小区吧首页 查名句 * 螭研滴有余

"螭研滴有余"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 06:32:07


简介: “螭研滴有余”出自宋代苏辙的《次韵王钦臣秘监英殿井》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chī yán dī yǒu yú,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《次韵王钦臣秘监英殿井》
内容:
碧甃涵云液,铜瓶响玉除。
汲花攒点罢,洒雾唤班初。
龙饼煎无数,螭研滴有余
従官方醉饱,一酌解清虚。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏辙
诗人介绍: 苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
翻译:

《次韵王钦臣秘监英殿井》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

碧甃涵云液,
铜瓶响玉除。
汲花攒点罢,
洒雾唤班初。

龙饼煎无数,
螭研滴有余。
従官方醉饱,
一酌解清虚。

中文译文:
碧玉般的井壁蓄满了清澈的云雾,
铜瓶中的水滴声响彻如玉器清脆。
汲取花朵的芬芳,点缀完毕,
洒下薄雾,唤醒了熟睡的官员们。

烧制的龙饼数不尽,
研磨的辟邪螭龙石滴下余香。
随从官员们品尝美食,饱餐一顿,
举起酒杯,解除内心的烦忧。

诗意和赏析:
这首诗以描绘秘监英殿井中的景象为主题,展现了一种宁静祥和的氛围。诗人用细腻的描写将读者带入一个充满雅致的场景,让人感受到一种清新宁静的美感。

首先,碧玉般的井壁蓄满了清澈的云雾,给人一种清新、凉爽的感觉,让人联想到宁静的山水之间。铜瓶中的水滴声如同玉器的清脆声音,更增添了一份宁静和雅致。

接着,诗中描述了汲取花朵芬芳的过程,表达了对美好事物的欣赏和追求。洒下薄雾唤醒了熟睡的官员们,意味着一天的开始,也象征着希望和活力的到来。

诗的下半部分描述了龙饼和辟邪螭龙石。龙饼是一种精美的糕点,煎制的龙饼数不尽,暗示了丰富的美食。螭龙石是一种被用于辟邪驱邪的宝石,研磨后滴下香味。官员们享用美食、品味美酒,一酌之间解除内心的烦忧,表达了享受生活、放松身心的愿景。

整首诗以清新雅致的描写,展示了一个宁静祥和的场景,表达了对美好事物的追求和渴望,同时也表达了享受生活和舒缓压力的态度。这首诗通过细腻的描写和生动的形象,将读者带入一个美好的意境,让人感受到一种宁静和愉悦的心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bì zhòu hán yún yè, tóng píng xiǎng yù chú.
碧甃涵云液,铜瓶响玉除。
jí huā zǎn diǎn bà, sǎ wù huàn bān chū.
汲花攒点罢,洒雾唤班初。
lóng bǐng jiān wú shù, chī yán dī yǒu yú.
龙饼煎无数,螭研滴有余。
cóng guān fāng zuì bǎo, yī zhuó jiě qīng xū.
従官方醉饱,一酌解清虚。
韵脚: 拼音:chī yán dī yǒu yú
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :螭 (形声。从虫,离声。本义传说中的一种没有角的龙) 同本义 项上带着赤金盘螭璎珞圈。--《红楼梦》 又如螭头(古代钟鼎礼器、碑额、殿柱、殿阶及印章等上所刻的螭形花饰);螭龙(传说中无角的龙);螭蟠(如螭龙盘据);螭虎(龙与虎。比喻勇猛的将士) 螭chī〈古〉传说中一种没有角的龙。古建筑或工艺品上常以想象它的模样来做装饰。

:研 (形声。从石,幵声。本义细磨) 同本义 打取杏仁,以汤脱去黄皮,熟研,以水和之,绢滤取汁。--《齐民要术》 晚上把这药用酒研开,替他敷上。--《红楼梦》 又如研石(磨墨的用具);研弄(磨墨弄笔) 研究;探讨 能研诸侯之虑。--《易·系辞》。注研,俞思虑也。”疏精也。” 研核阴阳。--南朝宋·范晔《后汉书·张衡传》 又如研榷(研究;商订);研述(研究并阐述);研味(研究玩味);研治(研究);研省(研究省察);研赏(研究赏析);研究(细致审问);研务(探究事理) 研 详尽;精细 研yán ⒈细磨,细碾~磨。~墨。~成粉末。 ⒉商讨,探究~讨。~究。深入钻~。 ⒊〈古〉同"砚"~台。 研yàn 1.砚台。 2.滑石。 研xíng 1.见"石研关"。

:滴 (形声。从水,啇声。本义液体一点一点落下来。成语滴水成冰) 同本义 滴,水注也。--《说文》 若何滴滴。--《列子·力命》 临岐别数子,握手泪再滴。--唐·杜甫《发同谷县》 又如滴沥(水下滴);滴溜(涓滴的水);滴水(滴下来的水);滴溜当啷(不断下滴的样子) 滴 水点;点点下落的液体 滴 形容雨水下落和钟摆等的声音 滴 dī ①液体一点一点地向下落~眼药。 ②一点一点地向下落的液体雨~。 ③量词。 ②用于滴下的液体的数量一~血。 【滴定管】化学分析用的仪器。为一细长而内径均匀的玻璃管,管壁上有刻度,下端附有活塞或带玻璃珠的橡皮管,前者为酸式滴定管,后者为碱式滴定管。此外还有自动滴定 管等。 【滴水穿石】见【水滴石穿】。

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:余 (形声。从食,余声。本义饱足) 饱足。足食得饱 余,饶也。--《说文》 剩下;剩余 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。--崔颢《黄鹤楼》 余 剩下的,多余的 行有余力,则以学文。--《论语》 亦无使有余。--《吕氏春秋·辩士》。注犹多也。” 父有余(余)财。--《吴仲山碑》 今也每食无余(余)。--《诗·秦风·权舆》 又如余夫(指一家五口或八口为率以外多余的人口);余润(利润);余资(剩余的钱);余师(很多余地; 残留的; 余yú ⒈我,我的。 ⒉剩下的,多出的剩~。节~。多~。有~。~粮。不遗~力。 ⒊遗留,遗存城荒古迹~。 ⒋零数十~天。百~人。五里~。 ⒌后,以外业~。工作之~。 余yù 1.姓。见"余且"。 余xú 1.见"余吾"。 余tú 1.梼余,山名。