"脍齑捣罢绿橙香"的意思及出处来源翻译赏析

《野兴》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
残水涓涓入野塘，
菊花犹放数枝黄。
闷思野步便晴日，
病怯冬温喜薄霜。
汤饼煮成新兔美，
脍齑捣罢绿橙香。
人间富贵知何得？
商略山林却味长。

诗意：
这首诗词描绘了作者在自然环境中感受到的喜悦和思考。诗中通过描绘野塘中残留的微弱水流、依然开放的菊花，以及晴朗的天气、薄霜的降临，表达了作者在自然中感受到的宁静和愉悦。他通过烹饪兔肉和橙子的描写，表达了对美食的满足和对生活的享受。最后，作者反思人世间的富贵并不是真正的幸福，而是在山林中领悟到的长久的味道和滋味。

赏析：
《野兴》这首诗词展示了陆游对自然和生活的独特感知。诗中的景物描写简洁而生动，通过描绘细微的自然细节，传达了作者对自然的敏感和对生活的热爱。残水涓涓、菊花数枝黄，展示了秋天的景象，凝聚了自然的美丽和生命力。作者在闷闷不乐时，一步踏出便是晴天，体现了作者通过与自然接触来寻找心灵慰藉的愿望。

在描述食物时，作者运用烹饪的元素，将汤饼煮成美味的兔肉，捣碎的脍齑散发出绿橙的香气，展示了对美食和味觉的追求和享受。这种对生活中小事物的细腻观察和感受，传递出作者独特的生活态度。

最后两句中，作者通过反问句表达了对人世间富贵的思考。他认为真正的幸福和价值不在于富贵的物质积累，而是在山林之间的感悟和领悟中体验到的长久的滋味和意义。这些山林的经历和感悟，使作者在寻找生活真谛的道路上有了更深的认知。

总的来说，这首诗词展示了陆游对自然和生活的独特感悟，通过细腻的描写和深刻的思考，传达了对自然之美和深层次生活价值的追求。