| 简介： | “飏天与瘴海”出自唐代李群玉的《送魏珪觐省》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yáng tiān yǔ zhàng hǎi，诗句平仄：平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《送魏珪觐省》 |
| 内容： |
木落楚色深，风高浪花白。 送君飞一叶，鸟逝入空碧。 猗欤白华秀，伤心倚门夕。 不知云涨遥，万里看咫尺。 萧萧青枫岸，去掩江山宅。 离觞有黄花，节物助凄戚。 潇湘入da桂，一路萦水石。 烟萝拂行舟，玉濑锵枕席 多君林泉趣，耽玩日成癖。 长啸凌清晖，襟情当雪涤。 登龙屈指内，飞誉甚籍籍。 未折月中枝，宁随宋都鶂。 曰余吞声地，举足伤瓦砾。 见尔一开颜，温明乃珠璧。 春风到云峤，把酒时相忆。 豆蔻花入船，鹧鸪啼送客。 飏天与瘴海，此去备沿历。 珍重春官英，加餐数刀帛。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | 宋词三百首,豪放,秋天,写景,怀人 |
| 诗人： | 李群玉 |
| 诗人介绍： | 李群玉（808～862），字文山，唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”，旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才，他“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”。关于他的生平，据《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，并作诗《送李群玉赴举》，.但他“一上而止”。后来，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里，死后追赐进士及第。 |
| 翻译： | 木落楚颜色深，风高浪花白。 送你飞一页，如鸟飞入空碧。 多么白华秀，伤心倚着门晚上。 不知道说上涨远远，万里看眼前。 萧萧青枫岸，去掩盖江山住宅。 离觞有黄花，节物助凄凉悲伤。 潇湘进入da桂，一路绕水石。 烟萝拂走船，玉濑萧锵枕席 多你林泉趣，沉迷于天成癖。 长啸凌清晖，胸怀要雪洗。 登屈指内，飞声誉很众说纷纭。 未折月中枝，宁随宋都只鶂。 说我忍气吞声地，举脚受伤瓦砾。 见你一开颜，贵族是珠玉。 春风到说我，把酒时相忆。 “豆蔻”花入船，鹧鸪啼送客人。 邓天和瘴气海，这是去准备沿着历。 珍重春官英，加餐数刀等。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | mù luò chǔ sè shēn, fēng gāo làng huā bái. 木落楚色深，风高浪花白。 sòng jūn fēi yī yè, niǎo shì rù kōng bì. 送君飞一叶，鸟逝入空碧。 yī yú bái huá xiù, shāng xīn yǐ mén xī. 猗欤白华秀，伤心倚门夕。 bù zhī yún zhǎng yáo, wàn lǐ kàn zhǐ chǐ. 不知云涨遥，万里看咫尺。 xiāo xiāo qīng fēng àn, qù yǎn jiāng shān zhái. 萧萧青枫岸，去掩江山宅。 lí shāng yǒu huáng huā, jié wù zhù qī qī. 离觞有黄花，节物助凄戚。 xiāo xiāng rù da guì, yí lù yíng shuǐ shí. 潇湘入da桂，一路萦水石。 yān luó fú xíng zhōu, yù lài qiāng zhěn xí 烟萝拂行舟，玉濑锵枕席 duō jūn lín quán qù, dān wán rì chéng pǐ. 多君林泉趣，耽玩日成癖。 cháng xiào líng qīng huī, jīn qíng dāng xuě dí. 长啸凌清晖，襟情当雪涤。 dēng lóng qū zhǐ nèi, fēi yù shén jí jí. 登龙屈指内，飞誉甚籍籍。 wèi zhé yuè zhōng zhī, níng suí sòng dōu yì. 未折月中枝，宁随宋都鶂。 yuē yú tūn shēng dì, jǔ zú shāng wǎ lì. 曰余吞声地，举足伤瓦砾。 jiàn ěr yī kāi yán, wēn míng nǎi zhū bì. 见尔一开颜，温明乃珠璧。 chūn fēng dào yún jiào, bǎ jiǔ shí xiāng yì. 春风到云峤，把酒时相忆。 dòu kòu huā rù chuán, zhè gū tí sòng kè. 豆蔻花入船，鹧鸪啼送客。 yáng tiān yǔ zhàng hǎi, cǐ qù bèi yán lì. 飏天与瘴海，此去备沿历。 zhēn zhòng chūn guān yīng, jiā cān shù dāo bó. 珍重春官英，加餐数刀帛。 |
| 韵脚： | 拼音：yáng tiān yǔ zhàng hǎi 平仄：平平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声十贿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
飏 ：飏（颺） 天 ：天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空～空。满～星。 ⒉高处，顶部～线。～窗。～桥。～头（书页上头的空白部分）。 ⒊最，极～好，就这么办。 ⒋指自然界，生成的～然。～灾。～险。～生的。人定胜～。 ⒌气象～气。～冷。～晴。 ⒍时间，一昼夜，一段时间一～。今～。白～。过几～。 ⒎季节，时节秋～。冷～。三伏～。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"～神、～意、～堂等都是虚构的、没有的。归～（又指死亡）。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率，不虚伪，无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得～真。 ⒘ 与 ：与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与（與）yǔ ⒈跟，同，和～众不同。～虎谋皮。我～你们一道走。 ⒉给，授予交～。送～。赠～。 ⒊交往，友好彼此相～。不欺其～（其与指结交好的国家）。 ⒋赞许，帮助朝过夕改，君子～之。君不～胜者，而～不胜者。 ⒌ 与（與）yú同"欤"。 与（與）yù参加，参预～会。参～。～闻（亲自听到。参与其事且得知内情）。 瘴 ：瘴 (形声。从疒,章声。疒”与疾病有关。本义瘴气,旧指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气) 同本义 南方有瘴气的地方) 瘴疠 瘴zhàng热带和亚热带山林中的一种湿热空气～气。云南一带又将疟疾叫"瘴疟"或"瘴气"。 海 ：海〈名〉 (形声。从水,每声。本义大海,海洋) 百川会聚之处◇指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体 海,天池也。以纳百川者。从水,每声。--《说文》。按,海势圆,就地心也。味咸,湿热之气蒸也。气绿,穹苍之映,云雾不能隔也。 祖天地之左海也。--《礼记·乡饮酒义》。注海水之委也。” 孙叔敖举于海。--《孟子·告子下》 前途似海。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 半壁见海日。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如近海(靠近陆地的海域);沿海(靠海的一带);海岳(大和山岳);海藏(大海。藏海的总汇) 海 海hǎi ⒈靠近大陆比洋小的水域东～。渤～。地中～。 ⒉大湖或大池的名称青～。洱～。中南～。 ⒊巨大的～盆。～量。夸～口。 ⒋众多的林～。文～。会～。人山人～。 ⒌容量大的器皿～坛。墨～。 ⒍ |