiān. 索茗古寺里，系马古树间。 shù gǔ shēng liáng biāo, sì gǔ shū chén huán. 树古生凉飚，寺古殊尘寰。 gǔ mào gè qīng guài, gǔ xīn jù tián xián. 古貌各清怪，古心俱恬憪。 hū yǒu gǔ dí shēng, mù ér dù qián wān. 忽有古笛声，牧儿度前湾。 gǔ rén wèi bù zú, gǔ fēng sī yǐ hái. 古人谓不足，古风斯已还。
韵脚：	拼音：pǐ xìng ài gǔ sì 平仄：仄仄仄仄仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	癖 ：癖〈名〉 潜匿在两胁间的积块。中医分为食癖、饮癖、寒癖、痰癖、血癖等 嗜好 癖好 他的癖好少 种花是他的癖好 癖气 这种癖气对健康大大有害 癖习 癖性 宝玉…又发了癖性。--《红楼梦》 癖子 冰淇淋癖子 癖pǐ对某种事物特别偏爱，以致成为嗜好烟～。酒～。茶～。 性 ：性 (形声。从心,生声。本义人的本性) 同本义 性,人之阳气性善者也。--《说文》 性,质也。--《广雅》 天命之谓性。--《礼记·中庸》 自诚明谓之性。 不可学,不可事,而在人者谓之性。--《荀子·性恶篇》 五性者何?仁义礼智信也。--《白虎通》 性相近也,习相远也。--《论语·阳货》 生之所以然者谓之性。--《荀子·正名篇》 又如性根(根性;本性);性行(人的禀性和行为);性气(人的个性和脾气);个性(人的本性;人所具有的正常的感情或理性);禀性(本性);性尚(本性的爱好和崇尚) 事物的性质或性能 性xìng ⒈人或事物固有的特质～质。～格。本～。酸～。药～。思想～。 ⒉所具有的能力或作用～能。活动～。放射～。积极～。 ⒊范围，方式群众～。综合～。 ⒋脾气使～。急～子。 ⒌有关生殖的,男女或雌雄的～器官。女～。雄～。 ⒍生命～命。 ⒎ ⒏ ⒐ 爱 ：爱〈动〉 (形声。从心,旡声。本义亲爱;喜爱) 对人或事物有深厚真挚的感情 惠,爱也。--《尔雅》 爱施者,仁之端也。--《说苑·说丛》 君子自爱,仁之至也。--《法言》 爱亲者不敢恶于人。--《孝经》。沈宏曰亲至结心为爱。” 爱共叔段,欲立之。--《左传·隐公元年》 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。--杜牧《山行》 父母之爱子也,则为之计深远。--《战国策》 公夫人甚爱女。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 爱其子,择师而教之。--唐·韩愈《师说》 非疏骨肉爱过客。--《韩非子·五蠹》。 爱（愛）ài ⒈对人或事物有真诚、深厚的感情～人民。～祖国。她～教育工作。 ⒉喜好～清洁。她～唱歌。 ⒊重视，保护～惜时间。～护公物。 ⒋容易喝冷水～生病。 ⒌特指男女间的感情～情。恩～夫妻。 古 ：古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的，过去的，跟"今"相对～代。～物。名胜～迹。已作～（已死）。 ⒉〈古〉诗体五～。七～。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。 寺 ：寺 (形声。小篆字形,从寸,之声。寸,与法度有关。本义古代官署的名称。秦以官员任职之所,通称为寺。如大理寺(职掌审核刑狱案件)) 同本义 寺,廷也,有法度者也。--《说文》 寺,治也,官舍也。--《一切经音义》 寺,官舍也。--《三苍 》 寺,官也。--《广雅》。按,朝中官曹所止理事之处。 令骑奴还至寺门。--《汉书·何竝传》。注诸官曹之所,通呼为寺。” 城郭官寺。--《汉书·元帝纪》。注凡府廷所在,皆谓之寺。” 列寺七里。--左思《吴都赋》 又如寺正(大理寺正卿的略称);寺舍(官舍。官署 寺sì ⒈〈古〉中央机构名或官署名大理～。府～宽敞。 ⒉佛教、伊斯兰教等居住或进行宗教活动的地方～庙。佛～。清真～。 寺shì 1.近侍。常指阉人。