小区吧首页 查名句 B 瓣香盍谢祖宗前

"瓣香盍谢祖宗前"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 13:04:15


简介: “瓣香盍谢祖宗前”出自宋代武衍的《恭谢庆成诗十阕》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bàn xiāng hé xiè zǔ zōng qián,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
出处: 《恭谢庆成诗十阕》
内容:
二载明禋帝意专,瓣香盍谢祖宗前
原前盛典从头数,绍述应须亿万年。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 武衍
诗人介绍: 武衍,字朝宗,原籍汴梁(今河南开封),南渡后寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙馀稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳祐元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古迹考》卷下。 武衍诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本为底本,新辑集外诗附于卷末。
翻译:

《恭谢庆成诗十阕》是一首宋代的诗词,作者是武衍。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
二载明禋帝意专,
瓣香盍谢祖宗前。
原前盛典从头数,
绍述应须亿万年。

诗意:
这首诗词是武衍写给皇帝的致谢诗,表达了对皇帝的感激之情。诗中提到了明禋帝,指的是宋仁宗(赵祯),他在位的时间是景祐二年至宣和元年(1035年-1111年)。武衍感谢皇帝的意思是因为皇帝赐予了他某种荣誉或奖励。诗中还提到了祖宗,表达了对祖先的敬意和感恩之情。诗人进一步提到了前朝的盛典,意味着他希望将这次庆典的壮丽与盛大延续下去,传承亿万年。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了诗人对皇帝的感激之情,展现了他对祖先和传统的尊敬。通过提到盛典和延续亿万年的期望,诗人表达了对国家和朝代的繁荣和长久的希望。整首诗词情绪庄重,语言简练,凝练地表达了作者对皇帝的感激之情和对国家繁荣的期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: èr zǎi míng yīn dì yì zhuān, bàn xiāng hé xiè zǔ zōng qián.
二载明禋帝意专,瓣香盍谢祖宗前。
yuán qián shèng diǎn cóng tóu shù, shào shù yīng xū yì wàn nián.
原前盛典从头数,绍述应须亿万年。
韵脚: 拼音:bàn xiāng hé xiè zǔ zōng qián
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :瓣〈名〉 (形声。从瓜,辡声。本义瓜类的籽) 同本义 瓣,瓜中实也。--《说文》 瓠栖瓣。--《尔雅》。按,今曰瓜子仁。 水中有甘蔗,及梅李核瓜瓣。--南朝宋·谢惠连《祭古冢文》 瓜果的分瓤 朱橘香苞数瓣分。--元稹《贬江陵途中寄乐天》 又如橘瓣,瓜瓣 组成花冠的各片 植物的种子、果实或球茎可以分开的片状物 面如桃瓣,目若秋波。--《红楼梦》 又如豆瓣;蒜瓣 物体自然地分成或破碎后分成的部分 瓣 用于花瓣、叶片或种子、果实 瓣 bàn ①花瓣梅花~。 ②植物的种子、果实和球茎可以分开的小块豆~儿。 ③物体自然分开或破碎后分成的部分碎成八~了。 ④瓣膜,人或某些高等动物器官中可以开闭的膜状结构。 ⑤量词一~蒜。 【瓣胃】见【重瓣胃】。

:香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻,味道鲜美,跟"臭"相对~气。~花。稻谷~。饭菜~。 ⒉指有香味的东西~水。檀~。洗发~波。 ⒊舒适,受欢迎睡得可~。这批货上市~得很。

:盍 (会意。本作盿”,从血,从大。段玉裁《说文解字注》皿中有血而上覆之,覆必大于下,故从大。”本义覆盖) 合 盍簪喧枥马,列炬散林鸦。--杜甫《杜位宅守岁》 又如盍簪(友人聚会;朋友);盍朋簪(朋友聚会);盍彻(施行仁政) 盍 何不(盍是何不”的合音) 盍,何不也。--《玉篇》 盍请济师于王?--《左传·桓公十一年》 子盍从众?--《左传·成公六年》 子盍诘盗?--《左传·襄公二十一年》 盍杀我?--《国语·晋语一》 盍反其本。--《孟子·梁惠王上》 祭酒计甚善,王盍用之?--《新唐书》 盍(盿)hé何不,何~往观之。~不出走。 盍kě 1.见"盍旦"。

:谢 (形声。从言,射声。本义向人认错道歉) 同本义 自谢曰。--《战国策·赵策》 长跪而谢。--《战国策·魏策》 旦日不可不蚤自来谢项王。--《史记·项羽本纪》 惊谢曰。--清·周容《芋老人传》 又如谢咎(引咎自退;悔过;谢罪);谢错(认错赔不是);谢室(待罪之室) 用言辞委婉地推辞拒绝 乃召拜黯为淮阳太守,黯伏谢不受命。--《史记·汲黯列传》 谢媒人。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 楚而谢。--唐·李朝威《柳毅传》 谢客矣。--明·宗臣《报刘一丈书》 谢xiè ⒈感激~ ~你。感~。 ⒉道歉,认错~过。~罪。 ⒊〈古〉告诉多~后世人。 ⒋推辞,辞别~绝。~客。 ⒌衰亡,凋落新陈代~。花~花落。

:祖 (形声。从示,且。从示”与祭祀、宗庙有关。本义祖庙) 同本义 祖,始庙也。--《说文》。段注始兼二义,新庙为始,远庙亦为始。” 左祖右社。--《周礼·考工记·匠人》 受终于文祖。--《书·舜典》孔传文祖者,尧文德之祖庙。” 启乃下,武王善之,封之于宋,立其祖。--《荀子·成相》 又如祖祢(祖祢庙。祖庙与父庙) 祖父 吾祖死于是。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 与吾祖居者。 吾祖太常公。--明·归有光《项脊轩志》 祖宗 ;祖先;自祖父以上各辈尊长 祖zǔ ⒈父母的上一辈~母。外~父。伯~母。〈引〉先代的通称~宗。~先。~ ~辈辈。 ⒉初,开始~师。始~。鼻~。万物之~。 ⒊〈古〉出行时祭路神的迷信活动。〈引〉饯行~饯。 ⒋效法。 ⒌ 祖jiē 1.见"祖厉"。

:宗 (会意。从宀示。示,神祇,宀,房屋。在室内对祖先进行祭祀。本义宗庙,祖庙) 同本义 宗,尊祖庙也。--《说文》 汝作秩宗。--《虞书》。传主郊庙之官。” 凡师甸用牲于社宗。--《周礼·肆师》 承我宗事。--《仪礼·士昏礼》 既燕于宗。--《诗·大雅·凫鹥》 寡君闻君有不令之臣为君忧,无宁以为宗羞?--《左传·昭公二十二年》 故筑为宫室,设为宗祧。--《孔子家语》 又如宗守(宗庙所在);宗邑(宗庙所在的城邑);宗稷(宗庙社稷);宗仪(有关宗庙的典章礼仪);宗彝(宗庙祭祀所用的酒器);宗器(宗庙祭 宗zōng ⒈旧指宗庙,祖庙。 ⒉家族,同一家族的~族。~弟。同祖同~。 ⒊祖先祖~。 ⒋派别~派。 ⒌主旨,根本~旨。万变不离其~。 ⒍尊奉,向往~仰。 ⒎量词。件或批两~事。一大~货。 ⒏西藏过去的行政区划,大致相当于县。 ⒐ ⒑

:前〈动〉 (本义前进) 同本义 前,进也。--《广雅》 然而驱之不前,却之不止。--《韩非子·外储说右上》 相如视秦王无意偿赵城,乃前曰。--《史记·廉颇蔺相如列传》 罗敷前致词。--《乐府诗集·陌上桑》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 狼不敢前。--《聊斋志异·狼三则》 驰而前。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 孔子下车而前。--《庄子》 又如前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜) 引导 尸谡祝前。--《仪礼·特牲礼》。注犹导也。” 张若、謵朋前马。 前qián ⒈跟"后"相对 ①〈表〉方向,方位~方。~面。床~。高楼~。向~走。 ②〈表〉时间~天。~年。~些时候。史无~例。 ③〈表〉次序~排。~六名。 ⒉行进~进。勇往直~。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ①前面的路程。〈喻〉未来的境遇、成就展望~程,灿烂辉煌。 ②旧时指读书或官吏企图求取的功名职位。 ⒎ 前jiǎn 1.浅黑色。参见"前樊"。 2.消灭。