| 简介： | “洛中如系囚”出自唐代杜牧的《洛中送冀处士东游》， 诗句共5个字，诗句拼音为：luò zhōng rú xì qiú，诗句平仄：仄平平仄平。 |
| 出处： | 《洛中送冀处士东游》 |
| 内容： |
处士有儒术，走可挟车辀。 坛宇宽帖帖，符彩高酋酋。 不爱事耕稼，不乐干王侯。 四十余年中，超超为浪游。 元和五六岁，客于幽魏州。 幽魏多壮士，意气相淹留。 刘济愿跪履，田兴请建筹。 处士拱两手，笑之但掉头。 自此南走越，寻山入罗浮。 愿学不死药，粗知其来由。 却于童顶上，萧萧玄发抽。 我作八品吏，洛中如系囚。 忽遭冀处士，豁若登高楼。 拂榻与之坐，十日语不休。 论今星灿灿，考古寒飕飕。 治乱掘根本，蔓延相牵钩。 武事何骏壮，文理何优柔。 颜回捧俎豆，项羽横戈矛。 祥云绕毛发，高浪开咽喉。 但可感鬼神，安能为献酬。 好入天子梦，刻像来尔求。 胡为去吴会，欲浮沧海舟。 赠以蜀马棰，副之胡罽裘。 饯酒载三斗，东郊黄叶稠。 我感有泪下，君唱高歌酬。 嵩山高万尺，洛水流千秋。 往事不可问，天地空悠悠。 四百年炎汉，三十代宗周。 二三里遗堵，八九所高丘。 人生一世内，何必多悲愁。 歌阕解携去，信非吾辈流。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 杜牧 |
| 诗人介绍： | 杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。 |
| 翻译： | 我有个方法，走可以借车车。 祭坛宽帖，符彩高酋长酋长。 不爱从事耕种，不喜欢干王侯。 四十多年中，超越是放慢。 元和五六岁，客人在幽魏州。 幽禁魏多壮士，意气相滞留。 刘济愿跪着鞋，田兴请建筹。 处士拱两手，笑着的只是掉头。 由此向南逃到南越，不久山进入罗浮山。 愿学不死药，粗略地知道他的缘由。 却在小山顶上，萧萧玄发抽。 我作八品官，洛中像囚犯。 忽然遭遇希望隐士，豁然如同登上高楼。 铺床和他坐在，十天对不停。 论现在星光灿灿，考察古代寒飕飕。 治乱掘根，蔓延相牵钩。 武事什么骏马壮，纹理是优柔寡断。 颜回手捧礼器，项羽横着戈矛。 祥云环绕毛发，高浪开咽喉。 只可以感动鬼神，怎么能成为交流。 喜欢到天子梦见，刻像来你请求。 为什么离开吴会，想从大海船。 赠以蜀马鞭子，副的胡毛衣大衣。 饯行酒载三斗，东郊黄叶稠。 我感有眼泪，你唱高唱酬。 嵩高山万尺，洛水流千秋。 去事情不可以问，天地空悠悠。 四百年炎汉，三十代宗周。 二三里留下一堵墙，九岁的高丘。 人生一世内，为什么一定要多悲愁。 歌毕解除带去，我真是同辈人。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | chǔ shì yǒu rú shù, zǒu kě xié chē zhōu. 处士有儒术，走可挟车辀。 tán yǔ kuān tiē tiē, fú cǎi gāo qiú qiú. 坛宇宽帖帖，符彩高酋酋。 bù ài shì gēng jià, bù lè gàn wáng hóu. 不爱事耕稼，不乐干王侯。 sì shí yú nián zhōng, chāo chāo wèi làng yóu. 四十余年中，超超为浪游。 yuán hé wǔ liù suì, kè yú yōu wèi zhōu. 元和五六岁，客于幽魏州。 yōu wèi duō zhuàng shì, yì qì xiāng yān liú. 幽魏多壮士，意气相淹留。 liú jì yuàn guì lǚ, tián xìng qǐng jiàn chóu. 刘济愿跪履，田兴请建筹。 chǔ shì gǒng liǎng shǒu, xiào zhī dàn diào tóu. 处士拱两手，笑之但掉头。 zì cǐ nán zǒu yuè, xún shān rù luó fú. 自此南走越，寻山入罗浮。 yuàn xué bù sǐ yào, cū zhī qí lái yóu. 愿学不死药，粗知其来由。 què yú tóng dǐng shàng, xiāo xiāo xuán fā chōu. 却于童顶上，萧萧玄发抽。 wǒ zuò bā pǐn lì, luò zhōng rú xì qiú. 我作八品吏，洛中如系囚。 hū zāo jì chǔ shì, huō ruò dēng gāo lóu. 忽遭冀处士，豁若登高楼。 fú tà yǔ zhī zuò, shí rì yǔ bù xiū. 拂榻与之坐，十日语不休。 lùn jīn xīng càn càn, kǎo gǔ hán sōu sōu. 论今星灿灿，考古寒飕飕。 zhì luàn jué gēn běn, màn yán xiāng qiān gōu. 治乱掘根本，蔓延相牵钩。 wǔ shì hé jùn zhuàng, wén lǐ hé yōu róu. 武事何骏壮，文理何优柔。 yán huí pěng zǔ dòu, xiàng yǔ héng gē máo. 颜回捧俎豆，项羽横戈矛。 xiáng yún rào máo fà, gāo làng kāi yān hóu. 祥云绕毛发，高浪开咽喉。 dàn kě gǎn guǐ shén, ān néng wéi xiàn chóu. 但可感鬼神，安能为献酬。 hǎo rù tiān zǐ mèng, kè xiàng lái ěr qiú. 好入天子梦，刻像来尔求。 hú wéi qù wú huì, yù fú cāng hǎi zhōu. 胡为去吴会，欲浮沧海舟。 zèng yǐ shǔ mǎ chuí, fù zhī hú jì qiú. 赠以蜀马棰，副之胡罽裘。 jiàn jiǔ zài sān dòu, dōng jiāo huáng yè chóu. 饯酒载三斗，东郊黄叶稠。 wǒ gǎn yǒu lèi xià, jūn chàng gāo gē chóu. 我感有泪下，君唱高歌酬。 sōng shān gāo wàn chǐ, luò shuǐ liú qiān qiū. 嵩山高万尺，洛水流千秋。 wǎng shì bù kě wèn, tiān dì kōng yōu yōu. 往事不可问，天地空悠悠。 sì bǎi nián yán hàn, sān shí dài zōng zhōu. 四百年炎汉，三十代宗周。 èr sān lǐ yí dǔ, bā jiǔ suǒ gāo qiū. 二三里遗堵，八九所高丘。 rén shēng yī shì nèi, hé bì duō bēi chóu. 人生一世内，何必多悲愁。 gē què jiě xié qù, xìn fēi wú bèi liú. 歌阕解携去，信非吾辈流。 |
| 韵脚： | 拼音：luò zhōng rú xì qiú 平仄：仄平平仄平 韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
洛 ：洛〈名〉
(形声。从水,各声。本义水名。指洛水)
同本义
洛,洛水,出左冯翊归德北夷界中,东南入渭。--《说文》
北洛河。发源于陕西省定边县,东南流经志丹、洛川、蒲城等县
洛河发源于陕西省雒南县华山东麓。本作雒”。如洛神(洛水女神洛嫔);洛浦(洛水之滨。传说这里是洛神出没处)
洛阳的简称
洛luò
⒈洛河，在陕西省。
⒉洛水〈古〉作"雒"。源出陕西省洛南，向东流经河南省入黄河。
⒊洛阳市，在河南省。 中 ：中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合，适合，正着，正对上～意。圆者～规，方者～矩。正～下怀。打～目标。百发百～。 ⒉感受，受到，遭到～暑。～风。～毒。～弹。恶语～伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里，内，一定范围内室～。水～。草～。空～。国～。学校～。宇宙～。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置～点。～段。～流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的～间。～等。～学生。～流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论～。在设计～。 ⒌适合于，有能力～看。～听。～用。 ⒍中国的简称～文。～医～药。 ⒎半～夜。 ⒏〈方〉成，行，好～不～？～。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构～央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的～心。广场～心。 ②处在主要地位的～心人物。～心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治～心。商贸～心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 系 ：系 ji 拴;系结 忽风云腾涌,急系缆。--陆游《过小孤山大孤山》 系之苇召。--《荀子·劝学》 又如系腰(腰带);系鞋带;把晾衣服绳系在树上;她的头发上系了一根红缎带;腰上系了一根紫色的…腰带;把卡片系在包上;把衣服扣系上 约束;羁绊 愚士系俗兮,窘若囚拘。--汉·贾谊《鹏鸟赋》 拘囚 累及好人,无故系狱。--元·关汉卿《裴度还带》 留意;挂念 牵涉;关连 穷通各问命,不系才不才。--唐·白居易《谕友》 系 xi 系(續)jì ⒈结，缚，扣～鞋带。 ⒉见xì。 系xì ⒈有联属、有条理的～统。水～。世～。派～。一～列。 ⒉高等学校中按学科设置的教学单位哲学～。数学～。生物～。 ⒊是确～真情。 ⒋关联，联结关～。联～。 ⒌继，连结～踵（接踵而来，一个接着一个）。 ⒍带子袜～。鞋～。 ⒎拴，绑，捆着送达～马。～绊其足。将车上的东西～着拿下来。〈引〉拘囚，拘束～狱。～于习俗。 ⒏挂，悬～念。群言～于口。 ⒐地层系统分类的第二级，比界小，相当于地质年代的纪。 囚 ：囚〈动〉 (会意。从人在囗(围)中。本义拘禁、囚禁) 同本义 囚,系也。--《说文》 囚,拘也。--《尔雅》 在泮献囚。--《诗·鲁颂·泮水》 斯率囚。--《史记·始皇纪》 韩非囚秦。--司马迁《报任安书》 景公乃囚阳虎。--《韩非子·难四》 泾水之囚之至矣。--唐·李朝威《柳毅传》 又如囚阱(押进地牢);囚解(拘禁押送);被囚;囚奴(囚禁奴役);囚拘(囚禁);囚桎(囚禁) 俘获,在战争中抓获 限制,围困 眼光囚在一国里,听谈彼得和约翰就生厌,定须张三李四才 囚qiú ⒈监禁～禁。 ⒉被监禁的人～犯。罪～。 |