| 简介： | “曼卿醉题红粉壁”出自宋代欧阳修的《和刘原父澄心纸》， 诗句共7个字，诗句拼音为：màn qīng zuì tí hóng fěn bì，诗句平仄：仄平仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《和刘原父澄心纸》 |
| 内容： |
君不见曼卿子美真奇才，久已零落埋黄埃。 子美生穷死愈贵，残章断◇如琼瑰。 曼卿醉题红粉壁，壁粉已剥昏烟煤。 河倾昆仑势曲折，雪压太华高崔嵬。 自从二子相继没，山川气象皆低摧。 君家虽有澄心纸，有敢下笔知识哉。 宣州诗翁饿欲死，黄鹄折翼鸣声哀。 有时得饱好言语，似听高唱倾金罍。 二子虽死此翁在，老手尚能工翦裁。 奈何不寄反示我，如弃正论求俳诙。 嗟我今衰不复昔，空能把卷阖且开。 百年干戈流战血，一国歌舞今荒台。 当时百物尽精好，往往遗弃沦蒿莱。 君从何处得此纸，纯坚莹腻卷百枚。 官曹职事喜闲暇，台阁唱和相追陪。 文章自古世不之，间出安知无後来。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 欧阳修 |
| 诗人介绍： | 欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。 |
| 翻译： | 君不见曼卿子美真是奇才，早已凋零埋黄色尘埃。 子美产生穷死更贵，残章断王◇如玉石。 石曼卿喝醉了酒标红墙壁，墙壁粉已剥黑烟煤。 河倾倒昆仑势曲曲折折，雪压太华高崔嵬。 从两个儿子相继去世，山川景象都低摧毁。 你家虽然有澄心纸，有敢下笔知识呢？。 宣州诗翁快要饿死了，黄天鹅折断翅膀发出声音悲哀。 有时得饱好说话，像听高唱倾金杯。 二儿子虽然死这老翁在，老人手还能工剪裁。 为什么不寄回来给我，如果放弃正讨论求戏滑稽可笑。 唉我现在已经不复从前，空能把卷关闭并打开。 百年战争流战血，一个国家歌舞现在荒台。 当时百物都精美，往往被遗弃野草沉沦。 您从何处得到这张纸，纯硬表面光滑卷百枚。 官府职事喜欢空闲，台阁唱和互相追陪。 文章从古代社会不的，中出安知道后没有来。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jūn bú jiàn màn qīng zi měi zhēn qí cái, jiǔ yǐ líng luò mái huáng āi. 君不见曼卿子美真奇才，久已零落埋黄埃。 zi měi shēng qióng sǐ yù guì, cán zhāng duàn rú qióng guī. 子美生穷死愈贵，残章断◇如琼瑰。 màn qīng zuì tí hóng fěn bì, bì fěn yǐ bō hūn yān méi. 曼卿醉题红粉壁，壁粉已剥昏烟煤。 hé qīng kūn lún shì qū zhé, xuě yā tài huá gāo cuī wéi. 河倾昆仑势曲折，雪压太华高崔嵬。 zì cóng èr zi xiāng jì méi, shān chuān qì xiàng jiē dī cuī. 自从二子相继没，山川气象皆低摧。 jūn jiā suī yǒu chéng xīn zhǐ, yǒu gǎn xià bǐ zhī shí zāi. 君家虽有澄心纸，有敢下笔知识哉。 xuān zhōu shī wēng è yù sǐ, huáng gǔ shé yì míng shēng āi. 宣州诗翁饿欲死，黄鹄折翼鸣声哀。 yǒu shí dé bǎo hǎo yán yǔ, shì tīng gāo chàng qīng jīn léi. 有时得饱好言语，似听高唱倾金罍。 èr zi suī sǐ cǐ wēng zài, lǎo shǒu shàng néng gōng jiǎn cái. 二子虽死此翁在，老手尚能工翦裁。 nài hé bù jì fǎn shì wǒ, rú qì zhèng lùn qiú pái huī. 奈何不寄反示我，如弃正论求俳诙。 jiē wǒ jīn shuāi bù fù xī, kōng néng bǎ juǎn hé qiě kāi. 嗟我今衰不复昔，空能把卷阖且开。 bǎi nián gān gē liú zhàn xuè, yī guó gē wǔ jīn huāng tái. 百年干戈流战血，一国歌舞今荒台。 dāng shí bǎi wù jǐn jīng hǎo, wǎng wǎng yí qì lún hāo lái. 当时百物尽精好，往往遗弃沦蒿莱。 jūn cóng hé chǔ dé cǐ zhǐ, chún jiān yíng nì juǎn bǎi méi. 君从何处得此纸，纯坚莹腻卷百枚。 guān cáo zhí shì xǐ xián xiá, tái gé chàng hè xiāng zhuī péi. 官曹职事喜闲暇，台阁唱和相追陪。 wén zhāng zì gǔ shì bù zhī, jiān chū ān zhī wú hòu lái. 文章自古世不之，间出安知无後来。 |
| 韵脚： | 拼音：màn qīng zuì tí hóng fěn bì 平仄：仄平仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 入声十二锡 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
曼 ：曼
(形声。小篆字形,从又,冒声。又,手。从又”与手的动作有关。本义长)
同本义
曼,引也。--《说文》
孔曼且硕,万民是若。--《诗·鲁颂·閟宫》
韩娥因曼声哀哭。--《列子·汤问》
侯同曼声之歌。--《淮南子·泛论》
娥眉曼瞗。长发曼鬰。--《楚辞·招魂》
曼寿。--《汉书·礼乐志》
曼辞以自解。--《汉书·司马迁传》
路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。--《楚辞·离骚》
曼声歌之。--清·邵长蘅《青门剩稿》
又如曼胡(无刃的长戟。一作镘胡);曼寿(长寿);曼啸(长啸);曼
曼màn
⒈长～声而歌。
⒉柔美，细美轻歌～舞。 卿 ：卿〈名〉 (会意。甲骨文字形,像二人向食之形。《说文》从卯,皂声。”卯,事之制也。”本义飨食) 古时高级长官或爵位的称谓『以前有六卿,汉设九卿,北魏在正卿下还有少卿。以后历代相沿,清末始废 卿,六卿。天官冢宰、地官司徒、春官宗伯、夏官司马、秋官司寇、冬官司空也。--《说文》 诸侯之上大夫卿。--《礼记·王制》。注上大夫曰卿。” 卿大夫豹饰。--《管子·揆度》 大国三卿,皆命于天子;次国三卿,二卿命于天子,一卿命于其君;小国二卿,皆命于其君。--《礼记·王制 卿qīng ⒈〈古〉高级官名。在公之下，大夫之上～相。上～。三公九～。 ⒉〈古〉君对臣，长辈对晚辈的称呼爱～。 ⒊旧时对朋友、夫对妻或夫妻间表示亲热的称呼。 醉 ：醉 (会意。从酉,从卒。酉”表示酒,卒”表示终结。酒喝到不能再喝的时候,就醉了。本义醉酒) 同本义(饮酒过量,神志不清) 醉,酒卒也。各卒其度量,不至于乱也。一曰酒溃也。--《说文》。 既醉而出,并受其福。--《诗·小雅·宾之初筵》 对饮酒醉。--唐·柳宗元《童区寄传》 醉里吴音相媚好。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 沉醉不知归路。--宋·李清照《如梦令》 醉能同其乐,醒能述以文者。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 苍颜白发,頺然乎其间者,太守醉也。 醉醇醲。--明·刘基《卖柑者言》 酉,为酒所酣曰醉。 醉zuì ⒈饮酒过量或药物作用，致使神志不清或暂时失去知觉酒～。麻～。 ⒉用酒浸泡过的～蟹。～肉。～枣。 ⒊沉迷，极端爱好沉～。陶～。 题 ：题〈名〉 (形声。从页,是声。页,头。本义额头) 同本义 题,额也。--《说文》 雕题交趾。--《礼记·王制》 赤眉圆题。--《汉书·司马相如传》 夫加之以衡扼,齐之以月题。--《庄子·马蹄》。释文引司马崔云月题,马额上当颅如月形者也。” 文题白身,名曰孟极。--《山海经·北山经》 雕题黑齿。--《楚辞·招魂》 连缓耳,琐雕题。--《后汉书·杜笃传》 《雕题交阯》--《后汉书·南蛮西南夷传》 又如题注(以头额撞击);黑牛白题(黑牛白额) 物品的前端或顶端 又如榱题 题tí ⒈〈古〉指额圜（圆）～。 ⒉写作、讲演等的总名目～目。命～。话～。难～（〈喻〉难做的事）。 ⒊练习、考试等要求解答的问问～。试～。数学～。 ⒋写上，签署～写。～名。～款。～词。 ⒌评议品～。 ⒍ 题dì 1.通"睇"。视。 2.通"匙"。歃血器。 红 ：红 (形声。从糸,表示与线丝有关,工声。本义粉红色) 同本义 红,帛赤白色也。--《说文》。段注按,此今人所谓粉红、桃红也。” 缙红繎。--《急就篇》。颜注红,色赤而白也。” 红,绛也,白色似绛者也。--《释名·释采帛》 红紫不以为亵服。--《论语·乡党》 又如红衣(荷花瓣儿);红香(花瓣);红脂(蟹黄) 后也指各种红色 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。--唐·白居易《忆江南》 又如红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼,因为他们常用红巾包头,史籍上因称红巾);红灼灼(形容鲜红);红飉飉(亦作红彪彪”。形容 红gōng ⒈ ⒉见hóng。 红hóng ⒈赤，像火，鲜血那样的颜色～色。～花。火～。〈转义〉 ①革命的～军来了。～色娘子军。 ②喜庆操办～事。 ③光荣上～榜。 ④顺利，成功等～起来了。开门～。 ⑤先进的，众人尊敬的～旗手。～管家。 ⒉受宠信的人～人。 ⒊额外的利润～利。分～。 ⒋ ⒌ ①人世间。 ②繁华热闹的地方。 粉 ：粉〈名〉 (会意。从米,从分,分亦声。本义米细末。亦指谷类、豆类作物子实的细末) 同本义 粉,傅面者也。--《说文》 藻火粉米。--《书·益稷》。郑注粉米,白米也。” 石崇厕常有十余婢侍列,皆丽服藻饰,置甲煎粉、沉香汁之属,无不毕备。--《世说新语·汰侈》 妆饰用的白色粉末,亦有染成红色者 何平叔美姿仪,面至白,魏明帝疑其傅粉。--《世说新语·容止》 又如脂粉;粉面(傅粉的脸) 泛指细末状物质 用米、豆类或马铃薯等淀粉制 粉 fěn ⒈细末～末。奶～。药～儿。洗衣～。特指化妆品搽香～。涂脂抹～。 ⒉使破碎～碎机。～身碎骨。 ⒊涂抹，抹刷，装饰表面抹～。～刷墙壁。～饰太平。 ⒋浅色的～红。～绿。 ⒌白色的～蝶。～面。 ⒍用米、豆等磨制成的食品米～。豆～。凉～。～条。肥儿～。 壁 ：壁 (形声。从土,辟声。本义墙壁) 同本义 壁,垣也。--《说文》 壁亦土也。--《风俗通》 观壁垒于北落兮。--张衡《思玄赋》 家徒四壁立。--《汉书·司马相如传》 徘徊四顾,见虫伏壁上。--《聊斋志异·促织》 又如壁有耳(指机密容易泄露,说话不可不慎。同隔墙有耳”);壁中书(汉武帝时,鲁恭王为扩建其宫室而坏孔子故居,在夹壁墙中得古文《尚书》、《礼记》、《春秋》、《 论语》、《孝经》等,凡数十卷,都是周时的古文写的,晋人称为科斗文。今《说文》中所收古文,大部分是依据壁中书);壁观(面壁;又指一意禅观,心如 壁 bì ①墙～报。 ②作用像围墙的东西细胞～。 ③直立的山石悬崖峭～。 ④营垒坚～清野。 ⑤二十八宿之一。 【壁挂】室内墙壁上的一种装饰品。包括毛织壁挂、印染壁挂、刺绣壁挂、棉织壁挂等。 【壁虎】爬行动物。身体扁平，尾巴圆锥形，四肢短，趾上有吸盘。常爬在墙壁上，捕食蚊、蝇、蛾等小虫，对人类有益。又叫蝎虎。中国分布的种类多无毒。旧称守宫。 【壁画】绘在建筑物的墙壁或天花板上的图画，是绘画形式之一。可分为粗地壁画、刷地壁画和装贴壁画等。 【壁垒森严】比喻防范很严密或界限极其分明。 【壁立】多形容山峰像墙壁般陡立。 【壁上观】不插手，在一旁坐观成败。又作作壁上观。 |